425 DX News #605
7 Декабря 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

                         >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<

Ежемесячник 425 DX News (ноябрьский выпуск) выставлен по адресу 
http://www.425dxn.org/monthly/  откуда его можно скачать в формате .pdf или .doc
Не забудьте принять участие в опросе по определению Most Wanted стран DXCC  
( http://www.425dxn.org/surv2003/Votes.htm  )!

3C     - OPDX Bulletin сообщил, что Vitaly, 3C2MV, возможно покинет Малабо на
          несколько дней раньше, чем планировалось (может быть, 8 де5абря, но
          это еще не окончательно). QSL via VE6JO.
8P     - John, K4BAI, будет активен позывным 8P9HT (на 160-6 м CW и SSB) с
          Барбадоса (NA-021) 10-17 декабря. Он примет участие в ARRL 10  Meter 
          contest, обоими видами излучения под позывным 8P9Z. QSL для обоих 
          позывных via K4BAI. [TNX NG3K]
C6     - Wade, AA8LL, и Liz, K8LIZ, будут активны (на 40-10 м, в основном SSB,
          и CW по просьбе) с о-ва Crooked (NA-113), Багамские о-ва, 18-20 января.
          Они будут работать позывными AA8LL/C6A и K8LIZ/C6A (QSL via home 
          calls), но они также получили разрешение использовать позывной C6ALB 
          (QSL via AA8LL) при работе с маяка Bird Rock (WLA LH-0118, ARLS BAH
          005). Их новый сайт расположен по адресу http://home.att.net/~aa8ll  
          [TNX AA8LL]
CO     - Pepin, CO2TK, сообщил, что примет участие в ARRL 10 Meter Contest в
         категории Single Operator Low Power. QSL via F6FNU.
EA9    - Специальная станция AM9CE будет активна 6-9 декабря во время работы
          Национального съезда URE в Сеуте. QSL via EA9CE. [TNX EA9CD]
FM     - Тем, кому нужна Мартиника на 160 м, следует искать Denis'а, FM5GU, в
          в этот уик-энд; он собирается очень серьезно поработать в ARRL 160 
          Meter Contest. QSL via KU9C. [TNX KU9C]
GM     - Dave, GM0LVI/p, будет активен (на 80-20 м CW и SSB) с о-ва Tanera Mor 
          на о-вах Summer (EU-092) с 28 декабря по 2 января. QSL via home call. 
          [TNX VA3RJ]
HA     - Tibor, HG4I, будет работать позывным HG03HNY с 20 декабря по 12 января
          по случаю наступления нового года. Он планирует работу на всех 
          диапазонах CW, RTTY, PSK и немного SSB. QSL direct via Tibor Szabo, 
          Budai u. 6., H-2465 Rackeresztur, Hungary. [TNX HG4I]
HR     - Hiro, HR3/JA6WFM, пришлось отложить запланированную поездку на о-в Cayo
          Cochino (NA-160), так как не удалось достичь договоренности с отелем.  
          Hiro закончил свою работу в Гондурасе и 8 декабря возвратится в Японию.
          [TNX JI6KVR]
HS     - Charly, K4VUD, сообщил, что он вернется в Таиланд и будет активен 
          позывным HS0ZCW до 3 января. Он планирует принять участие в ARRL 10 
          Meter Contest. QSL via home call.
HS     - Специальная станция E20AJ( http://www.qsl.net/e20aj/ ) будет активна
          с 28 декабря по 7 января во время 20-го Всемирного слета скаутов, 
          который состоится в Sattahip, Таиланд. [TNX LX1KQ]
I      - Vincenzo, IT9NVA, сообщил, что 7 декабря планирует работать с о-ва Isola 
          Grande di Marzamemi (EU-025, IIA SR-005).
I      - Операторы из ARI Val di Chiana будут работать специальным позывным IR5ONU 
          с 8 декабря по 10 мая. QSL via I5KKW direct или через бюро [TNX I5KKW].
IS0    - Max, IK2YSE, будет активен (на 10-40 м только CW) под позывным IM0/IK2YSE
          с о-вов Maddalena (EU-041, IIA SS-001) и Caprera (EU-041, IIA SS-005)
          с 28 декабря по 2 января. QSL через бюро. [TNX IK2YSE]
KH3    - Gary Belcher, KH6GMP, будет работать (SSB, RTTY и PSK31) позывным
          KH6GMP/KH3 с атолла Johnston (OC-023) 11-17 декабря, включая ARRL 10
          Meter Contest (только SSB). QSL via KH6GMP direct или через бюро.
          [TNX OPDX Bulletin]
