425 DX News #671
13 Марта 2004
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru  

                          >>> 425 DX NEWS TROPHY <<<

Экспедиция ST0RY в Судан (март-апрель 2003 г.) признана DX-экспедицией года за
2003 г. по результатам опроса, проведенного 425 DX News. Полные результаты этого
опроса можно найти по адресу http://www.425dxn.org/trophy_2003/ 

                         >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<

Ежемесячник 425 DX News, издаваемый Maurizio Bertolino (I1-21171/IZ1CRR),
(февральский выпуск) можно скачать в формате .pdf или .doc на сайте 
http://www.425dxn.org/monthly/ . В этом номере вы найдете иллюстрированный репортаж
об экспедиции XF1K на о-в Parajos (NA-166); большое число фотографий FK/AC4LN (Belep,
OC-079), V63MB (Mog,OC-078), H44VV (Nggela, OC-158), P29VVB (Karkar, OC-258), II0RAI,
OA4/F6BUM (SA-010), TO4E и Z38M, а также обычные рубрики и многое другое.

3B9    - Robert, 3B9FR, присоединится к экспедиции 3B9C в качестве полноправного
          участника, взяв отпуск, для участия в этой DX-экспедиции, которая будет
          работать на всех диапазонах всеми видами излучения [425DXN 661], начиная 
          с 20 UTC 19 марта. Все подробности об этой экспедиции можно найти на ее  
          дающем исчерпывающую информацию сайте http://www.fsdxa.com/3b9c (shortcut
          www.3b9c.com ). Cм. также пункты 3B9C Trophies, 3B9C Video, Contacting 
          3B9C и QSL 3B9C в разделе "Good To Know" ниже.
4U_un  - 12 марта планируется активность станции 4U1UN. Работа будет вестись на
          10-80 м, в зависимости от прохождения, в основном CW, немного SSB и PSK, 
          и, может быть, на 60 м (SSB) во второй половине дня (по нью-йоркскому
          времени). Операторами буудт Theo, PB7CW, и Henry, KT1J (PA0AFN). QSL
          за данную операцию via HB9BOU (direct или через бюро). [TNX KA2RTD]
5H     - Eric, SM1TDE, будет активен позывным 5H3/SM1TDE из Дар-Эс-Салама,
          Танзания, в течение 4-18 апреля. Он планирует работать на один трансивер
          только CW на диапазонах WARC, и немного RTTY и SSB на других диапазонах.
          На второй неделе своего пребывания там, возможна мини-экспедиция на 
          Занзибар (AF-032). QSL via SM1TDE, direct или через бюро. [TNX SM1TDE]
9G     - Rob, PA3DEW, и Vincent, PA3FQX, активны в настоящее время под позывным
          9G1AA из госпиталя Dormaa в Гане. Ищите их около 17 UTC на +/- 14140
          kHz. QSL via PA3ERA, direct или через бюро. [TNX PA3AWW]
C6     - Joe/W8GEX, Wayne/K8LEE, Mike/K9AJ и Phil/W9IXX 25-29 марта будут активны
          позывным C6DX с о-ва Double Headed Shot Cay (NA-219), Багамские о-ва.
          Они планируют работать на всех диапазонах всеми видами излучения не
          менее, чем двумя станциями, а также принять участие в CQ WPX SSB Contest. 
          QSL via K9AJ.  Сайт экспедиции расположен по адресу
          http://www.wb8xx.com/c6dx2004.htm . Эта most wanted группа IOTA была
          активирована один раз, в октябре 2000 г. W5BOS/C6A, и ту экспедицию
          пришлось прервать из-за плохой погоды. [TNX The Daily DX]
DL     - Andy, DL4OK/p, будет активен с маяка Staberhuk (ARLHS FED-226) на о-ве
          Fehmarn (EU-128) 18-25 марта. Он будет работать на 10-80 м CW и SSB. 
          QSL через бюро. [TNX www.islandchaser.com ]
EI     - Одиннадцать специальных станций (EI25CY, EI25ES, EI25HA, EI25LY, EI25ML,
          EI25OK, EI25OM, EI25SL, EI25SP, EI25YL и головная станция IRTS под
          позывным EI25EU) будут активны из Ирландии 1-2 мая по случаю расширения
          Европейского Союза до 25 стран. Irish Radio Transmitters Society (IRTS) 
          учредило диплом для операторов (и для SWL за наблюдения) за работу с 
