425 DX News #580
14 Июня 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

 3X      - Baldur, DJ6SI, и Tom, DL1QW, активны сейчас из Конакри, Гвинея, под
           позывным 3XA8DX на 160-6м CW (Baldur), SSB и RTTY (Tom, который
           будет также оператром на диапазоне 6 м). Их 12-дневная экспедиция
           стартовала 12 июня. QSL via homecalls. [TNX DL1YFF]
C2      - Намеченная на 1-14 октября экспедиция C21YL на Науру [425DXN 571] 
           отменена по причинам, не зависящим от операторов. Peter, C21TA,
           попытается выйти в эфир на 10 и 12 м во время своей деловой поездки
           на остров в ближайшие месяцы. Группа YL тем не менее будет активна
           с о-ва Лорд-Хау под позывным VK9YL 15-29 сентября, как было ранее 
           объявлено, а вместо Науру отправится на Южные о-ва Кука (см. ZK1
           ниже). [TNX VK3DYL]
F       - Pierre, F5AAR, будет активен с о-ва Yeu (EU-064) 17-20 июня.
           [TNX F6AJA и Les Nouvelles DX]
FG      - Dany, F5CW, будет активен с Гваделупы с 22 июня по 12 июля. В начале
           июля к нему присоединится Jean-Remy, F8CMT, и они будут активны под
           позывным TO8CW с о-вов Les Saintes (NA-114) 4-9 июля. Jean-Remy 
           пробудет в FG до 25 июля. [TNX F6AJA]
FO      - Yves, F6CTL, совершит поездку во Французскую Полинезию с 20 июня по
           15 июля. Он также планирует посетить острова Rurutu (OC-050) и Tubuai
           (OC-152), относящиеся к Austral Islands. Yves будет работать SSB; к
           нему присоединится Alain, F2HE, (ex-FO0CLA), который будет работать
           CW. [TNX La Gazette du DX]
FR/T    - Видимо, Jacques, FR5ZU, сумел получить новые антенны и заменить ими 
           те, что были разрушены ураганом [425DXN 577], так как 9 июня он 
           появился в эфире с Тромлена под позывным FR5ZU/T. Он пробудет там до
           начала июня, выходя в эфир в свободное время .
GM      - Jack, G4ZVD, совершить поездку по Гебридским о-вам с 17 по 28 июня;
           он планирует работать с о-вов Barra, South Uist, Benbecula, North 
           Uist, Berneray, Harris/Lewis (все засчитываются как EU-010) и Skye 
           (EU-008). [TNX GM3VLB]
HS      - Champ, E21EIC, сообщает, что, как ожидается, следующие таиландские 
           станции будут работать в All Asian DX Contest CW:
           E20HHK  SOSB (40 м) LP, QSL via E21EIC
           HS4BPQ  SOSB (15 м) LP, QSL via E21EIC
           HS6NDK  SOSB (80 м) LP, QSL via CBA или бюро
           HS1CKC  SOSB (20 м LP, QSL via CBA или бюро
           Сам Champ будет работать на всех диапазонах HP (ищите его на
           +/- 3524 kHz около 20 UTC). QSL E21EIC via CBA или бюро.
I       - Vincenzo, IT9NVA, планирует 15 июня работать позывным IT9NVA/P с маяка
           "Cozzo Spadaro" (WAIL SI-012, ARLHS ITA-057). [TNX IT9NVA]
