425 DX News #618
9 Марта 2003
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

3D2    - Mike, DF8AN, рассчитывает получить свой старый позывной 3D2MN на
          период своего пребывания 12-27 марта в Nadi, Фиджи. Он планирует 
          работать в основном CW на всех диапазонах, включая 6 м. QSL via 
          home call. [TNX The Daily DX]
9N     - Проведя пару недель дома, Hugo, LA5YJ/9N7YJ, вернулся в Катманду,
          Непал, где пробудет долгое время, работая по линии ООН. Сейчас он 
          располагает лучшим трансивером и диполями с резонансными контурами
          на 160, 80, 40, 30, 17 и 12 м; он постарается также обзавестись 
          усилителем. Просьба иметь в виду, что он не работает RTTY или PSK31.
          Свежая информация будет публиковаться на сайте 
          http://www.qsl.net/la6fja/9n7yj.html  
          QSL только direct по адресу: Bjorn Hugo Ark, Rute 504 - Paulsrud, 
          NO-2840 Reinsvoll, Norway. [TNX LA6FJA]
A4     - Younis, A41MA/p, будет активен с о-ва Suwadi (AS-112) по 8 марта.  
          Сайт экспедиции расположен по адресу 
          http://www.geocities.com/suwadi_island  [TNX A41MA]
EA6    - Christian, DL6KAC, снова будет активен (в основном SSB и немного RTTY
          и/или PSK31) под позывным EA6/DL6KAC с Мальорки (DIE E-021), 
          Балеарские о-ва (EU-004) с 11 марта по 10 апреля. QSL via home call 
          direct или через бюро DARC. [TNX DL6KAC]
HB0    - Pascal, F5RZJ, будет активен SSB и CW под позывным HB0/F5RZJ/P из
          Лихтенштейна в течение 15-16 марта. QSL via home call. [TNX F5NZO]
J5     - Simone, IV3NVN, 8 марта отправится в Гвинею-Бисау. Он сделает первую 
          остановку в столице страны-Бисау, где получит лицензию, после чего 
          поработает в эфире оеколо 5 дней. Затем он отправится на о-в Pecixe 
          в группе Guinea-Bissau Coastal Region group (AF-???). Он планирует 
          пробыть там с неделю, работая в основном на 15 и 6 м (мяк на 50.096 
          MHz) SSB и CW (возможно, также на 12, 17, 20, 30 и 40 м). Примерно
          20 или 21 марта он отправится в Caboxanque на юге страны, откуда 
          планирует работать также на 80 и 160 м CW и цифровыми видами. Он
          примет участие в CQ WW WPX SSB Contest в категории SOSB на 10 м. 
          3 апреля он вернется в г. Бисау и проведет там еще на пару дней 
          прежде, чем вернуться домой. QSL direct via IV3NVN (Simone Candotto,
          P.O. Box 4, 33050 Castions di Strada - UD, Italy). Просьба не 
          прилагать старых IRC и учесть, что Simone уже сообщил, что сумеет
          заняться рассылкой QSL не раньше августа. [TNX IV3NVN]
JA     - Taka, JR3TVH/6, и его жена Nuts, JJ3NAW/6, будут активны с о-ва Miyako 
          (AS-079) 8-10 марта. Они планируют работать на 15, 10, 20, 17 и 12 м
          SSB и CW и уделять особое внимание диапазону 6 м (у них будет маяк
          на 50138 kHz). QSL через бюро. [TNX JR3TVH]
OY     - Tom/GM4FDM и Bill/AK0A присоединились к группе голландских операторов
          (PA3EWP, PA3FQA и PA5ET) которые будут работать на всех диапазонах 
          всеми видами излучения с Фарерских о-вов с 24 марта по 3 апреля
          [425DXN 617]. У них будут три станции (одна - для работы цифровыми 
          видами) с усилителями; они планируют уделить основное внимание 80 и
          160 м и диапазонам WARC. Будут использоваться следующие позывные
          OY7ET (оператор PA5ET), OY7QA (PA3FQA), OY7TW (GM4FDM), OY7WB 
          (AK0A) и OY7WP (PA3EWP), а также OY8PA для 80/160 м, цифровых видов
          и CQ WW WPX SSB Contest. QSL для всех via PA5ET.
          Свежая информация будет выставляться на сайте http://www.qsl.net/lldxt  
          [TNX PA5ET]
PY     - Экспедиция ZY8C на о-в Caviana (SA-042) [425DXN 617] перенесена на 