          этими станциями. Полная информация о нем будет опубликована в следующем
          номере 425 DX News Magazine. [TNX EI7CC]
HB0    - HA5AUC (Pista), HA5BWW (Ed), HA5OJ (Pisti) и HA7PC (Karcsi) 1-8 апреля
          будут активны как HB0/homecall/P из Masescha (1350 м над уровнем моря), 
          Лихтенштейн. Они будут работать двумя станциями на 160-10 м CW и немного
          SSB. QSL via home calls, direct или через бюро. Они постараются 
          поработать также на 144 и 432 MHz, CW и SSB, под позывным HB0/HA5KHC/P
          (QSL via HA5KHC, direct или через бюро). [TNX HA5BWW]
HB9    - Swiss Amateur Radio Club (USKA) отмечает свое 75-летие в 2004 г. и 
          по этому поводу специальная станция HB75A будет активна в течение 
          всего года. QSL via HB9A. [TNX HB9AAP]
HR     - Henry (HR2H), Gustavo (LU1DY/HR), Cesar (HR2P), Carlos (HR2SB),
          Antonio (HR2AHC) и Manuel (HR5MJC) планируют работать под позывным 
          HR2RCH/3 с о-ва Cayos Cochinos (NA-160) с 22 UTC 20 марта по 6 UTC 
          22 марта. Работа будет вестись на 40, 20 и 15 м SSB. Они могут
          также работать PSK-31, MFSK-16 и Hellschreiber на 20 м. QSL via 
          HR2AHC. [TNX VA3RJ]
HS     - Charles, K4VUD, снова будет активен позывным HS0ZCW из Таиланда
          примерно с 7 мая по 15 августа. Он не будет работать ни на диапазонах
          WARC (не разрешенных в Таиланде) ни на 80 и 160 м. QSL via home call.
          [TNX K4VUD]
I      - Специальная станция II6CC будет активна на всех диапазонах всеми видами 
          излучения; на ней будут работать операторы из ARI Ancona и ARI Senigallia
          с 6 UTC 15 апреля по 22 UTC 18 апреля. QSL via IZ6FUQ. Запросы direct QSL
          со специальным гашением для филателистов можно будет слать в Sezione ARI
          Ancona, P. O. Box 122, Via dell'Artigianato, 60100 Ancona - AN, Italy 
          до 14 мая (просьба прилагать 1 EUR или 1 USD). Дополнительную информацию
          см. на сайте http://web.tiscali.it/stefanocatena/ii6cc.htm  или же 
          запрашивайте e-mail ii6cc@tiscali.it  [TNX IZ6FUQ]
JA     - Девять операторов будут активны (на 160-6 м CW, SSB и цифровыми видами)
          позывным JO1ZZZ/3 с о-ва Awaji (AS-117) 20-21 марта. QSL via JO1ZZZ
          (через бюро) или JL3SIK (direct). [TNX The Daily DX]
JA     - Yoshiro, JA1AMP, 9-11 апреля будет активен позывным JA1AMP/6 с о-ва 
          Tarama (AS-079). Он планирует работать на 40-6 м CW, SSB и цифровыми
          видами. QSL через бюро или direct via JL3SIK. [TNX JA1AMP]
KH6    - Goffredo, KH6/I0TWA, и Max, KH6ZM, будут работать для Европы до конца
          марта в 4-6 UTC на 7005/7007 kHz, в 6-7.30 UTC на 14014 или 14195 kHz 
          и в 7 UTC на 10110 kHz. [TNX I0MWI]
KL     - Roger, WL7CPA, до 31 декабря 2006 г. будет активен с о-ва Unalaska
          (NA-059), Aляска, на котором он сейчас живет. Дополнительные 
          подробности см. на сайте http://www.geocities.com/wl7cpa . [TNX VA3RJ]
LU     - Станция LU2XX (Radio Club Rio Grande, http://www.qsl.net/lu2xx/ ) будет
          активна с о-ва Огненная Земля (SA-008) с 28 марта по 2 апреля.
          QSL via LU8XQB. [TNX LU1XS]
PA     - PA3EEQ и PA0XAW 20 марта будут работать (на 40 и 20 м SSB и CW) с маяка
          Den Helder (NET-005). QSL через бюро или direct. Информацию о "Dutch
          Lighthouse Award" (Дипломе голландских маяков) см. на сайте
          http://www.qsl.net/pi4alk  [TNX PA0XAW]
SV     - Charles, KE2SP, будет активен на 10-20 м под позывным SV8/KE2SP с о-ва
          Hydra (EU-075) до 15 июня. QSL via home call. [TNX VA3RJ]
T30    - Rolf, DK2ZF, был вынужден отменить намеченную на 9-15 марта экспедицию
          на Науру [425DXN 670]; он активен в настоящее время позывным T30ZF с 