I       - I2AZ, IK2TDR, IK2UIZ, IK2XXX, IK2UVT и IW2KVT планируют 15-16 июня 
           работать (на 40-2 м SSB и CW) с о-ва Bergeggi (EU-083, IIA SV-002).
           QSL через бюро или direct via IZ2BHQ. [TNX IK2UIZ]
I       - Alberto, IT9MRM, будет активен как I8/IT9MRM/P с маяка Capo Spartivento
           (WAIL CL-009, ARLHS ITA-043) 17-18 июня. [TNX IK1NLZ]
I       - Antonello, IK2DUW, будет активен позывным IB0/IK2DUW с островов
           Ventotene (IIA LT-011) и/или Santo Stefano (IIA LT-010) 19-29 июня.
           Оба острова засчитываются для IOTA EU-045; Antonello планирует 
           работать SSB, CW, RTTY и на 6 м. QSL via home call. [TNX IK2DUW]
I       - Franco, HB9OAB, сообщил, что будет активен позывным IA5/HB9OAB/P с 22
           июня по 1 августа. Он будет работать с о-ва Эльба (EU-028) на 6 м и
           2 м и via satellite. Подробности см. на сайте http://www.wlog2000.com 
JA      - JG1TBV живет на о-ве Hachijo (AS-008) и активен на 15 и 20 м SSB и CW.
           QSL direct или через бюро. [TNX JI6KVR]
JA_ant  - Hiro, JH7JCX, член  японской антарктической экспедиции JARE 43, будет
           зимовать на полярной станции Syowa на о-ве East Ongul (AN-015), он
           активен в эфире под позывным 8J1RL. Ожидается, что он появится 17 июня
           в 17 UTC на 21275 kHz. [TNX DL5EBE]
KH0     - JA6CNL и JA6AGA будут работать под позывными KH0N и WH0C с Сайпана
           (OC-086) 14-18 июня. Они будут участвовать в All Asian DX Contest. 
           QSL via home calls. [TNX JI6KVR]
OH0     - K7ZV, OH1TX, OH1NX, OH1TV, OH2BC, OH2BH и OH5BR будут работать под
           позывным OH0ZV с Аландских о-вов (EU-002) в уик-энд. QSL via
           K7ZV. [TNX N4GN]
ON      - Секция UBA клуб Gulden Spoor KTK (ON6CK и OT0R) будет работать по
           31 декабря под позывным OP0GS по случаю 700-й годовщины Битвы Шпор
           (Битвы при Куртре (современный Кортрейк)). Специальная активность 
           в течение 24 часов намечена на 11 июля. QSL via ON5GK. [TNX ON5MF]
OZ      - Per, OZ1DGQ, будет активен с о-ва Laeso (EU-088, NK-003 для диплома
           Danish Islands Award) с 19 июня по, по крайней мере, 20 августа.
           Его QTH будет недалеко от маяка местной гавани (DEN-029) и он будет
           работать в эфире в основном после 18 UTC на 10-80 м SSB (и немного
           CW, PSK31 и RTTY) и на 6 м (+/- 50.200 MHz). QSL только direct via
           OZ1DGQ. Вопросы ему можно задавать через Finn'а, OZ4EL 
           ( oz4el@oncable.dk ) [TNX OZ4EL]
PA      - Gregg, VE3ZZ, живет сейчас в Нидерландах и получил лицензию с позывным
           PA9ZZ. 2 июня он был активен недолгое время позывным PA9ZZ/P с о-ва 
           Schouwen-Duiveland (EU-146) и снова будет работать оттуда (только SSB)  
           в IOTA contest.  QSL via PA9ZZ direct (Gregg A. Calkin, Bontiuslaan 
