425 DX News #796
15 Июля 2006
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)  

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@mail.ru  

3D2_r   - Намеченная на 5-21 августа экспедиция 3D2BD на Ротуму и Фиджи [425DXN
          783] отменена из-за проблем с транспортом (подробности см. на сайте
          http://3d2bd.free.fr  for  ). [TNX F5NQL]
4L      - Eugene, UX3MR, сообщил, что он будет работать из Грузии SSB, CW и RTTY
          на 10-80 м под позывным 4L/UX3MR в течение 10-31 августа. Он также
          попытается активировать маяк (GEO-004). QSL via home call, direct или
          через бюро.
9H      - Francesco, IK0FVC, сообщил, что он будет работать "в отпускном стиле"
          с Мальты под позывным 9H3FV в течение 1-11 августа.
CT      - Luis/CT1EEQ, Arlindo/CT1EGW и Carlos/CT1END будут активны на 90-10 м
          SSB с о-ва Culatra (EU-145) 12-13 августа. QSL via home  calls. 
          Подробная информация будет выставлена на сайте http://ahrap.no.sapo.pt 
          [TNX CT1END]
CX      - Операторы из Centro Radioaficionados de Rocha (CX1TA) примут участие
          в International Lighthouse/Lightship Weekend (19-20 августа), работая
          с маяка Cabo Santa Maria (ARLHS URU-004). Под позывным CV8T они будут
          работать на 160, 80, 40, 20, 15, 10 и 2 м SSB, CW, AM, FM и BPSK31.  
          QSL via CX1TA (P.O. Box 29, 27000 Rocha, Uruguay). [TNX CX2TG]
DL      - Volker, DL1WH, примет участие в International Lighthouse & Lightship
          Weekend, работая с плавучего маяка "Amrumbank" (FED-012) под позывным 
          DF0MF. Он планирует работать CW и SSB в течение 17-20 августа. Все QSO
          будут подвтерждены автоматически через бюро, SWL-карточки следует слать
          via DL1WH. [TNX DL1WH]
DL      - Peter, DL2RPS, примет участие в International Lighthouse & Lightship 
          Weekend, работая с плавучего маяка "Fehmarnbelt" (FED-141) под позывным
          DL0FFF. QSL via DL2RPS, direct или через бюро. [TNX DL1WH]
F       - Специальная станция TM5VIN (VIN означает "вино") будет активна 
          5-6 августа по случаю Дня откр8REF]
GM      - Alex, GM0DHZ, и Andre, GM3VLB, будут активны с о-ва Skye и других о-вов
          из группы EU-008 (Soay, Wiay, Flodigarry, S. Rona) до 8 августа. 
          [TNX GM3VLB]
I       - Операторы из ARI Frascati 11-12 августа будут активны специальным 
          позывным IY0ORP в честь экспериментов, проведенных Гульельмо Маркони в  
          1932 г. по УКВ-связи между Capo Figari (Сардиния) и Rocca di Papa (Рим). 
          QSL via I0DJV, direct или через бюро. [TNX IK0ZCW]
I       - Marco, IZ6ASI, сообщил, что он будет активен позывным IZ6ASI/p с маяка
          Senigallia (WAIL MA-004, ARLHS ITA-181) 19-20 августа в связи с  
          проведением International Lighthouse Lightship Weekend. QSL через бюро.
I       - Станция IU1L снова будет активна с маяка La Lanterna (ARLHS ITA-177,
          WAIL LI-005) во время International Lighthouse & Lightship Weekend
          19-20 августа. QSL через бюро или direct via ARI Genova, P.O. Box
          1117, 16121 Genova - GE, Italy. [TNX IZ1BZS]
I       - Несколько специальных станций будут активны из Италии и других стран
          2-10 августа по случаю третьей годовщины Strange Radio Team (QSL-инфо 
          см. в конце бюллетеня): ED8SRT, EF8SRT, IO0SRT, IO1SRT, IO2SRT, IO3SRT,
          IO5SRT, IO6SRT, IO7SRT, IO8SRT, IR0SRT (Сардиния), IR3SRT, IU8SRT, 
          L30BST, V55SRT, YI0SRT. [TNX Strange Radio Team]
ON      - Члены секций UBA DST, KSD и RCO будут работать позывным ON4OSLN с 
          маяка Nieuwpoort (ARLHS BEL-004) 19-20 августа в ходе International 
          Lighthouse & Lightship Weekend. Они будут работать на 80-2 м SSB, CW и
          PSK31. QSL via ON5RKN, direct или через бюро. Сайт этой операции
          находится по адресу http://users.skynet.be/ON4OSLN/  [TNX ON5RKN]
OZ       - Jens, DL8WOW, будет активен позывным OZ/DL8WOW с о-ва Bornholm 
          (EU-030, BO-001 для диплома Danish Islands Award) в течение 7-17 
          августа. Он будет работать на 40-10 м, в основном QRP CW мощностью 
          5 Вт. QSL via home call. [TNX VA3RJ]
SP       - Peter, SP5PB/2, будет активен CW и SSB на диапазонах HF с маяка
          Stilo (ARLHS POL-017) 17-20 августа. Экспедиция проводится в честь 
          100-летия  этого маяка; будет выдаваться специальный диплом 
          (подробности см. по адресу http://www.qsl.net/sp5pb/STILO.htm ). 
          [TNX SP5DDJ]
SV      - Enrico, IZ5CML, сообщил, что он будет активен SSB на 10-40 м под
          позывным SV8/IZ5CML с о-ва Antiparos (EU-067) в течение 6-20 августа.
          QSL via home call через бюро.
SV      - SV2AYT, SV2AOB, SV2BET, SV0EG и SV2CNB будут активны на 80-2 м, в
