425 DX News #616
22 Февраля 2003
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

8P      - 8P9NX будет активен (в основном RTTY и CW) с Барбадоса (NA-021) с 
           21 февраля по 6 марта. QSL via W0SA. [TNX VA3RJ]
8P      - W2SC примет участие в ARRL DX SSB Contest (1-2 марта) под позывным
           8P5A (SOAB HP) с Барбадоса. QSL via NT1N. [TNX NG3K]
8Q      - Ivan, 8Q7VR, активен с Мальдивских о-вов (AS-013) с 16 февраля; он
           пробудет там до мая. QSL via UR9IDX. [TNX RL3AW]
9A      - Boro, 9A3KB, и Emir, 9A6AA, будут активны (на 40, 20 и 15 м SSB) с
           маяка Paklena (LH-0708) 22 февраля и с маяка Barbaran (LH-1018) 
           23 февраля. После этого они планируют работать с о-ва Sv. Nikola 
           (EU-110, IOCA CI-118). QSL via home calls. [TNX VA3RJ]
C9      - В зависимости от местных условий, Reinhard, DL6DQW, будет активен
           позывным C98RF с о-ва Mocambique (AF-088) 21-24 февраля и с о-ва
           Quirimba (AF-061) с 25 февраля по 3 марта. QSL via DL6DQW.
          [TNX NG3K]
CE      - Операторы 3G5Q [425DXN 615] получили разрешение начать свою работу
           с о-ва Quiriquina (SA-070, ARLS CHI-025) на несколько часов ранее 
           первоначально намеченного срока и теперь они собираются выйти в 
           эфир в 21 UTC 21 февраля. Они постараются работать также RTTY или 
           PSK31 и установить диполь на диапазон 160 м, чтобы принять участие в
           CQ 160M SSB Contest. Логи будут выставлены по адресу
           http://www.qsl.net/3g5q  после завершения экспедиции. QSL via XQ5SM
           (P.O. Box 2841, Concepcion, Chile).
CE      - Ferdy, CE4FXY, примет участие в ARRL DX SSB Contest под позывынм CE4Y
           на 10 м HP. QSL via home call. [TNX NG3K]
CN      - W7EJ будет участвовать в ARRL DX SSB Contest под позывным CN2R из
           Марокко (SOAB HP). QSL via W7EJ. [TNX NG3K]
DU      - Ken, G3OCA, сообщил, что ввиду некоторых проблем с властями, позывные,
           которые будут использоваться в мартовской экспедиции на OC-120 и
           OC-092 [425DXN 613], изменились. Новыми позывными будут 4D2C с о-ва
           Cuyo (OC-120, 14-17 марта) и 4D2B с о-ва Babuyan (OC-092, 20-26 марта).
           Две DU пилот-станции будут помещать в кластер частоту/вид излучения/
           время работы в течение экспедиции - "это, мы надеемся, приведет к 
           максимальным результатам во время прохождения на Европу и Северную 
           Америку". QSL via G3OCA direct или через бюро RSGB. (UA4SKW будет
           рассылать карочки для российских станций) .
EA8     - Операторы из Gran Canaria DX Group будут активны SSB и CW позывным
           EA8OK/p с маяка Punta Sardina (ARLHS CAI-055, FEA D-2816) 23 февраля.
           QSL через бюро или direct via EA8AKN. [TNX EA8AKN]
EA8     - EA8/OH6XX (SOSB 15 м) и EA8/OH9MM (SOSB 20 м) будут участвовать в 
           ARRL DX SSB Contest с Канарских о-вов. QSL via home calls. [TNX NG3K]
F       - Marc, F6HQP, планирует работать позывным F6HQP/P с о-вов Ratonneau 
           (EU-095, DIFM ME-03) и/или Pomegues (EU-095, DIFM ME-16) 23-24 
           февраля. QSL через бюро. [TNX La Gazette du DX]
FO_aus  - Antoine, FO5RK, сообщил. что снова планирует работать с о-ва Rapa
           (OC-051), о-ва Austral, в течение 1-20 марта вов ремя своего отпуска
           (чтo означает, что он проведет больше времени в эфире).
H4      - Bernhard, DL2GAC/H44MS, находится на Соломоновых о-вах с 21 февраля и
           собиратеся пробыть там еще 2 месяца. В следующую неделю он планирует
