425 DX News #578
31 Мая 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

                        >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<

Майский выпуск ежемесячника 425 DX News сейчас выставлен по адресу 
 http://www.425dxn.org/monthly/   и его можно скачать в формате .pdf или  .doc
Приглашаем вас также, потратив с минуту своего времени, принять участие в
новом миниопросе: хотелось ли бы вам увидеть на 425DXN обзоры (других) 
радиолюбительских сайтов?

9H       - Dieter, DL9GDB, будет активен CW под позывным 9H3UT с о-ва Comino 
            (EU-023) 3-22 июня. QSL via home call direct или через бюро.
            [TNX DL9GDB]
9U       - Gus, SM5DIC/9U5D, сообщил, что Christian  Alemanni, главный 
            координатор программ ООН по развитию связи в Бужумбуре, Бурунди,
            получил "по всем правилам оформленную лицензию " и позывной 9U5A. 
            Просьба иметь в виду, что у него очень небольшой опыт работы на КВ,
            особенно в pile-ups. QSL-менеджером у него будет французский 
            радиолюбитель, чей позывной будет объявлен позже.
BQ9      - Rod, WC7N, и Dick, N6FF, согласились стать пилотами намеченной на 
            4-12 июня экспедиции BQ9P на о-в Pratas [425DXN 577]. Им можно 
            будет сообщать на адрес bq9p-pilot@ku9c.com   информацию, существенную
            для DX-экспедиции. Ее операторы будут работать на обычных DX-частотах.
            Они также постараются поработать на участках, выделенных для категории
            general class, диапазонов 20 и 15м. С вопросами и комментариями можно
            обращаться к Steve, KU9C ( ku9c@arrl.net ). [TNX KU9C]
EI       - Экспедиция EJ0A Limerick Radio Club'а на острова Aran (EU-006),
            первоначально запланированнная на 24-26 мая [425DXN 573], в последний
            момент была отменена из-за плохой погоды и бурного моря. Однако,
            остается надежда, что позднее будет предпринята новая попытка.
            [TNX EI8EM]
F        - Операторы из South Flanders DX Activity Group будут активны  под 
            позывным F/ON6JUN/p 1-2 июня из мемориального музея Pegasus Bridge 
            в Нормандии в честь 58-й годовщины высадки союзников. [TNX  ARRL
            DX Bulletin]
F        - Специальная станция TM6JUN будет активна с бывшего участка высадки
            союзников под кодовым названием Utah Beach 1-8 июня в рамках ежегодно
            отмечаемой ее годовщины. [TNX F6AJA и Les Nouvelles DX]
GJ       - Ray/DL1ZBO, Tilo/DJ5BX и Ekki/DF4OR будут активны (в основном RTTY
            и немного SSB и CW) с о-ва Джерси (EU-013) 6-11 июня, в том числе
            в ANARTS RTTY Contest. [TNX DF4OR]
HR       - Станция HQ4C будет активна (на +/- 7055, 14259 и 21259 kHz) с о-ва
            Conejo (NA-060) 1-2 июня. Conejo отсутствует в IOTA Directory 2002 
            и пока его статус не прояснится, связи с этой станцией не будут 
            засчитываться для IOTA. QSL via HR2NLL (P.O. Box 273, San Pedro Sula,
            Honduras). [TNX  HR2JRP и Islands On The Web]
I       -  Менеджер диплома W.A.I.L. (Worked All Italian Lighthouses - Работал
            со всеми итальянскими маяками) Paolo Garavaglia, сообщил, что Claudio,
            IK1XPK будет работать /4  с маяка в порту Равенны (WAIL ER-004) до
            1 июня. QSL via home call direct или через бюро. Полную информацию 
            о WAIL см. на http://www.425dxn.org  or http://www.ari.it/wail.html 
IS0      - Marco, IK1YED, сообщил, что планирует работать позывным IS0/IK1YED/p 
            с о-вов San Pietro (EU-165, IIA CA-013) и Sant'Antioco (EU-024, 
            IIA CA-014) 1-6 июня.
JA       - Aru/JA0KNM, Kaoru/JA3MCA, Jun/JJ1EQW и Taka/JE3NJZ будут работать
            (на 40-6 м CW и SSB) как homecall/JR6 с о-ва Iriomote в группе
            островов Yaeyama (AS-024) 7-10 июня. QSL via home calls.  [TNX
            JA3MCA]