          основном SSB, под позывным SX8AYT с нескольких о-вов в группе IOTA 
          EU-049 между 12 и 27 августа. На островах Lemnos и Agios Efstratios 
          к ним присоединятся местные операторы SV8CRL и SV8BUZ, соответственно.
          QSL SX8AYT via SV2AYT. Сайт экспедиции находится по адресу
          http://www.sx8ayt.com/  [TNX www.rsgbiota.org ]
TF      - Sergio, IZ6BRN, будет работать SSB и, возможно, RTTY под позывным
          TF6/IZ6BRN из Egilssadir, Исландия (EU-021), 8-12 августа. QSL via
          IZ8CLM, direct или через бюро. [TNX IZ8CLM]
TK      - Fabrizio, IK5WOB, сообщил, что он будет активен позывным TK/IK5WOB из
          Algajola, Корсика (EU-014), до 5 августа. Он работает только CW на
          40, 30 и 20 м.
TK      - Stefano, IK5PWQ, сообщил, что он будет работать "в отпускном стиле"
          позывным TK/IK5PWQ с Корсики (EU-014) в течение 7-19 августа. Он
          будет работать CW и SSB на диапазонах HF, а также на 20 м под позывным
          TK/IK5PWQ/P с о-вов Sanguinaires (EU-104). QSL via home call
UA      - Станция UE3YAR/p будет активна 11-13 августа по случаю Дня ВВС России,
          работая по программе AFARU (Союза радиолюбителей Вооруженных сил). QSL
          direct via RV3YR. [TNX RV3YR]
UA_ssh  - Oleg, R1ANF, активен в настоящее время позывным R1ANF/p из приюта Priroda 
          на о-ве King George, Южные Шетландские о-ва (AN-010). Он пробудет там
          еще пару недель. QSL via RK1PWA. [TNX I1HYW]
VE      - Dave, VA2DV, будет работать "в отпускном стиле" позывным VA2DV/P с
          о-вов Mingan (NA-176) в течение 7-11 августа. Вероятно, он будет 
          работать на 20 и 17 м, и немного на 80 м в ночное время. QSL via home
          call. [TNX VA3RJ]
VP8     - Don, VP8ON, сообщил, что скорее всего, станция VP8LGT будет активна 
          с маяка Cape Pembroke (ARLHS FAL-001), Фолклендские о-ва (SA-002),
          в течение 19-20 вгуста во время International Lighthouse & Lightship
          Weekend. QSL via VP8ON (Donald  Betts, P.O. Box 809, Stanley, Falkland
          Islands, FIQQ-1ZZ, South Atlantic).
VQ9     - Jim Clary, ND9M (VQ9JC/KG4JC), возвращается на о-в Diego Garcia 
          (AF-006), где проведет еще четыре месяца. Прошлой зимой он провел 
          около 15 000 QSO (84% CW, 11% SSB, 5% цифровыми видами), несмотря на 
          плохое прохождение; Jim надеется, что новый период пребывания на 
          острове также будет продуктивным. QSL via ND9M, direct или через бюро
          (отправленные direct карточки будут доставляться ему раз в 2-3 недели;
          почта первого класса доходит до него за две недели). Тех, кто
          использует IRC, просьба иметь в виду, что после того, как срок 
          действия IRC истечет в конце этого года, ответы будут рассылаться 
          через бюро. [TNX ND9M]
VU      - Специальная станция VU13IARU будет активна до 11 августа по случаю 
          проведения 13-й Конференции 3 района IARU, которая будет проходить в 
          Бангалоре 7-11 августа. Станцией будет руководить A.R. Prathap Kumar, 
          VU2POP ( vu2pop@hotmail.com ). [TNX F5NQL]
XX9     - Hide, JM1LJS (XX9TJS), будет активен из Макао (не с острова) 11-15
          августа. Он планирует работать на 30, 17,  12 и 6 м SSB и CW, а также
          satellite. QSL только direct via home call. Подробности см. по адресу 
          http://radio-dream.com/macau/ 
YB      - Специальная станция YE1SH будет активна 4-6 августа по случаю 61-й
          годовщины индонезийской Декларации независимости. Работа будет вестись
          на 2-160 м SSB, CW и RTTY/PSK31 из международного аэропорта Soekarno 
          Hatta (названного в честь первых президента и вице-президента Индонезии).
          QSL via YC1TY. [TNX YB1TC]
YB      - Hotang, YC0IEM, будет работать позывным YC0IEM/7 с о-ва Borneo (OC-088) 
          в течение 7-24 августа. QSL via IZ8CCW, direct или через бюро. 
          [TNX IZ8CCW]
YI      - Ryszard, SP8HKT/YI9KT, возвращается в Ирак. Он пробудет в Diwaniyah до
          января 2007, откуда планирует работать мощностью 100 Вт на 10-40 м
          (а также на 80 и 160 м, если сумеет установить подходящую антенну) в свое
          свободное время (8-10 UTC, 13-14.30 UTC, 17-20 UTC и 2-3.30 UTC для 
          работы на НЧ с Северной Америкой). QSL только direct via home call. 
          [TNX SP8HKT]
YU6     - Toma, YU1AB, и Emin, T91S, будут активны из Черногории как YU6/homecall 
          до 10 августа. [TNX YU1AB]
YU6     - Wayne/K8LEE, Janet/W8CAA, John/KP2A, Jim/W9VNE и Joe/W8GEX будут активны
          позывным 4O6DX из Черногории 14-21 августа. Они будут работать CW, SSB и
          PSK на 160-6 м из контест-QTH Ranko, YT6A, на холме Obosnik. QSL via 
          K8LEE. [TNX N4AAA]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