           отдохнуть, выздоравливая от малярии ("я думаю, что худшее уже позади,
           но я все еще испытываю слабость", сообщает он). Передаем ему свои 
           наилучшие пожелания.
HR      - Henry/HR2HM, Eduardo/HR2EMC, Cesar/HR2CPS, Carlos/HR2CSB, Byron/HR5LBR,
           Rene/HR5RJC и Manuel/HR5MJC будут активны позывным HQ8V с о-ва
           Cayos Vivorillos (Gracias a Dios Department group, (группа островов 
           департамента Грасиас а Дьос) NA-???) примерно с 22 UTC 21 марта по
           12 UTC 24 марта. Они будут работать в основном на 40, 20, и 15 м SSB.
           QSL via HR2CPS (Cesar Pio Santos Andino, P.O. Box 747, 21105 San Pedro
           Sula, Cortes, Honduras). [TNX HR2CPS]
JA      - JS6QVP (QSL via JI5USJ), JS6QVQ (QSL via JI5RPT) и JI5RPT/6 (QSL via 
           home call) будут активны (на 160-6 м CW, SSB, RTTY и PSK31) с о-вов
           Daito (AS-047) [425DXN 611] 4-11 марта. Карточки им можно будет слать
           direct или через бюро JARL. Подобности см. на сайте
           http://www.aa.alpha-net.ne.jp/ji5rpt/as-047/  [TNX JI6KVR]
KP2     - Tony, N2TK, будет работать позывным WP2Z (QSL via KU9C) в ARRL DX
           SSB Contest. До и после контеста он будет активен позывным N2TK/NP2 
           (QSL via home call). [TNX N2TK]
LU      - Mariano, LU4EJ, будет активен позывным LU4EJ/D с о-ва Martin Garcia  
           (SA-055) 20-22 марта. Планируемые рабочие частоты: 3680, 7090,
           14200, 21300, 28460 и 50110 kHz. QSL via LU4EJ direct (Mariano Viva,\
           Independencia 1193, Mar del Plata 7600, Argentina) или через бюро.
           [TNX LU4EJ]
OZ      - Jakob, OZ7AEI/P, будет активен с маяка Griseta odde (DEN-075, DLS-030) 
           22 февраля, примерно с 15 UTC на +/- 14270 kHz. QSL через бюро или 
           direct. [TNX OZ7AEI]
PJ      - K1NA плаинрует работать позывным PJ5/K1NA или PJ5NA с о-ва St. Eustatius
           (NA-145) в ходе ARRL DX SSB Contest. Это будет "разовое усилие" в 
           категории. QSL via home call. [TNX NG3K]
V2      - Doug, W3CF, (V26DX) и группа операторов из Team Antigua (Jay/WX0B, 
           Jim/N2EA, Irwin/KD3TB и Sharon/N5CK) будут работать с о-ва Антигуа 
           под позывным V26DX в категории Multi Two в 2003 ARRL DX SSB Contest .
           Они планируют выйти в эфир к 26 февраля. QSL V26DX via KU9C.
           [TNX NG3K]
W       - Несколько операторов из Magnolia DX Association ( http://www.mdxa.org ) 
           будут активны позывным K5C с о-ва Cat (NA-082, USI MS002S) 4-6 апреля.
           Они будут работать на 10-80 м CW и SSB несколькими станциями. QSL 
           via K2FF. QSL K5C за сентябрьскую 2002 экспедицию [425DXN 592] 
           получены из типографии и на все полученные direct карточки ответные
           отправлены 13 февраля. На поступившие в дальнейшем карточки ответы
           будут расылаться по мере их поступления тем же способом, которым они
           поступят. "Карточки за предстоящую экспедицию будут заказаны заранее",
           сообщил Randy, W5UE, "и мы надеемся, что сумеем отвечать на запросы,
           поступившие direct, уже через несколько недель после окончания 
           экспедиции".
ZF      - John, K0DQ, будет участвовать в ARRL DX SSB Contest под позывным ZF2DQ
           (SOAB HP) из QTH ZF2NT на Каймановых о-вах (NA-016). 26-28 февраля,
           готовясь к контесту, он планирует работать на 12 и 17 м. QSL via K0DQ.
           [TNX OPDX Bulletin]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