KH9      - Terry, K7ASU [425DXN 575] возобновил работу под позывным K7ASU/KH9 
            с о-ва Уэйк. Roger, ZL4AFM, сообщил 28 мая, что Terry будет активен
            "ближайшие 5-7 дней" только PSK31, с 7.30 по 9.30 UTC (диапазон 
            будет определяться прохождением). [TNX NG3K]
OH       - Группа финских операторов будет активна (на HF, 6 и 2 м и 70 см) с
            двух групп IOTA с 8 по 15 июня. OH6NJ, OH6XX, OH6UV, OH6HJE и OH6MTG
            will будут работать под позывным OH6AW с о-ва Bjorkon (EU-101) 
            8-12 июня; OH6NJ, OH6UV, OH6HJE и OH6MTG затем переберутся на о-в
            Hailuoto (EU-184) и будут работать оттуда под позывным OH6AW/8 до
            15 июня. [TNX OH6NJ]
OJ0      - Lasse/OH0RJ, Kauko/OH3KQ, Topi/OH3LO, Reino/OH3LG, Markus/OH3RM и
            Mika/OH4YR присоединятся к Seppo, OH1VR на Market'е [425DXN 577]. 
            Они будут работать на 80-6 м позывными OJ0VR (CW и 6 м) и OJ0U (SSB)
            с 8 UTC 6 июня до 6 UTC 10 июня. QSL direct via OH1VR (Seppo Sisatto,
            Ojakatu 3 A 18, 33100 Tampere, Finland). [TNX OH3RM]
OZ       - Herb, OZ7SM, будет активен (в основном SSB, возможно, также немного
            на 6 м) с о-ва Bornholm (EU-030) в течение 3-16 июня. [TNX  The
            Daily DX]
SV5      - Alessandro, HB9DTA, будет активен (на 20 и 40 м CW QRP) с о-ва Родос
            (EU-001) в течение 2-14 июня. Позывным будет SV5/HB9DTA/P или
            SV5/HB9DTA/QRP. QSL direct via home call.
UA       - Члены Vladivostok Contest Club и Vladivostok ARC будут активны под 
            позывным UE0LFF с о-ва Попова (AS-066, RR-16-02) с 31 мая по 2 или
            3 июня. Один из членов группы (John, RW0MM) будет работать под 
            позывным RW0MM/p на НЧ в IARU Region 1 Field  Day (Полевом дне). 
            QSL via UA3DX. [TNX RW0MM]
UR      -  Клуб-станция UR4RZA будет активна под позывным EO15R с 31 мая по 
            2 июня в честь 15-й годовщины города Славутич. Операторами будут
            UR7UL, UY2RO, UX2RY, UT0RW и UX2RV. QSL via UY2RO direct или 
            через бюро. [TNX UX2RV]
VE       - Nenad, VE3EXY, будет активен под позывным VE3EXY/2 из 2 зоны WAZ
            примерно с 22 UTC 7 июня до 13 UTC 11 июня. Он будет работать CW
            (3510, 7010, 10107, 14025, 18077, 21025, 24897 и 28025  kHz),
            RTTY (14090,  21090 and  28090 kHz) и SSB.  QSL via home call
            direct или через бюро. [TNX VE3EXY]
VE       - Sasi, 9V1SM/VU3SNM, планирует работать под позывным XM7/VU3SNM из
            г. Victoria (остров Vancouver, NA-036), провинция Британская Колумбия
            в течение 8-16 июня и под позывным XM6/VU3SNM из г. Edmonton, 
            Альберта, в течение 17-20 июня. Он будет активен на 20, 15, 12, 10
            и 6 м SSB м PSK31. QSL via 9V1SM direct или через бюро. [TNX 9V1SM]
W        - Специальная станция K1D будет работать в эфире (на 28380, 21380, 14270  
            и 7230 kHz) с 1 по 15 июня по случаю Kid's Day (Дня детей) (15 июня).
            Операторами будут Peter (W1DAD) и Jeanne (K1MOM) Schipelliti. QSL
            via W1DAD direct (Peter Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson,
            NH 03811, USA) или через бюро. [TNX W1SAD]
YA       - Chris, YA/G0TQJ, будет активен из Кабула, Афганистан, до конца июля.
            QSL via home call direct (C.M. Vernon, 66 Kesteven Road, Stamford, 
            Lincs PE9 1SU, England) или через бюро RSGB. [TNX YA/G0TQJ]
ZC4      - Steve, ZC4BS, сообщил, что в июне с Sovereign Bases on Cyprus 
            (Английских суверенных баз на Кипре) радиолюбители будут работать
            двумя новыми префиксами. На Восточной базе будет использоваться серия
            ZC40xx (Steve будет работать позывным ZC40BS), а на Западной базе- 
            серия ZC41xx(пример - клуб-станция ZC41WSB).
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