KH8SI ---> Экспедиция KH8SI отплыла из Pago Pago, Американское Самоа, в 12.30 
по местному времени (23.30 UTC) 27 июля и вышла в эфир с о-ва Swains рано утром
UTC 29 июля. На Swains у них был ряд проблем и периодически им приходилось 
выключать генератор, т.к. местные жители жаловались, что его шум не дает им 
спать. Окончание работы планировалось на вечер UTC 2 августа. QSL via JA1BK.

NA-195 & NA-156 ---> Bruce, KD6WW, и Mike, K9AJ, провели в общей сложности 
10 185 QSO из обоих QTH, из которых 70% приходится на о-в Young, архипелаг
Hopewell (NA-195), а оставшиеся 30% - на о-в Fairway (NA-156). С NA-195 они
работали позывными KD6WW/VY0 CW и K9AJ/VY0 SSB, а с о-ва NA-156 - позывными
K9AJ/VY0 CW и KD6WW/VY0 SSB. QSL via home calls. [TNX K9AJ]

NA-246/PR ---> 30 июля XE2WWW/XF2 и XE2K/XF2 работали в течение нескольких часов
с о-ва Larga Island в группе о-вов штата Tamaulipas, NA-246/Pr (IOTA NEW). Это
была рекогносцировочная операция в преддверии экспедиции, которая состоится в 
начале следующего года. QSL via N6AWD.

NLLW 2006 ---> National Lighthouse-Lightship Weekend QSO Party 2006 будет 
проходить с 1 UTC 5 августа по 23.59 UTC 6 августа. Подробную информацию см. 
на сайте Amateur Radio Lighthouse Society по адресу
http://arlhs.com/NLLW-2006-guidelines.html 

POSTAL RATES (CROATIA) ---> Tom, 9A2AA, сообщил об увеличении почтовых тарифов 
в Хорватии (на 15%). Стоимость отправки стандартного письма (весом до 20 г)
в европейские страны составит 7,00 кун (HRK), в США 8.00 HRK, в Японию 8.2 HRK. 
В настоящее время 1 USD = 6,6 HRK, 1 EUR = 7,3 HRK.