LU     - Fabian/LU1AEE, Claudio/LU7DW, Daniel/LU8EKC и Nely/LW8EXF будут активны
          7-8 декабря как homecall/D с маяка (ARG-045), расположенного на о-ве 
          Martin Garcia (SA-055). Они планируют работать двумя-тремя станциями
          SSB, CW и RTTY. QSL via home calls direct или через бюро. [TNX LU1AEE 
          и LU7DW]
PJ2    - W9VA, K9BG, W9JUV и W9UZ примут участие в ARRL 10 Meter Contest (14-
          15 декабря) под позывным PJ2T с Кюрасао (SA-006). QSL via N9AG. Вне
          контеста они будут работать как PJ2/homecall. [TNX VA3RJ]
PY     - PY8AZT, PY8DAN, PT2ND и PT2PS будут активны позывным ZW8P
          ( http://www.zw8p.hpg.ig.com.br ) с о-ва Cotijuba (SA-060) 12-17 декабря,
          включая ARRL 10 Meter Contest. Они будут работать двумя станциями на 
          80-6 м. QSL via PT2PS. [TNX PT2PS]
TI9    - Jose Pastora, TI2JJP, будет активен (на 10, 15 и 20 м SSB) позывным
          TI9JJP с о-ва Cocos (NA-012) 10-25 декабря. QSL via P.O. Box 2048-
          2050, San Pedro Montes Oca, San Jose, Costa Rica. [TNX The Daily DX]
V3     - Jay Hoskelis, K0BCN/V31MX, и Cal Neely, V31MF, будут активны (на 10, 
          15 и 20 м SSB) с о-ва Caye Caulker (NA-073), Белиз, 11-17 декабря, 
          включая работу в категории Multi-Single в ARRL 10 Meter Contest (14-
          15 декабря) под позывным V31MX. QSL via K0BCN direct или через бюро.
          [TNX OPDX Bulletin]
VU     - Специальная станция AT0NG будет активна 13-22 декабря в честь 32-х
          Национальных игр Индии. QSL via VU2JOS (Jose Jacob, P.O. Box 1555, 
          Somajiguda, Hyderabad 500082, India). [TNX The Daily DX]
W      - Ivan, G3IZD, будет активен позывным AE4WK с о-ва Anna Maria (NA-034) 
          12-15 декабря. [TNX The Daily DX]
XU     - Dick, N6FF, будет активен позывным XU7ACB из г. Сиануквиль, Камбоджа,
          до 18 декабря. Он будет работать в основном на НЧ и энтузиастам 160-м
          диапазона следует иметь в виду, что он будет передавать на 1903 kHz и
          слушать между 1823 и 1831 kHz. QSL via N6FF. С его пилотом (Rod, 
          WC7N) можно связаться по адресу wc7n@gb.wave.net . [TNX The Daily DX]
XV     - Hiroshi, JA1TAA, будет активен позывным XV3TAA из Вьетнама 12-20
          декабря. Он планирует работать на 160, 80, 40 и 30 м CW и SSB. QSL
          только direct via home call (Hiroshi Hotta, 4-12-53 Kameino,
          Fujisawa City, Kanagawa, 252-0813 Japan). См. сайт экспедиции
          http://asahi-net.or.jp/~kw2m-szk  [TNX JA3AFJ]
XW     - Champ, E21EIC, снова будет активен позывным XW1IC из Лаоса 11-
          16 декабря, в том числе в ARRL 10 Meter Contest. До и после контеста
          он будет работать на 160-10 м. QSL via E21EIC direct или через бюро.
          [TNX E21EIC]
YI     - Mike, OM2DX, [425DXN 603] будет использовать позывной YI9OM в течение
          нескольких недель, в ожидании выдачи собственного позывного (запрошен
          YI9DX). Просьба иметь в виду, что QSL за связи с YI9OM с 28 декабря
          2002 следует слать via OM3JW. Mike пробудет в словацком посольстве в 
          Багдаде 2-4 года; он планирует работать на всех диапазонах CW, SSB, 
          RTTY и PSK 31. Любителям 160-м диапазона следует искать его в 20.30 UTC 
          на 1832-1833 kHz. [TNX OM3JW]
ZA     - Alfredo, IK7JWX, (и, возможно, другие операторы из Salento DX Team) 
          присоединится к трем операторам из Radio Club Partizani (Албания) для
          проведения экспедиции на о-в Sazan (EU-169) и маяк (ARLHS ALB-004),
          которая состоится между 16 (или 17) и 22 декабря. QSL via IK7JWX.
          [TNX IK7JWX]
ZK3    - Atsu, 5W1SA, как ожидается, выйдет в эфир с Токелау [425DXN 604] в эти
          выходные. Он пробудет на острове 2-3 недели. QSL via JH7OHF.
          [TNX The Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