           1A, NL-2242 PW Wassenaar, The Netherlands) или через PA бюро. Gregg 
           говорит, карточки можно слать также через VE бюро. [TNX PA9ZZ/VE3ZZ]
SU      - Bob Blumberg, K4RB, получил лицензию с позывным SU9US и будет активен
           в большинстве CW и некоторых SSB контестах из своего QTH в Каире.
           QSL via K4DX (только direct). [TNX K4DX]
UA      - Клуб-станция RK9XYW будет активна под позывным UE9XSC 20-30 июня. Ее
           операторами будут RA9XF, UA9XF, UA9XOJ, UA9XRV и скауты- участники
           10-го слета скаутов в Ульяново. QSL via RA9XF direct (Leonid Sidorkin,
           P.O.Box 841, Syktyvkar, 167000, Russia) или через бюро. [TNX RA9XF]
UA      - RN1AW, RX1AW, RA1ANP, RZ1AS и RW6HJV будут активны под позывным UE1CIG
           с маяка на о-ве Гогланд (EU-133, RRA 01-04, LH 0737) с 25 июля по 
           1 августа. Они будут участвовать в IOTA Contest под позывным RI1CGG.
           QSL via RN1AW direct (Victor Tsarevsky, P.O. Box 114, Pushkin-8, 
           196608, Russia) или через бюро. [TNX RN1AW]
W         Howie, K1VSJ, будет активен (на 10-80 м CW м SSB) с о-ва Martha's
           Vineyard (NA-046) до 1 сентября. О будет участвовать в IOTA Contest.
           [TNX The Daily DX]
W       - Специальная станция K5F будет активна (на 80-10 м только CW) в
           течение 16-23 июня в честь Недели Радиолюбительства. Эта станция 
           будет работать в ARRL Field Day. QSL via KW5DX. [TNX K1NT]
XW      - Champ, E21EIC, снова будет в Лаосе 19-29 июня и будет активен под
           позывным XW1IC на 80-10 м (возможно, также на 160 мl) CW, SSB и
           RTTY, а также PSK-31 и SSTV по запросу. QSL via E21EIC direct или
           через бюро RAST. [TNX E21EIC и NG3K]
XX9     - John, K9XW, сообщил, что планирует работать из Макао в All Asia
           CW DX Contest 15-16 июня (вероятно single band на 15 м low  power).
           Позывной пока не известен. QSL via K9XW.
XZ      - Последняя информация о графике работы DX-экспедиции XY3C/XY5T/XY7V
           в Мьянмар [425DXN 579]:
           2-8 августа Yangon (Рангун)   80-10 м + 6 м, одна станция
           9-22 августа Ngapali  160-10 м + 6 м, до 4 станций
           16-19 августа IOTA NEW 80-10 м + 6 м, 2 станции
           Сайт экспедиции расположен по адресу
           http://www.dx-pedition.de/myanmar2000/ 
           [TNX DL4KQ и NG3K]
ZK1_sc  - Elizabeth/VE7YL (CW), June/VK4SJ, Mio/JR3MVF и Gwen/VK3DYL будут 
           работать с Aitutaki  (OC-083) 1-6 октября и с Rarotonga (OC-013) 
           7-15 октября. Оба острова относятся к Southern Cooks. Позывные будут
           объявлены позже. QSL vua VK3DYL direct (Gwen Tilson, 3 Gould Court, 
           Mt. Waverley, Victoria 3149, Australia) или через VK3 бюро. 
           [TNX VK3DYL]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