QSL 3B8FQ ---> С 1 июля QSL для 3B8FQ следует слать direct via home call 
(Rachid Cadersa, 55 Rue de la Faye, Belle Rose, Quatre Bornes, Mauritius Island)
или via K5XK (а не via RW6HS, как ранее).

QSL SV9/IK5PWQ  --->  Stefano сообщил, что QSL SV9/IK5PWQ (EU-015) и SV9/IK5PWQ/P 
(EU-187) сейчас находятся в печати. Все QSO буудт автоматически подтверждены через 
бюро в сентябре. Логи выставлены по адресу http://www.qsl.net/ik5pwq/logs/logs.html 

QSL VQ9LA ---> Карточки direct следует слать по адресу: Larry Arneson, DG-21
Anx 30, PSC 466 Box 24, FPO AP 96595-0024, USA. Ни N0QM, ни WD0HSP (нынешний
и прежний американские позывные Larry) не являются его QSL-менеджерами: 
"некоторые все еще шлют карточки N0QM", сообщает он, "Мои родители пересылают
мне конверты примерно раз в 6 месяцев или я забираю их, когда приезжаю в отпуск. 
При отправке на N0QM на получение direct поэтому уходит много времени". Логи
VQ9LA будут загружены в LOTW, когда Larry уедет с Diego  Garcia. [TNX K1XN]

QSL VIA ON4LAC ---> Jose, ON4LAC, сообщил, что QSL за его работу в марте-мае
с Маврикия (3B8/ON4LAC) и Родригеса (3B9/ON4LAC) поступят из типографии в конце
августа. Просьба проявить терпение и не слать повторных запросов.

WRTC ---> Все логи WRTC буудт загружены в LOtW. QSL-менеджером обычных карточек
всех станций-участников WRTC является PP5VB (direct или через бюро). Охотников 
за островами просят иметь в в виду, что ряд станций (PT5G, PT5I, PT5J, PT5O, PT5T, 
PT5V, PT5W, PW5C, PW5D, PW5E, PW5G, PW5J, PW5T и PW5U, а также PP5WRTC) был
расположен на SA-026, четыре станции (PT5P, PT5Q, PT5X и PW5N) работали с SA-027,
а другие находились на континенте. [TNX PT7WA]

+ SILENT KEY + Бывший астронавт шаттлов и DX-мен д-р Charles E. "Chuck" Brady Jr,
N4BQW, скончался 23 июля после продолжительной болезни. Ему было 54 года. После
завершения активной карьеры астронавта в 1990-х годах (он был также среди пионеров
SAREX, Радиолюбительских экспериментов на шаттле), он принимал участие в нескольких 
DХ-экспедициях в редкие DXCC страны в Тихом океане и о-в Буве (3Y0C). Daily DX 
сообщает, что те, кому еще нужна его QSL, могут слать свои карточки direct via 
KB6NAN, которая вместе с KA4IST работает над получением всех его логов.
Некрологи см. на http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/brady.html 
и http://www.arrl.org/news/stories/2006/07/27/1/ 

+ SILENT KEY + Donald R. Newcomb, W0DN, скончался 27 июля в возрасте 71 года.
В конце 1970-х годов он основал компанию Butternut, ставшую изготовителем 
целого ряда получивших высокую оценку антенн; он имел несколько патентов по 
конструкции антенн.

+ SILENT KEY + Raul Roji, CX7BY, один из наиболее известных DX-менов и контестменов
Уругвая, скончался 25 июля в возрасте 84 лет. [TNX LU6EF]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

