425 DX News #582
28 Июня 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

 7X   - Mirek, 9V1XE, (ex VK3DXI и SP5IXI) вернется в Алжир на первой или
        второй неделе июля и пробудет там 3-4 недели. "Это, возможно, моя
        последняя поездка, т.к. проект, в котором я участвую, почти завершен",
        указывает он. Он планирует работать позывным 7X0DX на 160-10 м (CW, 
        SSB, RTTY и PSK31), а также AO40 (работа на 6 м не разрешена) в свое
        свободное время, в основном после 16 UTC, до 5 UTC и по пятницам.
        QSL via DL4DBR. Подробности и свежую информацию см. на
        http://www.7x0.sp5zcc.waw.pl/ 
        [TNX 9V1XE]
9A   - OE1EMS, OE2WPO, OE8KDK, OE8MHQ, OE8SKQ и 9A9R будут участвовать в IOTA
        Contest под позывным 9A0R с о-ва Krk (EU-136, CI-046 для диплома
        Islands оf Croatia Award). QSL via DJ2MX. До и после контеста они 
        будут активны как 9A/homecall. [TNX 9A6AA]
9A   - Mato, 9A3PA, и другие операторы будут участвовать в IOTA Contest под
        позывным 9A8RR с острова Korcula (EU-016, CI-041 для диплома Islands
        оf Croatia Award). 30-31 июля они будут работать позывным 9A8RR/p с
        маяка (LH-0170, CRO-004) Glavat на о-ве Vrhovnjaci (EU-016, CI-144).
        QSL via OM7JG. [TNX OM3JW and 9A6AA]
CY9  - Позывной CY9DH будет использован экспедицией на о-в St. Paul Island 
        [425DXN 575]. Группа планирует быть активной с вечера 29 июня по 7
        июля. QSL via W7XU. [TNX The Daily DX]
ET   - Paul, W4PFM/ET3PMW, заканчивает работу из Эфиопии 8 июля. QSL via
        W7KEU. [TNX The Daily DX]
F    - Операторы из радиоклубов ON4RSX и F5KFL будут активны под позывным TM5X
        с о-ва Aix (EU-032) 5-12 июля. [TNX La Gazette du DX]
GM   - Ed, G3SQX, сообщил, что будет работать в IOTA Contest (только CW) под
        позывным GM7X с о-ва Arran (EU-123). QSL via G3SQX.
HL   - Han/DS2GOO, Son/DS3HWS и Chae/DS5BSX будут активны (на 40, 15, 12 и
        10 м SSB) как homecall/3 с о-ва Anmyon (AS-080) 5-7 июля. QSL via  
         homecalls. Логи будут выставлены на сайте
        http://myhome.naver.com/~dxer2han/as080/  [TNX HL1VAU]
I    - Antonio, IZ8CCW, и другие операторы из Mediterraneo DX Club будут активны
        с о-ва Scogli Coreca (IIA CS-004, не идет на IOTA) 30 июня. Летом
        ожидаются экспедиции и на другие острова области Калабрия (см. на
        сайте http://www.mdxc.org/award.htm  условия диплома Calabria Islands 
        Award). [TNX IZ8CCW]
I    - Marco, IZ3ERM, будет активен (на 10-40 м) под позывным IA5/IZ3ERM  с
        о-ва Elba (EU-028, IIA LI-001) 13-27 июля.  QSL via home call direct 
        или через бюро. [TNX IZ1CRR]
I    - Alfredo, IK7JWX, и другие операторы из Salento DX Team будут активны на
        HF и 6 м с о-вов Scogli Apani (IIA BR-002, не идет для IOTA) 6 июля, 
        Guaceto Maggiore (IIA BR-003, не идет для IOTA) 7 июля, Guaceto di Fuori
        (IIA BR-015, не идет для IOTA) 20 июля и Guaceto Minore (IIA BR-014, не