          период с 27 марта - 3 апреля, включая участие в категории M/S в CQ
          WW WPX SSB Contest. [TNX PY8AZT
ST     - Claudio, IV3OWC, получил свою лицензию и будет работать под позывным
          ST2CF (а не ST1C как ранее сообщалось). Он будет находиться в Судане
          в период 16-31 марта; он также примет участие в CQ  WPX SSB Contest. 
          QSL только direct via home call. [TNX IV3OWC]
SV9    - Dick, G3URA, сообщил, что будет работать только на 20 м из своего 
          дома на Крите позывным SV9/G3URA в BARTG  RTTY Spring Contest (15-16
          марта). QSL via home call.
T8     - Seiji, JH6RTO, будет активен (на 80-6 м CW, SSB и RTTY) позывным
          T88FS из Палау 13-17 марта. QSL via home call (Seiji Fukushima,
          1182-2506 Hase, Atsugi-city 243-0036 Japan). [TNX OPDX Bulletin]
UA     - Специальная станция UE3RDA будет активна 8-15 марта из редких районов
          по списку диплома Russian  District Award ( http://rdaward.org ). QSL
          via RW3RN (Alex Kuznetsov, P.O. Box  57, Tambov-23, 392023  Russia).
          [TNX RW3RN]
VK     - Bill, VK4FW, сообщил, что пробудет на о-ве Fraser (OC-142) около 4
          дней, начиная с 8 марта. "Я буду чрезвычайно занят", пишет он, 
          "однако, я надеюсь, что у меня найдется немного времени для радио". 
          Он будет работать CW вечерами по местному времени. QSL только direct 
          via: Bill Horner, P.O. Box 1343, Maroochydore 4558, Australia.
VK     - Cпециальный позывной VI5WCP будет использоваться для экспедиции на 
          о-в Waldegrave в South Australia State West Centre Group (Центрально
          -западная группа штата Южная Австралия) (OC-???) [425DXN 615].
          Tom/VK3ZZ, Peter/VK3QI, Keith/VK3FT и Jack/VK3WWW будут активны (на 
          всех диапазонах кроме 160 м, SSB и CW) 17-22 апреля. Экспедиция
          будет проведена в честь наименования острова Matthew Flinders (Мэтью
          Флиндерсом) во время его прибрежной экспедиции в 1802/03. QSL via
          VK3ZZ direct (Thomas Marlowe, P.O. Box 368, Leongatha, Victoria 
          3953, Australia) или через бюро. [TNX VK3ZZ]
VP5    - David, VP5/KY1V, ( www.ky1v.com ) будет активен из Whitby, о-в North 
          Caicos (NA-002) 11-18 марта. QSL via home call. [TNX NG3K]
VP6_di - Stu Greene, WA2MOE, сообщил, что экспедиция на о-в Дюси рассчитывает
          прибыть на место 8 марта утром по местному времени (время на Дюси: 
          UTC - 8). Во избежание пиратских операций позывной будет объявлен 
          только перед самым началом работы в эфире. Предполагаются следующие
          рабочие частоты:
          CW   10.102 или 10.124 слушайте инструкции операторов
               14.020    up 9
               18.070    up 9
               21.020    up 9
               24.900    up 9
               28.020    up 9
          SSB  14.195    up .215
               18.130    up .140
               21.295    up .305
               24.950    up .955
               28.445    up .455
          RTTY 21.080    up .100-120 (приоритетный диапазон, работа будет вестись
                                      там, пока будут звать)
               14.080    up .085     (вторичный диапазон)
          6m   50.110    SSB/CW   слушайте инструкции операторов, маяк будет
                                  работать 24 часа
          "Просьба не спрашивать меня о 40, 80 или 160 м, потому что я сам пока 
           этого не знаю", пишет WA2MOE.
          Пилотами экспедиции являются JE2EHP( je2ehp@jarl.com ), DJ8NK
          ( C_Harders@compuserve.com ) и WA2MOE ( wa2moe@firstinter.net ). QSL
          via JR2KDN Yuichi Yoshida, 4F Kato Building, 529 Rokugaike, Kita-Ku,
          Nagoya 462-0002, Japan). Сайты экспедиции расположены по адресам
          www.qsl.net/wd4ngb/ducie.htm  and www.qsl.net/aa0mz/ducie2.htm .