          о-ва Tarawa, Западное Кирибати. QSL direct via home call. 
          [TNX The Daily DX]
T33    - Alan Eshleman, K6SRZ, подтвердил, что T33C начнет работать с о-ва
          Banaba 4 или 5 апреля [425DXN 668]. Вся отправленная из Европы 
          аппаратура уже растаможена в Кирибати и готова к погрузке на "Te Taobe",
          судно, которое доставит уастников экспедиции с Таравы (T30) на Банабу.
          Планируемые рабочие частоты T33C выставлены на сайте
          http://www.dx-pedition.de/banaba2004/ . Операторы сознают, что в этот 
          же период будут активны и другие DX-экспедиции. По этой причине рабочие
          частоты могут периодически меняться. Во избежание пересечения частот с
          другими DX они будут работать соответствующим сплитом и растягивать его
          необходимым образом. После того как установлен надежный канал PACTOR,
          они станут ежедневно высылать логи и информационные бюллетени на свой 
          сайт. Однако, "если вы сомневаетесь насчет того, в логе ли вы", сообщают
          они," пожалуйста, работайте с нами снова". Все логи будут обновлены по 
          возвращению на Тараву 18 апреля. Пилотами будут:
          Для ЕU:                       Martino, IK3RIY ( ik3riy@libero.it )
          для западного побережья NA:   Larry, N7DF ( n7df@yahoo.com )
          для восточного побережья NA:  Woody, KQ4NW ( kq4nw@rbnet.com )
          для Азии:                     Toshi, JA1ELY ( ja1ely@bb.mbn.or.jp )
          для Океании:                  Gary, KH6GMP ( kh6gmp@hawaii.rr.com )
          для SA:                       Daniel, PT7BI ( MiltomMoutinho@aol.com ) и
                                        Freddy, PY3YD ( py3yd@radioamador.com )
W      - Dick, K2ZR/4, будет активен на 40-10 м с о-ва Key West (NA-062) до 
          1 июня. QSL via home call. [TNX VA3RJ]
W      - Brad, NL7AU, будет активен с о-ва Upper Matecombe Key (NA-062) до
          31 декабря. QSL via home call. [TNX VA3RJ]
W      - Lee/K1NT и Marvin/AG5I будут использовать специальные позывные K5O
          и K5K mobile во время Oklahoma QSO Party (13-14 марта). QSL via
          KW5DX. [TNX K1NT]
W      - WA6LUT и K0NW будут активны с о-ва St. Georges Reef (NA-184) и маяка
          на нем (ARLHS USA-793) с 30 апреля по 2 мая. Они будут использовать 
          позывной WA6LUT и планируют работать в основном SSB на обычных 
          частотах IOTA. QSL via WA6LUT. [TNX K0NW]
XU     - Jack/ON4AJT (XU7AJV) и Wim/ON6TZG (XU7TZG) [425dxn 657] будут 
          активны под позывным XU7POS с о-ва Koh Poah (AS-133) с 12 марта по
          утро (по местному времени) 15 марта. [TNX JI6KVR]
YA     - Ожидается, что клуб-станция YA0J будет участвовать в CQ WPX SSB
          Contest (27-28 марта) в категории Multi Operator. Ее работа будет
          носить ограниченный характер, т.к. все будет зависеть от рабочего
          графика операторов. QSL via JG1OWV. [TNX JG1OWV]
YB     - Adi, YC3MM/M, будет активен (на 15 м в основном CW и цифровыми видами
          и немного SSB) с о-ва Madura (OC-237) 14 марта 2004. Он будет работать
          мощностью 50 Вт и самодельную переносную антенну. QSL via IZ8CCW.
          [TNX IZ8CCW & YC3MM]
YU    - YU0HST - специальный позывной, выданный по случаю проведения IV 
          чемпионата Европы и 1 района IARU по скоростной телеграфии в городе
          Ниш (Nis). QSL via YU1AST (P.O. Box 76, 18106 Nis, Serbia and 
          Montenegro). [TNX 4N1JA]
ZB     - Steve, G0SGB, будет активен позывным ZB/G0SGB/p с маяка Europa Point
          (ARLHS GIB-001), Гибралтар, 20-21 марта. В этот же период он планирует
          работать с других четырех маяков Гибралтара. QSL via home call. 
         [TNX VA3RJ]

