425 DX News #555
22 Декабря 2001
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)


>
>                      ************************************
>                      *        ВСЕМ НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ      *
>                      *   ШЛЕМ СВОИ НАИЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ  *
>                      *   ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАЗДНИКАМИ      *
>                      *   И ЖЕЛАЕМ СЧАСТЬЯ В НОВОМ ГОДУ  *
>                      ************************************
>
>                            >>> DUCIE ISLAND 2002 <<<
>
 Президент PIARA Tom Christian, VP6TC, объявил, что все готово ко второй
попытке Pitcairn Island Amateur Radio Association провести экспедицию на 
остров Дюси (OC-182) [425DXN 554]. Группа отплывет с о-ва Mangareva 
(Французская Полинезия) 12 марта; она будет работать позывным с префиксом 
VP6, который будет объявлен в момент выхода в эфир; планируется начать работу
почти сразу же после прибытия на остров. Операторами будут VP6TC, VP6DB, 
VP6AZ, VP6MW, VP6BK/JA1BK, JA3USA, JF1JST, K9AJ и K5VT.
Работа на основных частотах - 21020 kHz (CW) и 21295 kHz (SSB) - будет 
вестись 24 часа в сутки. Другими приоритетными частотами будут 28495 kHz и
14195 kHz в SSB и 14020 kHz на CW, однако планируется некоторая активность
и на других диапазонах (160-6 м) а также RTTY. Ожидается, что работа на НЧ
и на диапазонах WARC будет вестись в последние дни работы экмспедиции, т.к.
ее основной целью является дать максимально большему числу операторов 
возможность сработать с новой страной DXCC. Группа будет располагать 
2-элементными бимами на 10 и 15 м, 4 квадратами на 20 м и проволочными и
вертикальными антеннами на другие диапазоны. Будет работать маяк на 6 м на
50.110 Mhz.
QSL via VE3HO (HF QSO: Garth Hamilton, P.O. Box 1156, Fonthill, Ontario
L0S 1E0, Canada) и JA1BK (QSO на 6 м: Kan Mizoguchi, 5-3 Sakuragaoka 4
Chome, Tama-City, Tokyo 206-0013, Japan). Логи будут выставлены по адресу:
http://www.big.or.jp/~ham/dx.html . Пожертвования будут приняты с благодарностью, 
их следует высылать VE3HO или JA1BK. [TNX K5NX и VE3HO]

                          >>> XR0X - SAN FELIX 2002 <<<

 Massimo Mucci, I8NHJ, (европейцы должны помнить его работу K5K в EU пайл-апах
с Kingman  Reef) будет одним из 13  операторов-участников DX-экспедиции на остров
San  Felix (SA-013), которая продлится две недели и пройдет ориентировочно 12-30 
марта 2002. Организатором и руководителем экспедиции является Carlos G. Nascimento,
NP4IW/CE3AQI (cgnascim@attbi.com), проект осуществляется совместно с Cordell 
Expeditions  (info@cordell.org). Все разрешения уже получены. Другие операторы:
Alan Brown (K5AB), Doug Faunt (N6TQS), Dick Hanson (K5AND), John  Kennon (N7CQQ), 
Franz Langner (DJ9ZB), Ricardo Menzel (CE0YWS), Michael Mraz (N6MZ), Joseph M. 
Owen (KO4RR), Willy Ruesch (HB9AHL), Robert Schmieder (KK6EK), Charles Spetnagel 
(W6KK).
Экспедиция финансируется самими участниками, при помощи пожертвований от 
DX-ассоциаций, радиоклубов и частных лиц. Пожертвования, внесенные через Cordell
Expeditions, вычитаются в США из налогообладаемой базы как пожертвования,
сделанные бесприбыльной организации. QSL via N7CQQ.
Дополнительную информацию см. на сайте экспедиции http://www.cordell.org/SFX 

 7X   - Mirek, SP5IXI (ex VK3DXI, 9V1XE и 9M8DX) раюотает в Алжире с июня 2001.