CARIBBEAN TOUR  ---> Nigel, G3TXF, будет активен под позывным VP2EN с Ангильи
(NA-022) по 12 марта. Он рассчитывает принятьучастие в RSGB's Commonwealth
Contest (8-9 марта). 13-18 марта Nigel планирует работать позывным FS/G3TXF/p 
с о-ва Tintamarre (NA-199), St. Martin. Вероятно, работа будет вестись только
в дневное время с 14 UTC по 22 UTC. Из обоих мест он будет работать только CW
и попытается "держаться нулей" (т.е. работать на 14030 или 14040, 18080 или
18090, 21030 или 21040, 24900 или 24910, 28030 или 28040). QSL via G3TXF.
Подробности см. на сайте http://www.G3TXF.com  [TNX NG3K]

SOUTH AMERICA TOUR ---> С 14 по 30 марта Rick, NE8Z, будет работать из
Аргентины, Уругвая и Бразилии под позывными LU/NE8Z (из различных QTH), 
CX/NE8Z (Colonia) и PY5/NE8Z (вводопады Iguazu). Он планирует работать на 
40-10 м CW (большей частью на диапазонах WARC). QSL via NE8Z  (Rick Dorsch,
P.O. Box 616, Hamburg, MI 48139, USA). [TNX NE8Z]

SOUTH SHETLANDS (AN-010)  ---> Oleg (UA1PBA) активен в настоящее время позывным
DP1ANF из лаборатории Eduard Dallmann (WABA  DL-07) на о-ве King George, но
должен будет QRT 8 марта (точное время будет зависеть от погоды, которая сейчас
очень плохая). QSL via RK1PWA. Из-за плохого прохождения Oleg и Alex (UA1PAW)  
провели только 1400 QSO во время недавней работы позывным R1ANF/p из аргентинского
приюта Teniente Ballve (WABA LU-22). [TNX DL5EBE]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

DXCC NEWS ---> TT8ZZ (24 сентября - 8 ноября 2002) теперь засчитывается для
DXCC. [TNX NC1L, DXCC Manager]

IOTA CONTEST ---> Результаты IOTA Contest 2002 выставлены по адресу
http://www.blacksheep.org/hfcc/results/IOTA-2002/IOTA%20Contest%202002.html 

LCRA ---> Хорошие новости от Beto, HK3DDD, который сообщил, что Liga Colombiana
de Radioaficionados по преженему жива. На собрании, состоявшемся 1 марта, [425DXN
 517] было решено не распускать организацию, "так что услуги бюро дейсвтительны 
на 100%". [TNX VE3EXY]

NIGER ---> Peter, VY0PW (ex VK8PW и VE8PW) уже много месяцев пытается получить
лицензию на работу в эфире из своего QTH в восточном Нигере, где он работает
с начала 2002 г. Сейчас он получил официальный ответ, что лицензия на работу 
из этой части страны не может быть выдана. Это вызвано серьезной озабоченностью
правительства внутренней безопасностью отдельных районов Нигера. HF радиостанция
в частных руках считается там слишком рискованным делом. Нынешняя политика по 
вопросу выдачи лицензий видимо ограничивает зону их действия столицей -Ниамеем
и его ближайшими окрестностями. [TNX DK8MZ]

OPERATIONS ABORTED  ---> Операторы , которые должны были работать с Маврикия 
позывным 3B8/DK7AO 9-15 февраля, не смогли получить лицензий ("мы очень 
разочарованы и расстроены", пишет Peter, DL3APO). 
Maurice, F5NQL сообщил, что Pierre, FG/F6FXS, который должен был работать из
Гваделупы до 12 марта, вынужден был QRT 28 февраля ввиду смерти своей матери.

PIRATE ---> Claudio, IV3OWC, сообщил, что Marco Nobili, ST1MN, сейчас не 
располагает временем для радиолюбительства и он вообще не работает CW.

PIRATE ---> Raul, LU6EF, сообщил, что не является QSL-менеджером ZR2A, который,
видимо, пират.