RSGB JUBILEE CONTEST ---> Этот контест пройдет в честь 50-летнего юбилея пре-
бывания на троне королевы Елизаветы II на 3.5, 7, 14, 21 и 28 MHz CW и SSB с
10 UTC 8 июня по 10 UTC 9 июня. Засчитывабтся связи со станциями Commonwealth 
(Содружества), передаются RS(T) и порядковый номер связи. Бесплатное программное
обеспечение для отсчета можно скачать на http://www.ei5di.com  а полные правила  
выставлены на http://www.rsgbhfcc.org 

QSL HH2PK ---> Steve, N3SL, сообщил, что QSL HH2PK [425DXN 572] получены из
типографии 28 мая и более 300 карточек отправлено 29 мая. Многие прислали
карточки за QSO, отсутствующие в логе; в случае сомнений, просьба свериться 
с он-лайновым логом, находящимся по адресу http://www.qsl.net/n3sl/manager .htm.  
Пожертвования принимаются с благодарностью и будут использованы для возмещения 
расходов на печатанию карточек.

QSL JW# ---> Карточки JW4X, JW5QFA и JW8AJA (январь 2002, 425DXN 558) получены 
из типографии и все ответы на карточки, полученные direct для JW4X, разосланы 
LA6EIA. Карточки JW5QFA и JW8AJA рассылаются в данный момент.[TNX LA8AJA]

QSL KH6ND ---> Начиная с этого момента Ralph Fariello, K2PF, станет рассылать
QSL за связи с Mike, KH6ND. [TNX K2PF]

QSL OT2H ---> Dimitri, ON4IT, - новый QSL-менеджер контест-станции OT2H.
QSL direct (Dimitri Du Bois, Petrus Van Nuffelstraat 72, B-9300 Aalst,
Belgium) или через бюро. [TNX ON4IT]

QSL VIA VK4AAR ---> "Распространился необоснованный слух, что я перестал быть
QSL-менеджером", пишет Alan, VK4AAR. "Это полная неправда. Наоборот, я ищу еще
работы, а то становлюсь ленивым". Так что, если вам нужен опытный QSL-менеджер,
Alan к вашим услугам. Желающим узнать подробности просьба слать ему e-mail по 
адресу (almee@hypermax.net.au ) .