        Он сообщил, что ему выписана лицензия (запрошенный позывной 7X0DX) и что
        вскоре он ее получит. Он надеется начать работу в эфире (на HF и via
        satellite) в январе; она продлится 2-4 месяца.  QSL via DL4DBR  direct
        (Teddy Barczyk, Pappelstrasse 34, 58099  Hagen, Germany) или через DARC
        бюро. Все новости и логи будут выставляться на http://www.7x0.sp5xcc.waw .pl
 7X   - Steve, OM3JW, сообщает, что организуется IOTA экспедиция на о-ва Habibas
        (AF-???), которая должна состояться в мае 2002. Среди ее организаторов 
        группа скаутов из Орана во главе с Afif, 7X2RO; в экспедиции будут 
        участвовать также Ivan/OM3CUG, Mike/OM2DX и, возможно, Steve/OM3JW. Они
        рассчитывают на помощь от IOTA сообщества; если вы желаете помочь, свяжитесь
        со Steve( om3jw@konektel.sk ) и запросиет у него подробности.
 DL   - DH3ZK будет работать (SSB и PSK31) с о-ва Poel (EU-098, эта группа станет
        "deleted" 1 февраля 2005) с 22 декабря по 5 января. QSL через бюро.
        [TNX DL2VFR]
 DU   - Gerard, F2JD, будет активен (на 20, 15 и 10 м SSB и CW) позывным DU1/G0SHN 
        с Филиппин до июня. Он планирует работтаь позывным DU6/G0SHN с о-ва Boracay
        (OC-129) с 22 декабря по 1 января. QSL via F6AJA. [TNX La Gazette du DX]
 FY   - Pierre, FY5FU, будет активен позывным FY5FU/P из Fort Ceperou (DFCF
        FY-97002) в Cayenne, Французская Гвиана, 22 декабря. Ищите его примерно на
        28428 и 21421 kHz. QSL via F5AEG. [TNX La Gazette du DX]
 HC   - Rick Dorsch, NE8Z, будет работать (на 80-10 м CW и SSB) из Эквадора с 1 по 
        16 февраля. Он будет работать позывным HC1MD из Tumbaco, HC1MD/HC1 с
        вулкана Пичинча, HC1MD/HC3 из Loja, HC1MD/HC4 из Sua, HC1MD/HC4/p с IOTA 
        SA-056 (на 100 Вт и диполь) и HC1MD/HC5 из Cuenca. QSL via K8LJG (John 
        Kroll, 3528 Craig Drive, Flint, Michigan 48506, USA). Взгляните на условия
        диплома "Equatorial Line Diploma" на сайте
        http://www.octavia.com/qsl/awards.htm  [TNX NE8Z]
 KH0  - Nozomu, JE8KKX, будет активен позывным AH2K/KH0 с Сайпана, Северные
        Марианские о-ва (OC-086) 3-5 января. Он планирует работать на 40-6 м
        CW и SSB, и, если позволит время, также на 160 м, 80 м и диапазонах WARC.
        QSL via JE8KKX (Nozomu  Takahashi, 2-5, 5 chome 18jo Toko, Asahikawa, 
        Hokkaido, 078-8358 Japan). [TNX JE8KKX]
 T8   - Из-за семейных обстоятельств и проблем со здоровьем Erminio, IZ8AJQ, и Silvano,