GACW KEY DAY  ---> GACW KD пройдет с 18 UTC 22 февраля по 6 UTC 23 февраля. 
Это не контест, а мероприятие, цель которого - стимулировать операторов провести
максимально возможное колпичество QSO, используя простой телеграфный ключ.
Подробности см. на сайте http://gacw.no-ip.org 

HOLYLAND CONTEST ---> Результаты Holyland DX Contest 2002 можно найти на сайте
Israel Amateur Radio Club по адресу http://www.iarc.org/contest . В этом году
Contest пройдет 19 апреля, с 00.00 UTC по 24 UTC. [TNX 4Z4KX]

IR4X ---> Из-за бюрократических недоразумений Monte Capra Contest Team - ex 
IQ4A и IR4A [425DXN 615] - снова пришлось поменять позывной. Новым позывным 
стал IR4X и он будет использоваться, начиная с ARRL DX SSB Contest'а 1-2 марта. 
QSL IR4A (только за 2003 ARRL DXCW Contest) и IR4X via IK4QJH. [TNX I4VEQ]

QSL CO3CJ ---> Peppe, IZ8EBI, ( http://space.virgilio.it/iz8ebi@tin.it ) стал
новым QSL-менеджером Juan'а Carlos'а, CO3CJ. Карточки можно слать ему как direct,  
так и через бюро. [TNX IZ8EBI]

QSL MANAGER OFFERED ---> Находясь на пенсии, Bob Smith, W0VU располагает "кучей
времени для того, чтобы заниматься карточками" и он желает стать QSL-менеджером 
для одной или нескольких станций. С Bob'ом можно связаться по адресу 
rsmith55@iland.net

QSL VIA I3BQC ---> Vittorino, I3BQC, сообщил, что у него нет отставания по ответам
на полученные как direct, так и через бюро карточки за все его экспедиции

QSL VIA W1TE ---> Следующие карточки рассылает сейчас Charley, W1TE (QSL direct 
или через бюро): UU0JM (все операции), UU7J/P (IOTA Contest 2002 с EU-180), UU7J
(все операции, начиная с этого года). Он-лайновые логи выставлены по адресу
http://www.w1te.com/search.html (добавочные логи UU0JM и UU7J будут выставлены
по мере их получения). Charley не является менеджером V47NS (QSL по прежнему 
следует слать W9NY), но он обрабатывает (?) карочки и выставляет логи. [TNX W1TE]

ST2X ---> Имеется возможность того, что Gerben, PA5NT/ST2X, вернется в Судан
после 16 марта. Самая последняя информация на эту тему будет выставлена на
http://www.dx.to/  Пока же, "Историю ST2X" с результатами недавней экспедиции 
Gerben'а можно найти на указанном сайте (ее можно скачать в формате .pdf).

WARD AWARD --->  Диплом WARD (World Amateur Radio Day) учрежден в честь Всемирного
Дня любительского радио, отмечаемого IARU ежегодно 18 апреля. Его учредил MK QTC 
(польский радиолюбительский журнал) при поддержке Польского союза коротковолновиков,
и он выдается операторам и SWL за связи/наблюдения, проведенные с 00.00 по 24 UTC
18 апреля. Для получения подробностей шлите e-mail Sylwester'у Jarkiewicz'у, 
SP2FAP, по адресу qtc@post.pl 

YI1BGD ---> Словацкое посольство в Багдаде закрылось и Mike, OM2DX, работавший с
YI1BGD, уехал из Багдада. Steve, OM3JW, получит логи за последние дни работы Mike'а 
после его возвращения домой.
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