QSL MANAGER  OFFERED --->  Noel Schechtman, PT2ND, является членом QSL Manager's 
Society ( http://www.qsl.net/qslmanagers ) и предлагает свои услуги станциям, 
нуждающимся в менеджере. С ним можно связаться по адресу pt2nd@ig.com.br 

QSL FW8FP ---> На все QSL, полученные на 28 февраля, разосланы ответы. QSL 
только direct via VK4FW. [TNX VK4FW]

QSL KC4AAC ---> Larry, K1IED, наконец-то получил лог KC4AAC (AN-012); QSL уже
напечатаны. Он планирует разослать ответы на большинство или все полученных
direct QSL в ближайшие 2-3 недели. [TNX VE3LYC]

QSL MQ0CBM ---> Rod, M0CBM, сообщил. что два пакета с QSL для MQ0CBM утеряны 
почтой. Тех, кому нужна QSL за период с 13.30 27 июня 2002 по 23.00 30 июня, 
просят связаться с Rod'ом по адресу rod.newman@btinternet.com  [TNX M0CBM]

QSL OX2K --->  Allis, OZ1ACB, сообщила, что у нее кончились бланки QSL. 
Просьба подождать, пока не будет допечатана новая партия QSL.

QSL ZC4DW ---> Новый адрес Dez'а, G0DEZ (ZC4DW, ZD8DEZ, 5B4AGW): Dez Watson,
7 Darwin Close, Lichfield, Staffordshire WS13 7ET, England. [TNX The Golist]

QSL  ZY7USA   --->  Ciro, PY7ZY, сообщил, что ответы на все полученные direct  
карточки ( http://www.qsl.net/py7zy/zy7usa.htm ) для ZY7USA разосланы. Если вы 
не получите свою QSL в течение 10 дней, просьба связаться с Ciro по адресу
py7zy@ig.com.br

QSL VIA DF6PB ---> Alexander, DF6PB, является QSL-менеджером UN1F, UN2E, UN6T
и UN9FD. Его новый адрес: Alexander Schwindt, Josef-Kunz Str.3, 76726
Germersheim, Germany. [TNX DF6PB]

QSL VIA G0IAS  ---> Allan, G0IAS, сообщает, что слишком многие карочки direct 
для 7Q7RM, 7Q7HB и 7Q7LA все-еще приходят без оплаты обратной почты. Просьба
иметь в виду, что ответ на эти карточки не придет никогда, так как Allan не 
имеет доступа к бюро.

QSL VIA WB2RAJ ---> Многолетний QSL-менеджер WB2RAJ теперь имеет новый QTH и
и новый почтовый адрес. Все QSL ему следует слать по адресу: Dick  Kashdin, 
4591 West Overlook Drive, Williamsville, NY 14221, USA. WB2RAJ является 
QSL-менеджером EM3W, FK5DX, FK8GM, J39BW, LZ2TU (только 1992), ST2/G4OJW, ST2AA 
(по 25 февраля 1995), ST0K, UZ3AYR и WB2RAJ/VP9. [TNX WB2RAJ]

+ SILENT  KEY +  Russian Robinson Club соощил о гибели Владимира Лукьянчука,
RX3DQU, погибшего в авиакатастрофе 1 марта. Vladimir был одним из членов островных
экспедиций RK3DZJ в 2000 и 2001. [TNX WRC/RRA Bulletin и MDXC]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