CT6B:       Логи и фотографии недавней экспедиции на о-в Bugio (EU-040) см. по 
            адресу http://ahrap.no.sapo.pt 
LOGS:       Логи C91CF, C91HQ, C91TL, C91JR, C91EE и C91TK выставлены по адресу
            http://www.tdxs.net/C9.html  [TNX W9DX]
TOP LISTS:  Свежие списки Topband, Topmode и Toplist выставлены по адресу
            http://www.425dxn.org/awards/toplist/index.html . Просьба высылать свои
            результаты, а также вопросы Erminio Pandocchi, I2EOW (i2eow@ari.it)
YU6AO:      Команда YU6AO теперь имеет свой сайт: http://www.yu6ao.info/  (лог на 
            странице http://www.yu6ao.info/log.html ).
ZA/IK7JWX:  Несколько фотографий недавней работы IK7JWX из Албании см. по адресу
            http://www.webalice.it/ik7jwx 
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3D2WW       JA8UWT      GB2CS       G1GYJ       OP0P        ON6DP
3W2TXR      JA2TXR      GB4CI       M3ZYZ       OT4A        ON4AEK
3XY9B       EA4ATI      GB4SSE      G0OOO       OX3LX       OZ1PIF
4N150RR     4N1RR       GB5FI       GW0ANA      OX3YY       OZ7YY
4N500CC     4N7CC       GJ2A        GJ3DVC (a)  OZ/DL2VFR   DL2VFR
4O3T        YT6A        GJ2A        K2WR   (c)  OZ/OP1A     ON6UQ
4O7WWYC     YT7AW       GM0B        GM0EGI      OZ/OP4A     ON6LY
4W6AAB      PA7FM       GM2T        GM4UYZ      OZ0ACA      ON4ACA
5W0DP       KT8X        GM2Z        MM0DFV      OZ8MW/P     OZ8MW
5W0JB       KT8X        GM3VLB/P    GM3VLB      P3B         RX3RC
5W0KI       JF3MYU      GM4A        MM0DFV      PC6IOTA     PG7V
5W0TR       KT8X        GM7V        M0CMK       R0Y         RX3RC
5W0TT       JF3MYU      GN0ADX/P    GM0ADX      R1ANF/P     RK1PWA
5X1GS       WB2YQH      GW5X        M3ZYZ       R375I       RK9CYA
5Z4DZ       PA1AW       GW8K        GW0ANA      RI0MO/P     UA0LCZ
5Z4JX       N6JW        HF62PW      SP5KCR      RI1AA       RX3FS
6Y1V        OH3RB       HI3/KB2MS   KB2MS       RK3DXZ/1    RX3FS
7S7S/6      DK8KW       HK4QMH      EA5KB       SA1A        SM1TDE
9A/HA9MDP   HA9MDP      HL0C/2      HL0C        SJ0X        SM6JSM
9A/HG3X     HA3FIN      HR9/K4EQ    K4EQ        SP1/DL3BUE  DL3BUE
9A/HG9MET   HG9MET      IG9/IZ7FLQ  IZ7FLQ      ST0RM       T93Y
9A7B        9A4W        IM0/I0PNM   I0PNM       ST2T        S57DX
9G1UW       DL8UP       IO0SRT      IZ0BTV      SV5/SM8C    SM0CMH
9M6XRO      M5AAV       IO1SRT      IZ1GJK      SV8/G0TSM/p G0TSM
A43MI       A47RS       IO2SRT      I2JJR       SV8/HA6NL   HA6NL
A61Q        EA7FTR      IO3SRT      IV3ZXQ      SV8/HA6PS   HA6PS
B7P/7       BG7KUB      IO5SRT      IZ5BTC      SV8/HA7JJS  HA7JJS
BP09NJ      BX4AN       IO6SRT      IZ6FZS      SV8/IK2XYG  IK2XYG
BV0O        BV2KI       IO7SRT      IZ7FLT      SX5P        SV5FRD
C6APR       K3IXD       IO8SRT      IK8WEJ      T88PL       JK1OPL
C91H        ZS6JR       IQ3UD/P     IV3DSH      TA3J/0      TA3YJ
CE70RG      IZ8CLM      IQ8CS/P     IZ8IYL      TK/F5MCC    F3GJ
CS7T        CT1ILT      IR0SRT      IS0LFZ      TM0FIL      F6KPQ
CT6B        CS1GDX      IR3SRT      IN3JJI      TM7C        F6KOP
CU8F        CT1GFK      IU8SRT      IZ8GGF      TM9ES       F5GTW
CU8T        CT1GFK      J48IM       HA0IM       UE0ARD/0    RX0AT
D2DX        OH2BAD      J48JJ       HA7JJS      UE0YAB/P    RA0WA
D7C         HL2IFR      J48NAR      HA0NAR      UE0YAC/P    RA0WA
D80HQ/2     HL1OYF      J48NL       HA6NL       UE0YAD/P    RA0WA
DR60SBG     DG1EA       J48PL       HA7PL       UE3DGA      RK3FWC
DR6IOTA     DM5DX       J48PS       HA6PS       UE3XXX      RA3XA
DU9/DK2PR   DK2PR       JW7VK       LA7VK       UX2IQ/P     UX2IQ
E21EIC/p    E21EIC (a)  KC2NMZ/C6A  KC2NMZ      V47/DL2AAZ  DL2AAZ
E21EIC/p    JR5XPG (b)  KH8/K8YSE   K8YSE       V51VV       UA4WHX
E21YDP/p    E21YDP      KH8SI       JA1BK       V55SRT      IZ8EDJ
ED1CA       EA1CA       L30BST      IZ8EDJ      V7/N4XP     N4XP
ED1CI       EA1BP       LA/DB7TF    DB7TF       VC2W        VE1RGB
ED6URB      EA6ZX       M7M         G0CKP       VE3ZZ/VY2   VE3ZZ
ED7SPI      EC7AEJ      M8C         G4DFI       VK8AV       UA9XC
ED8SRT      IZ8EDJ      MD4K        G3NKC       VP5/K4ZGB   K4ZGB
EE5KB       EA5KB       MJ0AWR      K2WR        VP5/N0VD    N0VD
EF8SRT      IZ8EDJ      MM/OP0J     ON4ADN      VP5/WB9JTK  WB9JTK
EJ2MT       EI6HB       MM/OS1A     ON4ADN      VP9/K3TRM   K3TRM
EK8SK       SP9ERV      MM0Q        MM0BQI      WH8/WH7S    F6EXV
EM5F        UX0FF       MM3M        G4FAL       YE5R        YB5NOF
FG/JJ2RCJ   AB2RF       MS0DGR      MM0DFV      YI0SRT      IZ8EDJ
FO/KM9D     OM2SA       N6VR/P      N6AWD       YP1W        YO3JW
FP/K9OT     K9OT        NP3D/W2     W3HNK       YU150AU     YU7AU
FP/KB9LIE   KB9LIE      OH0Z        W0MM        Z22JE       K3PD
G3RCV/P     G4DFI       OH1/DG5XJ   DG5XJ       ZL40AGY     ZL2AGY
G7N         G5XV        OL8ORBIS    SP6ZPZ      ZP8VAO      EA7JX