CALL FOR OPERATORS ---> Еще двое операторов требуется для того, чтобы укомплектовать
до шести человек группу, которая будет работать из IOTA-new one у берегов штата
Queensland в начале августа. Заинтересовавшимся просьба выслать e-mail Bill'у Horner,
VK4FW для получения подробной информации.

F5KBP --->  Maurice Charpentier, F5NQL, сообщил, что недавно кто-то пиратствовал
под позывным F5KBP. Он указал, что работа радиоклуба F5KBP (ex FF1LBP) перенесена 
в F5KCC в начале 1996. Сейчас F5KCC (QSL via F5NQL) является любительским радиоклубом 
Union Sportive et Culturelle de Moneteau. Карточки за связи, проведенные с FF1LBP 
и F5KBP до 31 декабря 1995 можно слать F5NQL (direct или через бюро), в то время, как
связи с F5KBP после 1 января 1996, это связи, проведенные с пиратской станцией .

QSL 3D2AG ---> Chris Williams, KG6AR, является менеджером секции A американского
QSL-бюро 6 района; он сообщил, что каждый месяц получает карточки для "3D2AG via
K6AG". Просьба иметь в виду, что K6AG - silent key, а карточки следует слать 
только  direct самому 3D2AG (Antoine de Ramon N'Yeurt, P.O. Box 14633, Suva,
Fiji Islands).

QSL 9E1C --->  Vittorio, IK2OVC, получает через бюро карточки для 9E1C. 
Правильный адрес - via IV3OWC.

QSL AX8AM  --->  Steve, VK8AM, работал позывным AX8AM во время Олимпиады 2000 г.
в Сиднее. Из-за частой перемены места жительства у него не было времени отвечать
на полученные карточки. Bernie, VK4EJ, взял на себя рассылку его QSL и теперь
отвечает на все ранее поступившие QSL (direct и через бюро). Ответы на direct
QSL будут разосланы в течение месяца. Bernie также сообщает, что у него все еще
имеется много бланков карточек за работу Steve'а под позывным P29BI с о-ва 
Бугенвиль (OC-135) в 1999-2000.

QSL F5OGG/p  --->  Начиная с данного момента, карточки Philippe, F5OGG, за его
работу portable с маяков следует слать LX1NO. [TNX F5NQL]

QSL IB0A ---> QSL-менеджером намеченной на 20-24 июня экспедиции на остров
Zannone (EU-045, IIA LT-012) [425DXN 571], будет IZ0BTV (Simone Bizzarri, 
P.O. Box 51, 00046 Grottaferrata - RM, Italy).

QSL KP2D  ---> Steve  Wheatley, KU9C,  стал новым QSL-менеджером KP2D и
рассчитывает получить его логи в течение одной-двух недель. Вскоре после
этого он сможет начать рассылку его QSL.

QSL TU2WL ---> Gianni, IN3ASW, сообщил, что ответы на все карточки, полученные
direct и через бюро за его работу позывным TU2WL в апреле 2000, разосланы.

QSL MANAGER OFFERED  ---> Russell  Chandler, KU4FP, предлагает свои услуги в 
качестве QSL-менеджера тому, кто в них нуждается. Связывайтесь с ним по e-mail
ku4fp@arrl.net 

WRTC 2002 --->  Hrane Milosevic, YT1AD, и Mladen Bogdanov, YU7NU, будут 
участвовать в чемпионате как команда, получившая wildcard, и станут второй
югославской командой. Они заменят команду N6KT/K6NA, т.к. Rich, N6KT, не
сумеет приехать по независящим от него причинам.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