LOGS:          Логи 9K2USA выставлены он-лайн по адресу
                http://dx.qsl.net/cgi-bin/logform.cgi?9k2usa . Hamad, 9K2HN,
                сообщил "что он только что взял на себя рассылку QSL от предыдущего 
                QSL-менеджера"; если у вас есть какие-либо проблемы с QSL, просьба
                связаться с ним по адресу dxer@qualitynet.net 
RRA:           Обновленный список островов для диплома Russian Robinson Award 
                выставлен по адресу
                http://www.hamradio.ru/rrc/AWARDS/RRA/rra_new.asp  (если вам нужна
                e-копия, просьба связаться с Eugene, RZ3EC, по адресу rz3ec@rekom.ru ).
                [TNX WRC/RRA Bulletin и MDXC]
QSL GALLERIES: Коллекция из свыше 1000+ QSL выставлена на сайте Les  Nouvelle
                DX http://LesNouvellesDX.free.fr     
                пять различных галерей включают в себя карточки из всех 58 "deleted"
                стран DXCC, ныне не используемых префиксов,  антарктических станций и
                TAAF (Французские Южные и Антарктические территории) и стран, 
                существовавших до до 1945 г. [TNX F6AJA]
QSL MANAGERS:  Только что обновленную базу данных QSL-менеджеров ON6DP (около 63 000
                QSL-инфо) можно увидеть на сайте http://www.on6dp.be.tf  [TNX ON6DP]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3G5Q        XQ5SM       EI9HQ       WA7OBH      OH0Z        OH5DX
3V8SF       DL1BDF      EJ4GK/P     EI4GK       PJ2/W0CG    N9AG
4H1C        4F1FZ       EJ9HQ       WA7OBH      PJ2T        N9AG
4J6ZZ       UT3UY       EK3SA       DK6CW       PJ5NA       K1NA
4L1FX       DJ1CW       EO410CYD    UT4CE       PJ7B        W8EB
4L1W        LY2MM       ES7NY/0     ES7NY       R3ARES      R3AR
4S7KJG      JA1KJK      ES85I       ES4RD       RW2F        DK4VW
5R8GT       DK8ZD       ES85J       ES1RA       RW6HS       EX2F
5T5SN       F5RUQ       ES85L       ES6PZ       RZ3BY/0     UA3DX
5U7JB       ON5NT       ES85M       ES1QD       S21YY       JM1HXU
5V7BR       F5RUQ       ES85Z       ES0NW       SN70M       SP5ZCC
5W1VE       DL9HCU      ET3BN       DL1JRC      SU9BN       EA7FTR
5X1CW       F6GQK       FG5FC       F6DZU       SU9LL       EA7CHR
6W1RD       KZ5RO       FM5FJ       KU9C        SU9NC       OM2SA
6Y8Z        WO9Z        FY5GS       F6FNU       SY8A        SV8CS
7X0AD       EA4URE      GB0CCE      GW0ANA      T88CQ       JA0DCQ
7X3WDK      EA5KB       GB2ELH      WA7OBH      TA1ZK/0     HB9DUR
8P5A        NT1N        H44MS       DL2GAC      TJ1AG       F5RUQ
8P9NX       W0SA        HC1CB       EA7FTR      TM5A        F5VHJ
8Q7VR       UR9IDX      HC1HC       NE8Z        TM7Z        F5CWU
9G1UW       DL8UP       HE2CC       HB9BCK      TO1A        IK2QEI
9H3AS       DL5SDK      HF2VL       SP2PI       TU5JD       IK2IQD
9J2BO       G3TEV       HK6PSG      EA5OL       UE3MFU      RK3MWI
9K2ZZ       W8CNL       HK8RQS      EA5KB       UN7EG       DL8KAC
9Q1A/2      F2YT        HR3/N7DF    N7DF        UU0JM       W1TE
9S1X        F2YT        HS0ZEA      OE2REL      UU7J        W1TE
A45WD       YO9HP       HU1A        YT1AD       V25LR       W1LR
A51B        W0GJ        HZ1AB       K8PYD       V25WX       W4WX
A71MA       KZ5RO       II1D        IZ1CCE      V26DX       KU9C
BU2/JJ1TBB  JL1ANP      II4G        IZ4DJZ      V26P        WJ5DX
C31LJ       VE3GEJ      IR4X        IK4QJH      V26TB       KD3TB
C6ALK       K7RE        IR4Z        IK4QJH      V31LU       W2LU
C98RF       DL6DQW      J28UN       F8UNF       V31ME       N3ME
CE4Y        CE4FXY      J37LR       VE3EBN      V31QQ       KQ1F
CN2R        W7EJ        J88DR       G3TBK       V31XM       KQ1F
CN8YR       K4KU        JS6QVP      JI5USJ      V44KAI      K2SB
CO0O        bureau      JS6QVQ      JI5RPT      V44KJ       WB2TSL
CO3CJ       IZ8EBI      JT1FDK      UA0ACG      V47DD       K8DD
CO8EJ       EA5KB       JW5HE       LA5HE       V47MX       KA8AMX
CO8OY       AD4C        JY8WW       ON4WW       V47NS       W9NY
CO8TW       IZ8CCW      LR1F        LU5FD       V47WW       AC8W
CP6XE       IK6SNR      LT1F        AC7DX       VI3GP       VK3ER
CW1OO       EA5KB       LU1FF       EA7FTR      VK8DP       VK4AAR
CX3HF       EA5XX       LU1FKR      AC7DX       VP8ROT      GM0HCQ
D2BB        W3HNK       LU1ZA       LU2CN       VQ9CJ       VQ9X
D2U         CT1BFL      LX5A        LX1RQ       WP2Z        KU9C
D44TD       CT1EKF      LX7I        LX2AJ       YA1CQ       JA1CQT
D88S        DS4CNB      LZ125O      LZ1KZA      YA4F        G4KUX
DP1ANF      RK1PWA      MM0LEO      W3LEO       YS3/YN4SU   TI4SU
DP1POL      DL1ZBO      MM0XAU      DJ6AU       Z24S        W3HNK
EA6UN       EC6TK       MM5PSL      WA7OBH      ZA/Z35M     Z35M
EA8BH       OH2BH       MU2A        G4EOF       ZF2AH       W6VNR
EA8OK/p     EA8AKN      OD5/OK1MU   OK1TN       ZF2DQ       K0DQ
ED1PEC      EA1AUM      OD5UT       K3IRV       ZF2HW       N3GXF
ED6TCC      EA6ZX       OH0B        OH2BH       ZF2PX       K5PX
ED9DIM      EA9CE       OH0PM       OH2PM       ZS03CWC     ZS1AU
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