PACIFIC TOUR ---> A35DH (QSL via DH3WO), A35DJ (QSL via DJ2HD) и A35DA (QSL
via DL5DAN) будут активны с о-ва Fafa (OC-049), Тонга, в течение 15-29 марта.
Они будут работать на 10-80 м (без 30 м) SSB, RTTY и PSK31. Затем они переберутся
на Северный остров Новой Зеландии (OC-036) и будут работать оттуда позывными
ZL/DH3WO, ZL/DL5DAN и ZL/DJ2HD в течение двух недель; в этот период возможна также 
работа с других островов и/или маяков. QSL via home calls. [TNX The Daily DX]

                       >>> АНТАРКТИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ (*) <<<

ANTARCTICA       - Paul,  UX2HO, снова активен позывным EM1HO со станции "Aкадемик
                    Вернадский" на о-ве Galindez (AN-006). Сообщается, что он 
                    пробудет там один год; планируется работа на всех диапазонах
                    (160-6 м) всеми видами излучения. На 6 м у него будет усилитель
                    и 3 или 4-элементная yagi (самодельная). QSL via I2PJA, direct 
                    или через бюро. [TNX I2PJA]
SOUTH SHETLANDS  - Oleg, R1ANF, активен позывным DP1ANF из Eduard Dallmann Laboratory
                    на о-ве King George (AN-010) с 10 марта. Как сообщил Dominik,
                    DL5EBE, Oleg планирует пробыть там три или четыре дня.
                    QSL via RK1PWA.

(*) Что касается названий, расположения и прочей информации о полярных станциях, 
то их источником является Директория WABA 2003 (она является также признанным 
источником информации для RSGB IOTA Programme). Директорию WABA можно скачать с 
сайта http://www.425dxn.org , но просьба иметь в виду, что 425 DX News не ведет и 
никогда не вел программу WABA, поэтому просьба не обращаться к нам с вопросами, 
касающимися WABA.
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

AMATEUR RADIO ON TELETEXT ---> Благодаря Dan/S50U, Joze/S52JK и Cerkno ARC 
(S50E), телестанция RTV Slovenija передает две страницы телетекста (с пятью 
подстраницами) на радиолюбительские темы, включая Контест календарь SK3BG 
(стр. 396/3), DX споты S50CLX (397/1) и календарь 425DXN (397/2). RTV Slovenija 
можно поймать на Eutelsat Hot Bird (12.303 GHz, Pol. V, SR 2750, FEC 3/4). 
Сайт находится по адресу http://teletekst.rtvslo.si/S39701.HTML 

6M MARATHON ---> Шестиметровый марафон 2004 открыт для участия радиолюбителей 
всего мира. Его целью является стимулировать работу с максимально возможным 
числом стран DXCC на 6 м в перид с 8 мая (00.00 UTC) по 8 августа (24 UTC). 
Результаты будут постоянно обновляться на сайте http://www.50mc.tk . Дополнительную
информацию можно запросить у Hannu Saila, OH3WW ( marathon@saila.org ). [TNX OH5DX]

3B9C TROPHIES --->  Целый ряд призов учрежден за работу с 3B9C разными сочетаниями
диапазонов/видов излучения. Целью "Nevada Rodrigues Award Programme" является 
стимулирование операторов (а также SWL) работать с этой полномасштабной 
экспедицией, подробности можно найти на сайте www.3b9c.com .

3B9C VIDEO ---> 45-минутный видеофильм о DX-экспедиции 3B9C снимет и смонтирует Don,
G3BJ. Те, кто закажет его, бесплатно получат также имеющийся в "ограниченном числе
экземпляров" видеофильм о DX-экспедиции D68C. Вся оставшаяся прибыль от продажи 
этого видеофильма (длительностью 90 минут) будет направлена на финансирование 
будущих экспедиций FSDXA. Подробности см. на сайте www.3b9c.com ; с вопросами можно
обращаться к G3BJ ( g3ozf@btinternet.com ).

CONTACTING 3B9C  ---> Участники экспедиции 3B9C полагают, что при нынешнем уровне
распространения Интернета традиционная концепция региональных станций-пилотов 
более не является актуальной. Вместо этого будет один e-mail адрес 3B9C
( deserving@3b9c.com ): сообщения будут, таким образом, поступать прямо на остров
в распоряжение участников экспедиции. Однако, имейте в виду, что вы не получите
персонального ответа; все ответы будут выставляться на сайте www.3b9c.com .