LOGS:      Теперь можно проверить свои связи в логе AH3D: для этого отправьте
            e-mail на адрес: ah3d-log@n4gn.com  (в поле "тема" введите свой 
            позывной, поле тела сообщения должно оставаться свободным) и вы 
            получите ответ в виде e-mail с перечнем ваших QSO, имеющихся в 
            логе AH3D.
ROMANIA:   Romanian Amateur Radio Federation (Румынская федерация радиолюбителей)
            располагает теперь новым сайтом по адресу http://www.hamradio.ro  
            Там можно найти YO callbook и результаты Открытого чемпионата Румынии
            2002 г. [TNX N2YO/YO3FWC]
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3B8/DK7AO   DL3APO      EA8BH       OH2BH       SX1R        SV1XV
3V8SQ       DL1BDF      ED2TPA      EA5CVN      SY8A        SV8CS
3W3ZZ       JA1EUI      ED5MHE      EA5ZD       T31MY       OM2SA
4J9NM       K2PF        EK60SB      EA7JX       T77CD       I0MWI
4K9W        DL6KVA      EK6DZ       EA7JX       T88AQ       JH6WDG
4L1MA       ON4RU       EM0U        UT7UW       T88DY       JA5SUD
4L8A        OZ1HPS      ES85L       ES6PZ       T88EI       JA5EIY
5B4/RA6LUX  UA6LCW      ES85V       ES6DO       T88RH       JA5ROH
5B4/UA9MA   UA9MA       ES85X       ES7FU       T88TM       JA5AUC
5H9IR       ZS6EZ       EU5F        DL8KAC      TF8GX       K1WY
5N6EAM      IK2IQD      EY8MM       K1BV        TI9MOT      TI6MOT
5T5CPS      JA1CPS      FM5BH       W3HNK       TM3QK       F5UJY
5T5HC       JA0HC       FY5GS       F6FNU       TR8CA       F6CBC
5T5KHT      JK1KHT      HF2VL       SP2PI       TR8SA       F5OGL
5T5PBV      JA1PBV      HK6PSG      EA5OL       TT8FC       EA4AHK
5T5RUZ      JA8RUZ      HP1/DJ7AA   DL6MYL      TZ8FT       F2YT
5T5U        JA1UT       HS0ZDZ      GM4FDM      UA0BD       RW6HS
5T5UPA      JA1UPA      IO4T        IK4XCL      UE6YYW      UA6YW
5V7BR       F5RUQ       J42A        SV2AEL      UK8IZ       IK2QPR
5X1DC       DL7AFS      K3ZB/KH2    JH1NBN      UN7MO       EA7FTR
5X1GS       WB2YQH      KH4/NH6D    N6FF        V25LR       W1LR
6Y0T        K3TEJ       LT1F        LU1FKR      V25WX       W4WX
7Q7LA       G0IAS       LU1FAM      AC7DX       V26EW       N2ED
8Q7CR       DF5JR       LU1NDC      EA7FTR      V31DJ       W1LLU
8S5X        SM5HJZ      LU1ZA       LU2CN       V31DK       N0UGX
9G5GA       DL3GA       LU5FF       EA7JX       V31FG       DL2SWW
9G5ZZ       DL1CW       LX9UN       LX1NJ       V31JP       KA9WON
9L1BTB      SP7BTB      MJ0ASP      F5SHQ       V47DD       K8DD
9Q1A/2      F2YT        MM0XAU      DJ6AU       V47KP       K2SB
9Y4/DL6RAI  DL6RAI      N3JZ/KH2    JE3NJZ      V47WW       AC8W
9Y4/IV3IYH  IK2ILH      OH0R        OH2PM       V51KC       WD4AWO
9Y4TBG      DL4MEH      OH0Z        OH5DX       VK3FY/DU8   EA7JX
A51B        W0GJ        OI3SVM      OH3JF       VK9LBJ      VK2BJ
A71MA       KZ5RO       OX3FV       OZ5FV       VP5/N3SB    N4ZH
C6AGN       W1DIG       OY3QN       OZ1ACB      VP5/WX3B    N4ZH
C6AKQ       N4BP        P29VMS      DL2GAC      VP5LP       N4ZH
C6ALK       K7RE        P3F         5B4AGN      VP8DES      VP8LP
C6AMM       K1CN        P40T        VE3HO       W3MCA/KH2   JA3MCA
C6APX       KC4PX       P49MR       VE3MR       XF1K        N6AWD
C6AQX       WA8SQX      P49V        AI6V        XT2SX       G3SXW
CN2MP       EA9AM       PJ2/N8LGP   W8TTS       XT2WP       G4BWP
CN2R        W7EJ        PJ2T        N9AG        YA1CQ       JA1CQT
CO8EJ       EA5KB       PJ4/K2NG    WA2NHA      YB0IR       W4JS
CO8TW       IZ8CCW      PJ4/NO2R    WA2NHA      YC3BDJ      IZ8CCW
CS6V        DL5AXX      PJ4G        WA2NHA      YN4SU       TI4SU
CX1JJ       EA5KB       PJ5/K3RGD   WA2NHA      YV5LIX      EA7FTR
D2GG        CT1GG       PJ7/KF5LG   ND5S        YV5OHW      EA7FTR
D2YY        CT1YWI      PY0ZFO      W9VA        Z24S        W3HNK
D44AC       RW3TN       R1ANF/P     RK1PWA      ZC4VG       G0UVX
D44TT       4L5A        RO4M        RN4LP       ZF1DZ       VE3DZ
D4B         4L5A        RO4M/6      RN4LP       ZK3HC       DL9HCU
DL2GG/YV5   DL3AMA      S07V        DK2WV       ZS03CWC     ZS1AU
DP1POL      DL1ZBO      SU9BN       EA7FTR      ZS90SAP     ZS6ZYM
E21CJN      W3PP        SU9NC       OM2SA       ZY0T        PY1YB
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