YB/F8CFU ---> Fabien, недавно бывший активным из Индонезии, сообщает, что ему 
сообщили неверную информацию о правилах лицензирования, в результате чего он 
работал без лицензии. Он просит тех, кто работал с ним, воздержаться от высылки
ему QSL.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

LOGS:  Окончательные логи TN3B (EA3BT) и TN3W (EA3WL) выставлен по адресу
        http://www.ea3bt.com/congo/congo-logs-angles.htm 
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3D2RW       ZL1AMO      ET3PMW      W7KEU       P5/4L4FN    KK5DO
3G1X        XQ1IDM      EW/NP3D     W3HNK       PJ4/K2QM    K2QM
3Z0AJC      SP8AJC      EX2M        W3HNK       PU3A        PY3DX
3Z0CDP      SP6CDP      GB0SM       G3WNI       PX2W        PY2YU
3Z0IEQ      SP6IEQ      GB2COS      G7BQY       R1MVI       OH2BR
4S7BRG      HB9BRM      GB50        G4DFI       R3CA/0      UA9OBA
5B4AGU      LZ1MS       GN3XRQ      GI bureau   RI4M        RN4LP
5N4BFD      DJ9FH       HF0POL      SQ5TA       RK1A/p      RZ1AK
5N6EAM      IK2IQD      HP1XVH      N0JT        RT9W        RZ9RWH
5W1SA       JH7OHF      HS0/SM3DYU  SM3CVM      RW0BB/9     UA4RC
5X1GS       WB2YQH      HS4BPQ/9    E21EIC      S9SS        N4JR
7X0DX       DL4DBR      HT4T        TI4SU       S9YL        N4JR
7X2RO       OM3CGN      HZ1AB       K8PYD       SP1/DL7VOX/p DL7VOX
8N3ISS      JH3IJY      IG9SIX      I4CIL       SV9/G4LDL   G4LDL
8P4A        VA3UZ       II0FM       IZ0BTV      T30ED       3D2SJ
8P9AL       VA3UZ       IQ5LDV      I5NZR       TA0/YU7AV   YU7AV
8P9AM       M0SDX       IQ7H        IK7XLU      TA0/Z31MM   Z31MM
8S0ITU      SK0CC       IR9T        IT9AZS      TA0/Z37M    Z37GBC
9H3BC       DF6MS       IU3AC       IK3GES      TA5/PA3HEN  PA3BLS
9M6A        N2OO        IZ5AXT/twr  IK5ZTT      TF7/DL2VFR  DL2VFR
9M6AAC      N2OO        J28EX       F8BON       TI5/N0KE    N0KE
9N7ZK       SM4AIO      J28UN       F8UNF       TL8DV       W3MC
9Z4DI       KZ5RO       J45KLN      SM0CMH      TM0X        F6ANA
A45WD       YO9HP       JT1Y        I0SNY       TM5CW       F5SJB
A61AJ       N4QB        K9Y         N9BOR       TM9R        F5EOT
A61AO       N1DG        L73F        LU5FF       TN3B        EA3BT
A61AS       YO3FRI      LA/F8UFT/P  F5MQW       TN3W        EA3BT
A71MA       KZ5RO       MJ/F5JOT    F8CUR       UK8OAU      RW6HS
AH6HY/AH8   AH6HY       MJ/F5LGQ    F8CUR       V31BV       UA4WHX
AY1ECZ      EA5KB       MJ/F6CKH    F8CUR       V73BL       W4CK
C31YL       bureau      MJ/F8CRH    F8CUR       VE1OTA/VY2  VE1VOX
CA0YAM      CE1VLY      MJ/F8CUR    F8CUR       VK9LO       PA3GIO
CS8W        DJ9MH       MJ/F8CUY    F8CUR       VK9XV       PA3GIO
DT0FWC      HL0OHQ      OA6CY       EA5KB       VQ9HK       WB4DAH
DT1FWC      HL0FHQ      OD5/IW0GXY  IW0BET      VQ9SH       KD4RHO
DT2FWC      HL0BHQ      OH0EA       OH2KMG      XL2TKH      VA2TKH
DT3FWC      HL0KHQ      OH0Z        OH1EH       XL7DP       VA7DP
DT4FWC      HL0IHQ      OP1A        ON5TO       XM2AWR      VE2AWR
DT5FWC      HL0NHQ      OR4UN       ON4UN       XV9SW       SM3CXS
DT6FWC      HL0JHQ      OR5HR       ON5HR       YA5T        KU9C
DT7FWC      HL0UHQ      OR6NR       ON6NR       YB0IR       W4JS
DT8FWC      HL0GHQ      OS5UR       ON5UR       YC3CZ/9     YC9BU
DT9FWC      HL0CHQ      OS5ZO       ON5ZO       YI9OM       OM6TX
DU1/SQ9BOP  SP6GVU      OS6AA       ON6AA       YP4O        YO2BV
E20HHK/6    E21EIC      OS6HI       ON6HI       YR8A        YO8AXP
E20NTS/8    E21EIC      OZ1RDP      DL9BCP      YT6A        YU1FW
EA6/SP4AOQ  EC6TK       P40MT       N3MT        YW1D        YV1DIG
EK3SA       DK6CW       P40RM       W3RM        ZK1NFK      DL7NFK
EP3UN       LA7JO       P40Y        AE6Y        ZP8BHA      EA7FTR
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