9V1XE ---> Mirek, 9V1XE, возвращается из Сингапура назад в Австралию. На этот 
раз, после предыдущей работы позывными VK3DXI и VK2DXI, он будет жить в г. Перт,
Западная Австралия, и работать в эфире позывным VK6DXI. Mirek провел около 
12 000 QSO на всех диапазонах разными видами излучения во время своего 4-летнего
пребывания в Сингапуре, все его логи находятся у DL4DBR. Тех, кому еще нужна direct
QSL 9M8DX/2 или Z2/VK3DXI, просьба подождать несколько месяцев, пока Mirek не 
обоснуется в Перте. [TNX 9V1XE/VK6DXI]

DXCC NEWS ---> BQ9P (о-в Pratas, 2002) и 3XY7C (Гвинея, 2002) теперь засчитываются 
для DXCC. Те, у кого они не были засчитаны при прошлой заявке, могут послать e-mail 
по адресу dxcc@arrl.org  для обновления своих результатов.

EU SPRINT CW ---> Результаты EU Sprint Contest - Autumn CW (состоявшегося
12 октября) выставлены по адресу http://www.qsl.net/eusprint  (логи участников 
можно скачать в формате .asc). Правила, прошлые результаты, победителей, программы,
рекорды и т.д. можно увидеть по тому же адресу.[TNX I2UIY]

OLD QSL CARDS ---> Raul, LU6EF (Координатор GACW) сообщил, что логи всех прошлых 
экспедиций, осуществленных Grupo Argentino de CW, все еще открыты. К ним относятся
L20XSI, L8D/X, LU1ZC, LU2ZC, LU5EVB/Z, LU6UO/Z, LU6Z, LU7X. Подробности см. на сайте
http://gacw.no-ip.org . Raul сообщил также, что с 7 ноября 1 USD более не достаточно
для оплаты письма из Аргентины за границу.

QSL 4U1ITU ---> Просьба иметь в виду, что K1ZZ является QSL-менеджером только 
для связей, проведенных в ходе CQ WW CW DX 2002 и 28 ноября 2002. [TNX The Daily DX]

QSL 5H3RK ---> Steve, G3OAG, получает через бюро карточки для 5H3RK, но он
не является его QSL-менеджером. QSL ему следует слать direct по адресу: Ralph 
Karhammar, P.O.Box 9274, Dar-es-Salaam, Tanzania.

QSL ZP6T ---> Правильная QSL-инфо via ZP5MAL (а не ZP6MAL как сообщалось в
425 DX News #604). Большое спасибо Chet, K8YTO, за подсказку.

QSL VIA  DJ2MX  --->  Mario, DJ2MX,( http://www.dj2mx.com )сообщил, что получил
из типографии QSL экспедиций VK2IR (5W0IR, KH8/VK2IR, 3D2IR, 6Y5/VK2IR и J6/VK2IR). 
Первые 100 direct карточек уже разосланы, вскоре за ними последуют остальные,  
затем Mario начнет отвечать на карточки, ранее посланные direct на адрес Tommy 
в Австралии. QSL via Mario Lovric, Am Oelberg 11, D-61231 Bad Nauheim, Germany.

QSL VIA GM4FDM ---> Tom, GM4FDM, взял на себя рассылку QSL станций, оператором
которых являлся Ray, G3NOM, (A52OM, XU1NOM, S21U, S2/G3NOM, JT4/G3NOM, HS0/G3NOM,
9M2OM, HS0AC и также HS0ZDZ). Ответы на direct карточки рассылаются вовремя, но
имеется огромная задолженность по карточкам через бюро - он только что завершил 
отправку QSL за период до 31 декабря 1998, и начал работать над карточками 1999 г.
"Просьба проявить терпение", пишет он, "я попытаюсь разослать их как 
можно раньше".

QSL VIA I8ACB  ---> Ciro сообщил, что QSL TY0T и TY3M сейчас печатаются, просьба
не слать повторных запросов.