        идет для IOTA) 21 июля. QSL via home calls. [TNX IK7JWX]
I    - Roberto, IK8PGM, будет активен (на 40, 20, 17, 15, 12, 10 и 6 м SSB) 
        позывным ID9/IK8PGM с о-ва Lipari (EU-017, IIA ME-001) между 25/26 и
        28/29 июля, в том числе, в IOTA Contest. QSL via IK8PGM direct (Roberto 
        Duca, Viale Europa 184, 80053 Castellammare di Stabia -  NA, Italy) или
        через бюро. [TNX IK8PGM]
IS0  -  Sauro, IK5EKB, будет работать (на 10-80 м CW, с упором на диапазоны 
        WARC), позывным IS0/IK5EKB  с Сардинии (EU-024) 3-24 июля. QSL via home
        call. [TNX IK5EKB]
JW   - Marek Krzaszula, SP3GVX, (работавший с HF0POL в 1997 и 2000) присоединится
        к полярникам на станции Hornsund на Шпицбергене (EU-026), и пробудет там 
        год, начиная с июля. Он будет активен на любительских диапазонах под 
        позывным JW0HU. QSL via SP3WVL. [TNX SP5DRH]
OH   - OH9RJ, OH9HNP и OH9MDV из клуба OH9AR будут активны с о-ва Kuusiluoto 
        (EU-126) с 29 или 30 июня в течение 3-4 дней. QSL через бюро или direct
        via OH9AR (P.O. Box 53, 95401 Tornio, Finland). [TNX The Daily DX]
SP   - Специальные станции 3Z0ZAG, 3Z0AJC, 3Z0AWQ, 3Z0JLP и 3Z0ZKX будут активны
        по случаю 25-летия города Zagorz. [TNX SP9JPA]
SP   - Гуппа операторов будет активна позывным SN0WI (на 10-80 м CW, SSB и
        RTTY) с о-ва Wolin (EU-132) 23-28 июля, в том числе в IOTA Contest.
        QSL via SP2LLW. [TNX SP2OVN]
SV   - Kiki Frangiscatos, SV1BRL, будет вновь активен позывным SV1BRL/8  с о-ва
        Kefalonia (EU-052) с июля до середины сентября, в том числе в IOTA 
        Contest. Kiki с удовольствием отвечает на карточки, поступившие через 
        бюро, но имейте в виду, что ему их следует слать через бюро REF - DPT 33 
        (не следует слать их через греческое бюро).
V7   - Hiro, JF1OCQ, и Tsutomu, JA1VND, 2-10 июля планируют работу (на 80-6 м 
        SSB, CW, RTTY и Satellite) позывными V73XX и V73AA соответственно, с
        о-ва Majuro (OC-029), Маршалловы о-ва. Ищите их на +/- 3507/3797, 
        7007/7096, 10108, 14027/14170/14082, 18077/18137, 21027/21270/21082,
        24897/24937, 28027/28470 и 50115 kHz. QSL via home calls direct или 
        через бюро JARL. [TNX JF1OCQ]
VE   - Dana, VE1VOX, будет активен под позывным VE1OTA с Long Island (NA-127) 
        по крайней мере до 29 июня. Dana будет иметь своей базой Long Island, 
        но он также посетит о-в Brier (NA-127); где возможно, он будет работать
        с маяков, при этом работа с ARLHS CAN-206 и CAN-059 гарантируется.
        QSL via VE1VOX. [TNX VE1VOX]
YB   - YE8XM, YB8VM  и YC9BU несколько дней были активны с о-ва Kai Kecil
        (OC-221) в ожидании корабля, который должен доставить их на о-в Wamar
        (острова Aru, OC-???). Они должны пробыть на Wamar неделю. Ищите
        YE8XM/P, YB8VM/P и YC9BU/8. на 10, 15 и 20 м SSB. QSL via YC9BU.
        [TNX YC9BU]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