3V8KO    Сайт проходящей сейчас экспедиции на о-в Kuriat (AF-092) находится по
         адресу http://www.425dxn.org/dxped/3v8ko / (логи будут выставлены после
         завершения экспедиции). [TNX IZ1CRR]
LOGS:    Логи недавней IOTA экспедиции PZ5PI (SA-092) выставлены на
         http://home-l1.tiscali.nl/~su042021/ 
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3D2RW       ZL1AMO      EP4HR       I2MQP       PZ5PI       PA3EXX
3V8KO       I5JHW       ES0/RZ1AK   RZ1AK       RW0MM/p     UA3DX
3W4DK       OK3IA       ES0/UA1CIO  RZ1AK       SN800R      SP9ERV
3XA8DX      DJ6SI [a]   ES8J        ES1AX       SO4TEC      DL3BQA
3XA8DX      DL1QW [b]   ET3PMW      W7KEU       SV5/HB9DTA/P HB9DTA
3Z0IEQ      SP6IEQ      EZ8AQ       DJ1MM       SV8/I2YYO   IK2MYX
4K7A        TA2ZV       F/ON6JUN/P  ON6BV       SV8/PA1XA   PA3BLS
4N4KP       DL2MHA      FR5ZU/T     JA8FCG      T30ED       3D2SJ
5B4/RW9UP   RZ9UA       GB5ER       G0VIX       T88BA       G4OHX
5B4ABP      OE2GEN      GB5SI       MM0BQI      TG4/AC4LN   UA4HWX
5N0NHD      JH8BKL      HH2/DL1DA   DL1DA       TL8DV       W3MC
5N6EAM      IK2IQD      HQ4C        HR2NLL      TM4P        F5LTU
5N6NDP      IK5JAN      IA5P        I0VWV       TM5GIR      F6GPE
5W1SA       JH7OHF      IG9SIX      I4CIL       TM5RGE      F5KOS
5X1GS       WB2YQH      IQ3V        IV3LNQ      TM5SLZ      F5NTS
6M17YC      HL5FXP      IY9MM       IT9MRM      TM6ACO      F6KFI
7Q7BP       G3MRC       J48ALO      SV2DGH      TM6JUN      F5RJM
8P9AM       VA3UZ       JE0EHE/JD1  JE0EHE      TR8CA       F6CBC
9G5ZW       OM3LZ       JH0IEW/JD1  JH0IEW      TT8DX       F5OGL
9H3UT       DL9GDB      JT1Y        I0SNY       TT8FC       EA4AHK
9L1JT       K4ZIN       JW7VK       LA7VK       UE0LFF      UA3DX
9M6A        N2OO        K1D         W1DAD       UE3ISL      RK3IWU
9M6AAC      N2OO        K4UP/VY0    K4UP        V31BV       UA4HWX
9N7RB       W4FOA       KH0/JA4RED  JA4RED      V73MJ       JF1NZW
A71MA       KZ5RO       KH0/JH1QXP  JH1QXP      V8AJV       PA1JAV
AC4LN/HR2   UA4WHX      KH0/JH4RLY  JH4RLY      VE3EXY/2    VE3EXY
AP2AUM      KK5DO       KH0N        JA6CNL      VK8JAC      AE6BO
AY4DX       EA5KB       KH6ND       K2PF        VP2E        N5AU
BQ9P        KU9C        MD4K        GD0TEP      VP5/K9DX    K9QVB
C6AIE       WZ8D        MJ/DF4OR    DL1ZBO      VP5/KW4DA   KW4DA
CN2DX       HB9HLM      MQ0CBM      M0CBM       VP8ITN      GM3ITN
CN8LI       ON4ANT      N3SH        N0VLR       W2H         KA2BBZ
CO8CY       EA5KB       N4B         KK0DX       WA4RX/CY9   KC6AWX
CP6XE       IK6SNR      NH6D/KH4    N6FF        WH0C        JA6AGA
D2U         CT1BFL      OA4WW       OH0XX       WP2Z        KU9C
D44TD       CT1EKF      OD5/IW0GXY  IW0BET      WV2B/CY9    KC6AWX
DT0FWC      HL0OHQ      OH0PM       OH2PM       XM6/VU3SNM  9V1SM
DT1FWC      HL0FHQ      OH0Z        OH1EH       XM7/VU3SNM  9V1SM
DT2FWC      HL0BHQ      OH6AW/8     OH6AD       YA/G0TQJ    G0TQJ
DT3FWC      HL0KHQ      OJ0SM       SM5JHZ      YA5T        KU9C
DT4FWC      HL0IHQ      OJ0U        OH1VR       YC3MM/p     IZ8CCW
DT5FWC      HL0NHQ      OJ0VR       OH1VR       YM3LZ       LZ2CJ
DT6FWC      HL0JHQ      ON6CK       ON4ADN      YS1/AC4LN   UA4WHX
DT7FWC      HL0UHQ      OR4ON       ON4ON       ZA/Z35M     Z35M
DT8FWC      HL0GHQ      OS4ON       ON4ON       ZA1E        I2MQP
DT9FWC      HL0CHQ      OT2H        ON4IT       ZB2/G3SQX   G3SQX
EA4AAA/EA8  EA4RCU      OT2R        ON4ADN      ZC40BS      G4KIV
ED4MAD/EA8  EA4RCU      P3F         5B4AGN      ZC40DW      G0DEZ
EJ4GK/P     EI4GK       P40MT       N3MT        ZC40VG      G0UVX
EJ9HQ/P     EI9HQ       P40RM       W3RM        ZD9IR       ZS6EZ
EO15R       UY2RO       P5/4L4FN    KK5DO       ZS10JUN     ZS6AMX