5A1A     Abubaker Alzway, c/o A. Assid, Max Strasse 58, 53111 Bonn, Germany
CB4A     P.O. Box 128, Talca, Chile
DL4DBR   Teddy Barczyk, Pappelstrasse 34, 58099 Hagen, Germany
DL7VOX   Helmut Radach, Riesaer Str. 93, D-12627 Berlin, Germany
E21EIC   Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
          Thailand
EA5KB    Jose F. Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
F4AHK    Olivier Ziggiotto, 17 Rue de pradas, 34790 Grabels, France
F6ANA    Alain Mesnier, Les grands bois, Chemin de la Bussiere, 16440
          Mouthiers sur Boeme, France
F8CUR    Patricia Paron, 2a Rue des Maraichers, 27000 Evreux, France
G4DFI    Owen Cross, 28 Garden Avenue, Bexleyheath, Kent DA7 4LF, England, UK
I4CIL    Franco Rondoni, Via Pasini 6, 48010 Filetto - RA, Italy
IZ0BTV   Simone Bizzarri, P.O. Box 51, 00046 Grottaferrata - RM, Italy
KK5DO    Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
KU9C     Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
LA7JO    Stig Lindblom, P.O.Box 827, N-7408 Trondheim, Norway
PY2YU    Hamilton Oliveira Martins, Rua Rui Coelho de Oliveira Filho 131, Jd.
          Panorama, Sorocaba 18030-020, SP, Brazil
RN4LP    Vladislav Lakeev, P.O. Box 208, Dimitrovgrad, 433512, Russia
RZ1AK    Dennis Eremin, P.O. Box 202, St.Petersburg 196070, Russia
SP6GVU   Andrzej Kaleta, P.O. Box 498, Wroclaw 2, Poland
TA1DX    Atila Baskocak, P.O. Box 12, 34650 Kucukcekmece, Istanbul, Turkey
UA9OBA   Yuri Zaruba, P.O. Box 1, Novosibirsk-92, 630092, Russia
VU2JOS   P.O. Box 1555, Somajiguda, Hyderabad 500082, India
W2FB     Stephanus J. D. Busono, 3 Margaret Drive, Somerset, NJ 08873, USA
YB8KAR   DRs H. Andi Noer Karim, Bunga Kamboja 19, Kendari, Indonesia
YC2VTO   Deta Ariani Sayekti , P.O. Box 67 YKBS, Yogyakarta 55281, Indonesia
YC6PUP   P.O. Box 2395, Medan 2001, Indonesia
YC9WZJ   Joni Salim, P.O. Box 127,  Sorong 98401, Irian Jaya, Indonesia
***************************************************************************** 
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991