DXCC NEWS ---> Следующие станции, работавшие из Туниса, засчитываются теперь
для DXCC: 3V8SF, 3V8SM, 3V8SQ, 3V8ST,  3V8SJ. [TNX Bill Moore, NC1L,  DXCC
Manager]

GB50 ---> GB50 из Виндзорского дворца, вероятно наиболее "высокопоставленная"
специальная станция, когда-либо работавшая из Великобритании, закончила свою
работу в 1900 UTC 9 июня. Она провела 24 727 QSO со 145 странами DXCC, при
этом каждый день несколько сот посетителей Виндзорского дворца наблюдали за е
е работой и осматривали выставку достижений радиолюбителей RSGB. Многие туристы-
радиолюбители из Европы а также из JA, W, и т.д., сумели также поработать с 
этой станции. Полная сводка ее работы с фотографиями появится на сайте GB50 
(http://www.gb50.com). QSL via G4DFI. [TNX G3XTT]

P5/4L4FN ---> Wolf Harranth, OE1WHC, из Radio Austria International сообщил,
что в #275 "Intermedia" (еженедельный радиожурнал международной службы австрийского
радио) будет передаваться обширное интервью с Ed'ом P5/4L4FN (вопросы о нем лично, 
его радиолюбительской и профессиональной деятельности; как ему удалось выйти в эфир
из Северной Кореи; нынешняя ситуация и будущие планы...):
5 июля (UTC) 17.04, 18.30
6 июля (UTC) 02.03*, 19.03      * только via satellite
7 июля (UTC) 16.30
Вещание на немецком языке для Европы  6.155, 13.730 (-18:00) и 5.945 (18:00-), и
via ASTRA  (ORF-DVB 12.692  H, SR  22000, FEC  5/6).  RealAudio и MP3 для 
скачивания (немецкая и английская версии): http://roi.orf.at/intermedia  <#275>
и www.qsl.at

RSGB HF & IOTA CONVENTION ---> В этом году RSGB International HF & IOTA
Convention пройдет в Savill Court Hotel & Conference Centre в Egham, Surrey
(в нескольких милях от Windsor Great Park, в нескольких минутах от лондонского 
аэропорта Heathrow ), 11-13 октября. Подробности и он-лайновые бланки заявок 
на участие в Convention можно найти на сайте 
http://www.rsgb.org/shop/acatalog/index.html , набрав "HFC2002" в "search box". 
Подробности и временную программу см. на сайте Конвента http://www.rsgb.org/hfc/ 

QSL MANAGER OFFERED ---> Danny Commeyne, ON4ON, (менеджер QSL-бюро UBA) хочет
предложить свои услуги в качестве QSL-менеджера нуждающимся в такой услуге. 
Связывайтесь сним по адресу at on4on@qsl.net 

QSL EU-182 ---> Nikolay, UX0FF, сообщил, что UX0FF/p, UX3FW/p и UT2FA/p провели
около 3900 QSO за 60 часов во время своей недавней экспедиции на о-в Очаковский
(EU-182, DU-04 для диплома Ukrainan Islands). QSL-инфо (via home calls) для direct:
UX0FF  Nikolay Lavreka, P.O. Box 3, Izmail, 68600, Ukraine
UX3FW  Yurij Kucherenko, P.O. Box 60, Izmail, 68600, Ukraine
UT2FA  Serge Platonov, P.O. Box 44, Odessa, Ukraine

QSL 4W/VK2QF ---> Ответы на все полученные direct карточки разосланы.  "Примерно
в течение года", сообщает Neville Mattick,  VK2QF, "я распечатаю стикеры, наклею
их на карточки и разошлю их через бюро. После этого логи будут закрыты". [TNX VK3EW]

QSL EK3GM ---> С 20 мая 2002 Paolo, IK2QPR, больше не QSL-менеджер EK3GM. Карточки
за QSO, проведенные после этой даты, следует слать via DK6CW.

QSL YE8V ---> Kadek, YC9BU, сумелл получить логи YE8V (о-в Banda, OC-157) от
Martin'а, YB8VM. Оригинальные карточки были потеряны, но Kadek снова напечатает их. 
Если вам все еще нужна карточка YE8V (1-5 ноября 1991 и 15-17 нояюря 1995), шлите свои
карточки по адресу: Kadek Kariana SP, P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia. 
[TNX YC9BU]

QSL STATUS ---> Благодарим K2KW, LA7THA и EA3BT за следующую информацию:
6Y2A - неожиданно поступило много новых запросов на QSL 6Y2A, а типография 
потратит на допечатку не менее 6 недель. Все ответы на карточки, полученные за 
связи с 6Y2A и Team Vertical QSL будут разосланы сразу же после получения карточек
из типографии. QSL 6Y2A via WA4WTG.
S9LA - карточки direct за экспедицию в феврале 2002 на Sao Tome начнут рассылаться
в конце июля, за ними последует рассылка через бюро.
TN3B & TN3W - карточки за майскую 2002 экспедицию в Конго должны поступить из 
типографии в конце июля.