[a] CW
[b] другие виды излучения
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

5A1A    Abubaker, Postfach 170451, 53027 Bonn, Germany
DJ3KR   Juergen Roettger, Wieterstr. 7 a, D-37154 Northeim, Germany
E21EIC  Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
         Thailand
EA5KB   Jose F. Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
G0TQJ   C.M. Vernon, 66 Kesteven Road, Stamford, Lincs PE9 1SU, England
HR2NLL  P.O. Box 273, San Pedro Sula, Honduras
I4CIL   Franco Rondoni, Via Pasini 6, 48010 Filetto - RA, Italy
I5JHW   Giovanni Bini, Via Santini 30, 51031 Agliana - PT, Italy
IZ8CCW  Antonio Cannataro, P.O. Box 360, 87100 Cosenza - CS, Italy
JI3DST  Takeshi Funaki, 2-18-26 Hannan-cho, Abeno-ku, Osaka-city, Osaka
         545-0021, Japan
JO1EPY  Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimachi, Kawagoe, Saitama, 350-1131 Japan
JT2KAA  Dornod Radio Club Station, P.O.Box 94, Choibalsan, Dornod, Mongolia
K4UP    Castalia Island DX Association, P.O. Box 3, Castalia, NC 27816, USA
K4ZIN   Jerry Trousdale, 407 Bellwood Drive, Murfreesboro, TN 37130, USA
KA2BBZ  Bill Cunnane, 2406 5th Ave, Toms River, NJ 08753, USA
KC6AWX  Robert Devine, 407 Alameda Del Prado, Novato, CA 94949, USA
KK0DX   Todd LeMense, 3603 So. 89th Street, Omaha, NE 6812-3931, USA
KK5DO   Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
KU9C    Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
KW4DA   Dave Anderson, 712 Baneberry Court, Asheville, NC 28803, USA
LA7JO   Stig Lindblom, P.O.Box 827, N-7408 Trondheim, Norway
MM0BQI  Jim Martin, 3 Lismore Ave, Edinburgh, EH8 7DW, Scotland
OH0XX   Olli Rissanen, #599 1313 So. Military Trail, Deerfield Beach, FL
         33442, USA
OH1VR   Seppo Sisatto, Ojakatu 3 A 18, 33100 Tampere, Finland
ON4IT   Dimitri Du Bois, Petrus Van Nuffelstraat 72, B-9300 Aalst, Belgium
ON4ON   Danny Commeyne, Rozenlaan 38, B-8890 Dadizele, Belgium
OZ5MJ   Jens Palle Moreau Jorgensen, Jaegerbakken 13, DK 5260 Odense S,
         Denmark
PA3EXX  Johan Willemsen, Belmolendijk 12, 1693 DJ Wervershoof, The
         Netherlands
RZ1AK   Dennis Eremin, P.O. Box 202, St.Petersburg 196070, Russia
SM5HJZ  Jonas Ytterman, Lilla Breden, SE-740 10 Almunge, Sweden
VE3EXY  Nenad Stevanovic, P.O. Box 65046, Nepean, ON K2G 5Y3, Canada
W1DAD   Peter Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH 03811, USA
WZ8D    John Walker, 1930 Meredith Ln., Loveland, Ohio 45140, USA
Z35M    Vladimir Kovaceski, P.O. Box 10, Struga 6330, Macedonia
ZS6EZ   Chris R. Burger, P.O. Box 4485, 0001 Pretoria, South Africa
***************************************************************************** 
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991