(a) Прочие              (b) Япония              (c) США
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

8R1AK     Esmond Jones, P.O. Box 10868, Georgetown, Guyana
9K2YM     Yaser Malallah, P.O. Box 17521, 72456 Khaldiya, Kuwait
AB2RF     Kan Yokota, 11 Hyatt Ave, Harrison, NY 10528, USA
C5DXC     Noz Bryan, P.O. Box 2769, Serrekunda, The Gambia
G3NKC     David Sharred, Chestnut House, 510 Crewe Rd., Wistaston, Crewe CW2
          6PS, UK
GM4UYZ    Bob Glasgow, 7 Castle Terrace, Port Seton, East Lothian, EH32 0EE,
          Scotland
IF9ZWA    Michele Rotolo, Via Cavasino, 91010 Marettimo - TP, Italy
JA1BK     Kan Mizoguchi, 5-3 Sakiragaoka 4 Chome, Tama City, Tokyo 206-0013,
          Japan
JA4GXS    Kenji Sasaki,  2-15 Ishikannon-cyo, Yamaguchi-City, 753-0038 Japan
K4EQ      Dale Holloway, 2860 McGowan Blvd., Marion, IA 52302, USA
M0CMK     Linda Taylor, 56 Fenland Village, Osborne Road, Wisbech, Cambs. PE13
          3JR, UK
M5AAV     Graham Ridgeway, 6 Pilgrim Street, Nelson, Lancs BB9 0JQ, England,
          UK
NL-12339  Jeroen Reijerkerk, P.O. Box 42, 4724 ZG Wouw, The Netherlands
PG7V      JanJaap Vosselman, Zandhuisweg 76, 8077 TB Hulshorst, The
          Netherlands
UX0FF     Nikolay Lavreka, P.O. Box 320, Izmail, 68609, Ukraine
VO1MX     Dan Goodwin, 30 Bowater Drive, Site 4 Box 15, Appleton, NL A0G 2K0,
          Canada
YB5NOF    John E. Daluas, P.O. Box 1094, Pekambaru 28010, Indonesia
YT6A      Ranko Boca, Nikole Ljubibratica 78, 85340 Herceg Novi, Montenegro
YU6AO     Gojko Mitrovic, Crnojevica 4, 81000 Podgorica, Montenegro
YU6DZ     Miodrag-Rajko Radulovic, Bjelisi 75, 85000 Bar, Montenegro
****************************************************************************
****************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991