QSL VIA  SM0JHF --->  Есил вам нужна карточка за одну из экспедиций Henryk'а
(D44CF,S92JHF, C56JHF - это только некоторые примеры), просьба иметь в виду,
что он не коллекционирует QSL. Шлите ему свой запрос обычной почтой (Henryk 
Kotowski, Sibeliusg 28 XI, SE-16477 Kista, Sweden) или по e-mail  
(henryk@sm0jhf.info  или sm0jhf@chekko.se ) но не шлите карточек через бюро, 
так как они не будут доставлены. См. сайт Henryk'а
http://www.sm0jhf.info or http://www.kotowski.com  [TNX SM7AED]

+ SILENT  KEY +  John Schjetne, LA6MP, сообщил печальную новость о том, что 
скончался Annar  Kjersvik, LA2KD, активный DX-мен и QSL-менеджер многих 
норвежских экспедиций.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

3W3M:     Фотографии и подробности экспедиций Jack'а, F6BUM, под позывным 3W3M  
           на AS-157 и AS-162 можно найти на сайте http://www.f6bum.fr.st 
COMMCAT:  CommCat -это новая программа, разработанная Howard Nurse, W6HN для DX-менов.
           Она обладает многими свойствами, могущими помочь в пайл-апах. См. сайт
           http://www.commcat.com  for information. [TNX W6HN]
LOGS:     Логи HS0/IK4MRH (AS-053) выставлены на сайте http://www.qsl.net/ik4mrh 
           [TNX IK4DCT]
LOGS:     Doug, N6RT, сообщил, что с 6 по 18 июля не будет обновления логов на
           dx.qsl.net, т.к. как он будет в Финляндии для участия в WRTC 2002. 
           Все полученные логи будут обработаны после его возвращения .
WLH:      Сайт диплома World Lighthouse Award (WLH) (Всемирный диплом маяков) 
           находится по адресу http://wlh.free.fr/ 
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3V8KO       I5JHW       EP3UN       LA7JO       SO8ZZ       UY5ZZ
3XA8DX      DJ6SI (a)   EZ3A        RU4SS       SU3AM       DL5ZBV
3XA8DX      DL1QW (b)   FG/F5CW     F5CW        SU9BN       EA7FTR
3Z0CDP      SP6CDP      FM5GU       KU9C        SU9US       K4DX
3Z0EMC      SP6ECA      FP5KE       F5TJP       SV0JD/SV8   DL6NBA
3Z0ZKX      SP8ZKX      FR5ZU/T     JA8FCG      T94DO       DJ2MX
4L1UN       RW6HS       GB2MRF      G3UZU       TA3DD       KZ5RO
4S7BRG      HB9BRM      GU3MHV      KP3YL       TM5NOR      F5KEB
5N6EAM      IK2IQD      GU4WHV      KP3YL       TU2IG       F5IG
5R8EW       AD6KA       HP8/AC4LN   UA4WHX      UE0OBI      RZ0OA
5X1CW       F6GQK       HS4BPQ      E21EIC      UE3QFF      RN3QO
7Q7BP       G3MRC       IB0/IK2DUW  IK2DUW      UE3RFF/4    RK3RB
7Q7CT       CT1ABE      IB0A        IZ0BTV      UE9XSC      RA9XF
7X5JF       DJ8QP       IP1/IK2TDR  IZ2BHQ      V44KCB      NT5W
8S4C/5      SM4DDS      IP1/IK2UVT  IZ2BHQ      VK8AN       VK4AAR
9H3SK       DK9VS       IQ9YL       IT9BLB      VK8AN/6     VK4AAR
9L1BTB      SP7BTB      J28UN       F8UNF       VK8AN/8     VK4AAR
9N7RB       W4FOA       K5F         KW5DX       VQ9FW       KG4ESX
9N7ZK       SM4AIO      K8WK/HI9    K8WK        VQ9HK       WB4DAH
A45WD       YO9HP       KH0N        JA6CNL      VY0/K4UP    K4UP
A71MA       KZ5RO       L53EA       LW3EA       W2NNY       N2JNZ
AC4LN/TI2   UA4WHX      LA1V        LA4LN       WH0C        JA6AGA
AP2ARS      K2PF        LG5LG       SM5DJZ      XF1DN       N6AWD
AP2AUM      KK5DO       LX0SAR      DF3VM       XL3WN       VA3WN
AY1ECB      EA5KB       MQ0ADG      N0JT        XN1GO       VO1GO
AY8EEM      LU8EEM      N1C         N3HOW       XO0TA       VE2BQB
CA0YAM      CE1VLY      N4B         KK0DX       XW1IC       E21EIC
CN2DX       HB9HLM      NP4A        W3HNK       XX9TXW      K9XW
CO8CH       EA5KB       OH0NL       OH2BYS      YA5T        KU9C
CO8CY       EA5KB       OH0ZV       K7ZV        YB0AZ       W7TSQ
CX5AO       EA5KB       OP1A        ON5TO       YB0ECT      K5ZE
D2U         CT1BFL      P40SF       W4YHD       YB8VM/P     YC9BU
DS4DRE/4    DS4DRE      P5/4L4FN    KK5DO       YE8XM/P     YC9BU
E20HHK      E21EIC      R1ANC       DL5EBE      YJ8MN       JH3IIU
ED1IRM      EA1ET       RH9XF       RA9XF       YS1JBL      EA7FTR
EG0CES      EA7DA       RK1B        RV1AC       YV5DTA      W4DTA
EG3RIC      EA5GSU      S21B        KX7YT       ZD9IR       ZS6EZ
EJ3HB       WA2YMX      S9SS        N4JR        ZP75CM      ZP1LL
EO15R       UY2RO       SN800R      SP9ERV      ZW5T        IV3NVN