5B4AGC     George Beasley, P.O. Box 61344, 8133 Paphos, Cyprus
9A9R       Vladimir Pavlica, P.O. Box 312, HR-51001 Rijeka, Croatia
BA4DW      David Y. J. Zhou, P.O. Box 040-088, Shanghai, 200040, China
CP6EB      Luis R. Skultety, P.O. Box 291, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
DL1ZBO     Rainer Hilgardt, Hans-Sachs-Weg 38, D-64291 Darmstadt, Germany
DL2GAC     Bernhard Stefan, Moeggenweiler Str. 18, 88677 Markdorf, Germany
DL2SWW     Frank Dreyer, Gartenweg 9, D-19069 Alt Meteln, Germany
EA7FTR     Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva,
            Spain
EA7JX      Rodrigo Herrera, P.O. Box 47, 41310 Brenes, Sevilla, Spain
F2YT       Paul Herbet, 9 Rue de l'Alouette, 62690 Estree-Cauchy, France
F5PAC      Joel Sutterlin, 1 rue du Rossberg, 68310 Wittelsheim, France
F5RUQ      Thierry Lesnier, 31 rue des Bleuets, 22190 Plerin, France
F6KHS      Radio Club Cyrano, 97 rue neuve d'Argenson, 24100 Bergerac, France
I0MWI      Stefano Cipriani, Via Taranto 60, 00055 Ladispoli - RM, Italy
JA3KAB     Taka K. Shimazu, 10-36 Kizuri 3-chome Higashiosaka, Osaka
            577-0827, Japan
JH6QIL     Shin-Ichi Kusumoto, 1777-289, Nishi-Mochida, Aira-cho, Aira-Gun,
            Kagoshima, 899-5431 Japan
K4YL       Stephen M. Grose, P.O. Box 183, Flat Rock, North Carolina
            28731-0183, USA
KB2FB/DU7  David J. Collins, Pons Garcia Building, CPG Ave, Tagbilaran 6300
            Bohol, Philippines
KL7J       c/o Kim Larson, 22 N Hidden Acres Dr, Sioux City, IA 51108, USA
N6AWD      Fred K. Stenger, 6000 Hesketh Dr, Bakersfield, CA 93309, USA
OH5DX      Ari Korhonen, Kreetalank. 9A1, FIN 29200 Harjavalta, Finland
OM2SA      George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
OZ7AEI     Jakob Pedersen, Hvamvej 47, DK-7500 Holstebro, Denmark
RN4LP      Vladislav Lakeev, P.O.Box 208, Dimitrovgrad, 433512, Russia
SV1XV      Costas Krallis, P.O.Box 3066, GR-10210 Athens, Greece
SV2AEL     Savas Pavlidis, P.O. Box 22013, Thessaloniki 55310, Greece
TG0AA      C.R.A.G., P.O. Box 115, Correo Central, Guatemala City 01001,
            Guatemala
UA0BA      Andrej N. Moiseev, P.O. Box 645, Norilsk, 663317, Russia
UA1RJ      Yuri G. Sinitso, Box 10, 160000 Vologda, Russia
UA6LCW     Serge Belikov, P.O.Box 504, Rostov-on-Don, 344002, Russia
UN2O       Leo. V. Welikanov, P.O. Box 1, Atyrau 465002, Kazakhstan
UT7UW      Yuri Zaskaleta, P.O. Box B-32, Kiev 01001, Ukraine
VE3HO      Garth Hamilton, P.O. Box 1156, Fonthill, Ontario L0S 1E0, Canada
VY1JA (*)  c/o Kim Larson, 22 N Hidden Acres Dr, Sioux City, IA 51108, USA
W9AE       Wayne Estes, 18673 W. Meadow Lane, Mundelein, IL 60060, USA
Z35M       Vladimir Kovaceski, P.O. Box 10, Struga 6330, Macedonia
ZS6ZYM     Jan Swanepoel, P.O. Box 14393, Zuurfontein 1912, South Africa

(*)  JAs via JA3JM
***************************************************************************** 
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991