A41MA   Younis Albuloushi, PO.Box 1470, CPO, 111 Oman
DL2GAC  Bernhard Stefan, Moeggenweiler Str. 18, 88677 Markdorf, Germany
DL6DQW  Reinhard Fendler, Waldteichstrasse 34, D-01468 Moritzburg/OT Boxdorf,
         Germany
EA1AUM  Juan Carlos Rodriguez, P.O. Box 598, 33400 Aviles, Asturias, Spain
EA5KB   Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA5ND   Joaquin Garcia Rico, P.O. Box 344, 03600 Elda, Alicante, Spain
EA6ZX   Pau Balaguer, P.O. Box 240, 07080 Palma de Mallorca, Spain
EA9AO   Salvador Bernal Gordillo, P.O. Box 2032, 51001 Ceuta, Spain
EA9CE   Union de Radioaficionados de Ceuta, P.O. Box 103, 51080 Ceuta, Spain
EP3SMH  Sayyed Mohsen Hosseini, P.O. Box 441, 34815 Takestan, Iran
ES1QD   Vello Priimann, P.O.Box 3739, Tallinn 10508, Estonia
F2YT    Paul Herbet, 9 Rue de l'Alouette, 62690 Estree-Cauchy, France
F5PAC   Joel Sutterlin, 1 rue du Rossberg, 68310 Wittelsheim, France
F5RUQ   Thierry Lesnier, 31 rue des Bleuets, 22190 Plerin, France
FK8KAB  Association des Radio-Amateurs de Nouvelle Caledonie, P.O. Box 3956,
         F-98846 Noumea
HB9DUR  Andrea Bianchi, Via Ghiringhelli 49, 6500 Bellinzona - TI,
         Switzerland
IK4QJH  Giancarlo Gnudi, Via Valgattara 35, 40063 Monghidoro - BO, Italy
IZ1CCE  Carlo Sobrito, Via I Maggio 9, 10051 Avigliana - TO, Italy
JI5RPT  Makoto Koyanagi, 5-42-203 Kadan Aoba Sendai, Miyagi 980-0815, Japan
JI5USJ  Toru Koyangi, 400-6-1119 Nagasoneminami Hikone, Shiga 522-0052, Japan
JO1EPY  Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimachi, Kawagoe City, Saitama 350-1131,
         Japan
LU5FD   Daniel R. Amadori, Santa Fe 812, S2139BGR Chanar Ladeado - SF,
         Argentina
LZ1KZA  P.O. Box 36, 4300 Karlovo, Bulgaria
NE8Z    Rick Dorsch, P.O. Box 616, Hamburg, MI 48139, USA
OH5DX   Ari Korhonen, Kreetalank. 9A1, FIN 29200 Harjavalta, Finland
OM2SA   George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
ON5NT   Ghis Penny, P.O. Box 93, BE-9700 Oudenaarde, Belgium
RW9QA   Vlad Kondratenko, P.O.Box 1, Kurgan-38, 640038, Russia
SP2PI   Jerzy H.  Wojniusz, Matejki  56/39, 87-100  Torun, Poland
UA0ACG  Vlad Kravchenko, P.O.Box 375, Zelenogorsk, Krasnoyarskiy kray,
         663690, Russia
US7IGF  Slava Shevchenko, P.O. Box 591, Slavyansk-12, Donetsk obl. 84112,
         Ukraine
VK3ER   P.O. Box 87, Mitcham, Victoria 3132, Australia
VO1MZL  Admiralty House Museum, 3 Centennial St., Mount Pearl, NL A1N 1G4,
         Canada
YO9HP   Alex Panoiu, Pleasa, Prahova, RO-2038, Romania
*****************************************************************************
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991