(a) CW
(b) другие виды излучения
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

4W6MM   Thorvaldur Stefansson, P.O. Box 3699, Darwin NT 0801, Australia
DJ2MX   Mario Lovric, Am Oelberg 11, D-61231 Bad Nauheim, Germany
DK5IM   Helmfried Gruwnwald, Backofenbreite 18, D-39326 Mose, Germany
DL5EBE  Dominik Weiel, Johannes-Meyer-Str.13, D-49808 Lingen, Germany
E21EIC  Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
         Thailand
EA5KB   Jose F. Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR  Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva, Spain
EK8WB   Vahan Avetisian, P.O. Box 50, Gyumri, Armenia
EP3SMH  Sayyed Mohsen Hosseini, P.O.Box 441, Takestan, Iran
ET3AA   E.A.R.S., P.O. Box 60258, Addis Ababa, Ethiopia
EX8MLE  Sergey Tkachenko,P.O. Box 742, Bishkek 720017, Kyrghyzstan
G0TQJ   C. M. Vernon, 66 Kesteven Road, Stamford, Lincs PE9 1SU, England
G4DFI   Owen Cross, 28 Garden Avenue, Bexleyheath, Kent DA7 4LF, England
HI8RV   Rafael E. Biguera, P.O.Box 3541, Santo Domingo, Dominic Republic
I5JHW   Giovanni Bini, Via Santini 30, 51031 Agliana - PT, Italy
IZ0BTV  Simone Bizzarri, P.O. Box 51, 00046 Grottaferrata - RM, Italy
JH0IEW  Masaaki Arai, 5-16 Otate, Nakano, Nagano 3830023, Japan
K4UP    Castalia Island DX Association, P.O. Box 3, Castalia, NC 27816, USA
K4ZIN   Jerry Trousdale, 407 Bellwood Drive, Murfreesboro, TN 37130, USA
KK0DX   Todd LeMense, 3603 So. 89th Street, Omaha, NE 6812-3931, USA
KK5DO   Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
KU9C    Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
LA7JO   Stig Lindblom, P.O.Box 827, N-7408 Trondheim, Norway
N2JNZ   George Osier, 708 East South Street, Ogdensburg, New York 13669, USA
RA9XF   Leonid Sidorkin, P.O.Box 841, Syktyvkar, 167000, Russia
RK6CZ   Igor Derkach, P.O. Box 3157, Krasnodar 350065, Russia
RW6HS   Vasil M. Kasyanenko, P.O. Box 0, g. Novopavlovsk, 357300,
         Stavropolsrij Kr., Russia
RZ1AK   Dennis Eremin, P.O. Box 202, St.Petersburg 196070, Russia
RZ3EC   Eugene Shelkanovtcev, P.O.Box 70, Orel 302028, Russia
UY2RO   Alexander Anisimov, P.O. Box 14, Slavutich-3, Kiev obl., 07100,
         Ukraine
VK4AAR  Alan Roocroft, P.O. Box 421, Gatton 4343, Australia
VU2ONR  Raju O. N., E-15 A, Painavu, Idukki, Kerala 685 63, India
XW0X    Hiroo Yonezuka, P.O. Box 2659, Vientiane, Laos
YC9BU   Kadek Kariana SP, P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
Z35M    Vladimir Kovaceski, P.O. Box 10, Struga 6330, Macedonia
ZS6EZ   Chris R. Burger, P.O. Box 4485, 0001 Pretoria, South Africa
*****************************************************************************

*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991