DIE CONTEST --->  10-е соревнования DIE Contest - с испанскими островами - пройдут
с 6 по 12 UTC 20 июня. Программное обеспечение для DIE Contest можно получить у 
Paco, EA5OL ( http://www.ea5ol.net/die ). [TNX EA7CYS] 

DX SPOTS ---> Rod Elliott, VE3IRF, собрал DX-споты из OH2AQ Web Cluster за период
с января 1997 г. Эта коллекция - с января 1997 г. по февраль 2004 г. - выставлена
на странице http://www.425dxn.org/dxspots/ .

LOW BANDS IN THAILAND  ---> Champ, E21EIC, сообщил, что таиландские власти
продлили разрешение на работу на 160 и 80 м по 31 декабря 2004 г. Таиландские
радиолюбители могут использовать следующие частоты только в контестах:
1800-1825 kHz, 3500-3505 kHz, 3524-3536 kHz. Те, кому нужен Таиланд на 80 м
SSB, могут найти Chai, HS1NGR, на 3536 kHz (QSX 3795 kHz) в выходные между 
17 и 20 UTC.

QSL 3B9C  ---> Рассылкой QSL будет заниматься группа добровольцев, с помощью
StarQSL, программы. специально разработанной с этой целью John'ом, G3WGV. 
Карточки direct нужно будет слать по адресу: FSDXA, P.O. Box 73, Church 
Stretton, SY6 6WF, UK. Карточки через бюро нужно будет слать через бюро 
RSGB (специальная форма для запроса карточек через бюро выставлена на сайте
www.3b9c.com ).
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

AS-049:    Информацию о недавней экспедиции JA6PSE и JA6PSI на о-в Takara   
            [425DXN 664] можно найти на на сайте
            http://www.aa.alpha-net.ne.jp/ji5rpt/index.html  [TNX JI6KVR]
LOGS:      Логи недавней экспедиции XF1K на NA-166 выставлены на сайте
            http://www.425dxn.org/dxped/na166/logs.html 
LOGS:      Логи недавней экспедиции ZK3SB на Токелау выставлены по адресу
            http://www.qsl.net/i2ysb/zk3/logs.htm 
QSL DB:    Boye Christensen, OZ7C, обновил свою базу данных QSL (включающую
            теперь 345,390 уникальных записей) для Packet Cluster. Этот пакет
            можно скачать по адресу http://www.qsl.net/oz7c/qsl  [TNX OZ7C]
_____________________________________________________________________________

QSL, полученные direct или через менеджеров: 1A0KM, 3A2MD, 3B8CF, 3B9FR, 3C2MV,
3G1P (SA-085), 4J4K, 4S7DUG, 4W4W, 4W6GH, 5T5HC, 5T6M, 5U7JB, 5VZBB, 5X1CW,
5X1X, 6W/SM0JHF, 6Y5/KN5G, A45XR, A61AJ, C31LJ, C5P, CO8LY, CU4/G3TXF, CY9A,
D2AI, D2BB, D44TT, D4B, DP1POL, EA9IE, EP2MKO, ES1WN, EU7SA, EX0Y, EX2X,
EY8MM, FK8GJ, FM5GU, FR5FD, FS/W5GJ, FY5FY, G4RCG/HI9, GU/DL2MDZ, HC1MD,
HC8/N1KO, HC8N, HV5PUL, J3/AA1M, J49Z, JD1YBJ, JT1CO, JT1JA, JY9QJ,
KH0/JH1KAJ, KH8/KM9D, KK2H/KH2, LT1F, MI3AJK, MW5A, OA4SS, OX3DB, PJ2/WB9Z,
PZ5A, RU9TC, S79BL, S9SS, SM2/DL1UU (EU-139), T32WW, T32ZM, T77C, TF3CW,
TI5/N0KE, UA2FCB, V25C, V26B, V5/JD1BLK, V63JE, VK9CD, VK9CKL, VK9XYL, VP5B,
VP9/K9CC, XQ6ET, XU7ACB, XU7ACW, YA8G, YC3MM/P (OC-197), YC9WZJ, YI9ZF,
YK1AO, YL2KF, Z21GC, Z22JE, ZC4VG, ZK1CG, ZM8CW, ZP6CW, ZY5X (SA-088).
***************************************************************************** 
****************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991

         
є b