QSL VIA PA3EPG ---> Просьба иметь в виду, что Ben более не является QSL-менеджером
4K5CW, 4K9CW и 4J4K. Он сообщил, что может подтвердить только связи, проведенные в 
следующие периоды:
4K5CW  с 16 августа 2000 по 11 марта 2001
4K9CW  с 30 октября 2000  по 26 января 2001
4J4K  с 03 ноября 2000 по 30 января 2001

QSL VIA UT3UY  ---> Toly сообщил, что QSL 4K5CW, 4J6ZZ и 4J10TX напечатаны. Он
постаратся разослать ответы на все карточки, полученные direct, до конца года. 
QSL via Anatoly Kirilenko, P.O. Box 439/3, Kiev-151, 03151, Ukraine.

ZL3CW ---> Jacky, ZL3CW/F2CW, сообщил о своем новом адресе: Jacky Calvo, 31
Raurenga Ave, Epsom - Auckland, New Zealand.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

LOGS:   Лог 3G1X (CQWW CW 2002) (оператор Nick, XQ1IDM)  выставлен по адресу
         http://www.qsl.net/3g1x  [TNX CE4USW]
LOGS:   Лог CY0MM по адресу http://dx.fireroute.com/cy0mm в последний раз был 
         обновлен 30 ноября в 01.00 UTC, за 45 минут до того, как экспедиция 
         покинула остров. 49511-е и последнее QSO было проведено 29 ноября в
         12.28 UTC. [TNX VE3NWA]
LOGS:   Логи экспедиции V63RE и V63WN на OC-253 и OC-254 выставлены по адресу
         http://www.ddxc.net/search.asp , в то время как фотографии можно увидеть
         на http://www.ddxc.net/v63/  [TNX IZ8BRI]
LOGS:   Логи недавних экспедиций VK4WWI на OC-255, OC-187 и OC-172 выставлены
         по адресам http://home.tiscali.nl/~su042021  и
         http://home.quicknet.nl/mw/prive/willemsen  [TNX PA3EXX]
S07L:   Фотогалерея выставлена по адресу
         http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage39.htm  [TNX JI6KVR]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL, полученные direct: 3A2MW,  4K8M, 4L8A, 4X4DK, 5B4/G0NUP, 5B4/UA9YAB,
5N0NHD, 5W0DL, 5W0TR, 6J1MM, 6J1ZOI, 6Y6L, 7X4AN, 8R1AK, 8R1USA, 9H1AL,
9H1ET, 9M2TO, 9M6BG, 9Q1A, 9Q5BB, 9S1X, 9U5A, 9U5DX, 9Y4/NG5E, A25/V51AS,
A45XU, A52DX, A61AJ, AH3C, AP2AUM, AP2IA, AY1XS (SA-008), C31LJ, C98DC
(AF-072),CP1WG, CP4BT, CU2A, CX5X, CX6VM, CY9DH, D44TA, D44TD, DU1EIB,
DU3NXE, DX0L (OC-126), DZ1MS (OC-090), EA9HA, EM1KCC, EP3SMH, ET3YU, EW3BF,
EW8CZ, EX2T, EX8QB, EZ3A, EZ8CW/3, FM5BH, FO5QG, FP/W0SD, HC1JQ, HC5T, HC8N,
HF0POL, HK3JJH/4 (SA-093), HO1A, HS0/G3NOM, IS0/DM5TI, J48ALO, J75KG, J77C,
J79MM, JI5USJ/4 (AS-041), JM3FVL/JD1 (AS-031), JX7DFA, K1B, KH6ND, KL7AK/p
(NA-222), KN0E/KH3, KP2A, N2CW/3 (NA-140), NP4A, OH0B, P3A, P43JB, P5/4L4FN,
PW0T, PW6AI (SA-019), PZ5RA, R0DAT, R0L, R3CA/0 (AS-163 and AS-164), R40G,
RI0L, RI1CG0, RU6FZ, S9SS, SV2ASP/A, SV8UM (EU-075), T24DX (OC-015), T2DA,
T97M, TI5N, TI9M, TM5C, TN3W, TT8DX, UA0FAA (AS-025), UK9AA, UP6P, US4IXQ,
V47KP, V51AS, V63CP (OC-059), VI3JPI (OC-251), VK6LC/4 (OC-138), VK9LI,
VK9ML, VO1BC, VP2E, VP2VE, VP5MM, VP5T, VP6DI, VP9GE, VQ9NL, VR2BG, VU2HFR
(AS-153), W5AA/TI8, W9AEB/VP9, WL7O (NA-158), XF4IH  (NA-188), XW1HS, XY0TA
(AS-165), YA5T, YE2R (OC-186), YJ8DA, YK1AO, YP1W (EU-183), YS1RR, YW1T
(SA-066), Z24S, Z34M, ZD9IR, ZF2NT, ZK1SCQ, ZL6QH, ZP5JLC, ZS5NK, 
*****************************************************************************
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991