        KB5GL, были вынуждены отказаться от участия в экспедиции T88SI на о-в Sonsorol
        (ОC-???) [425DXN  553]. Теперь в группу входят: Maurizio/IZ1CRR, Nando/IT9YRE
        и Derek/G3KHZ (ex 3B6RF), который будет работать CW. Они намереваются попасть 
        на Sonsorol во второй половине дня по местному времени 7 февраля или рано 
        утром 8 февраля и оставить остров 11 февраля. QSL via IT9YRE. Это будет в
        основном IOTA экспедиция, но при этом проводится опрос на
        http://www.425dxn.org/dxped/t88si  с целью установить на каких диапазонах и 
        каким видом излучения DX-менам больше нужна T8. Пожертования можно высылать 
        на Diamond DX Club c/o I8YRK (Gennaro Casaburi, Via XXXI maggio 11,
        80027 Frattamaggiore - NA, Italy).
 TI9  - Экспедиция TI9M на о-в Cocos (NA-012) запланирована на период с 17 февраля 
        по 4 марта и 14 операторов уже подтвердили свое участие в ней (всего их
        будет 15). Они будут работать четырьмя станциями (одна- RTTY и на 6 м) на
        вертикальные антенны (160, 80 и 40 м), 5-диапазонный квадрат (20/17/15/12/10 м),
        диполи на 30 м и 6-элементная Yagi на 6 м. Предполагаемые частоты: 1825, 3502,
        7002, 10102, 14022, 18072, 21022, 24892, 28022 и 50102 kHz CW; 1845, 3795,
        7080, 14195, 18145, 21295, 24945, 28495 и 50145 kHz SSB; 7035, 14080, 21080 
        и 28080  kHz RTTY. QSL via Grupo Isla del Coco, Apartado 220-6100, Ciudad 
        Colon, Costa Rica (просьба не слать IRC т.к. они не имеют силу в Коста-Рике).
        Сайт экспедиции расположен по адресу  http://www.qsl.net/ti2hmg/cocos.htm 
 UA   - Alexander, RX3AJL, будет активен (в основном на 20 м SSB, и, возможно, немного
        на 40 и 80 м) позывным RX3AJL/1 с о-ва Mudjugsky (EU-153, RR-02-05) 3-5 января.
        [TNX G3KMA]
 VK9_ni - Bernd, VK2IA/DL1VJ, будет активен (в основном CW на диапазонах WARC) под
        позывным VK9AA/9 с о-ва Norfolk (OC-005) примерно в течение 7 дней начиная 
        с 23 декабря. QSL via DL8YR. [TNX DL8YR]
 VU   - Экспедиция Calcutta VHF Amateur Radio Society's (CVARS) на о-в Sagar (AS-153) 
        запланирована на 10-16 января [425DXN 552] на период Ganga Sagar Mela 2002.
        CVARS участвовала в Ganga Sagar мероприятиях три последних года. По просьбе 
        местных властей она помогает обеспечить радиосвязь на случай чрезвычайных 
        обстоятельств и вести поиск потерявшихся. В январе 2001 им удалось провести
        300 QSO с шестью континентами, что оказалось достаточным для выдачи нового 
        учетного номера IOTA; в 2002 CVARS выставляет около 20 операторов и некоторые
        их них составят IOTA-команду, стремящуюся провести HF IOTA экспедицию на 40,
        20 и 15 м CW и SSB. QSL информация будет объявлена позже. 
        Эту экспедицию частично финансирует IREF, однако пожертвования от IOTA
        сообщества будут очень приветствоваться, т.к. ресурсы организации весьма 
        ограничены. Их можно высылать в виде банковского чека, выписанного на имя
        Calcutta VHF Amateur Radio Society, 87 Rashbehari Avenue, Calcutta 700 026, 
        India. Дополнительную информацию см. на сайте http://www.calham.org 
        или http://www.employees.org/~cvars  [TNX VU2HFR, CVARS Secretary]
 W    - Специальная станция K1D будет активна (на 28370, 21370, 14270 и 3895 kHz) с
        22 декабря по 6 января по случаю Дня Детей (5 января) и Amateur Radio 
        Awareness (Радиолюбительской Сознательности). Ее операторами будут Peter
        (W1DAD) и Jeanne  (K1MOM) Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH
        03811, USA. [TNX W1DAD].
 W    - Ralph, K8RYU, будет аткивен с о-ва Dry Tortugas (NA-079) 5-6 января. Он
        планирует работать на 40-10 м, в основном CW и немного SSB. QSL via home
        call. [TNX N8KM]
 XE   - Члены Radio Club Cancun XE3OYJ, XE3WAO, XE2MVS, XE3PPR, XE2NN и XE3RGJ
        будут активны позывным XF3IC с о-ва Holbox Island (NA-045) 28-30 декабря.
        Ищите их на 1825, 3800, 7100, 14195, 21260 28500 kHz SSB; 3530, 7005, 
        14005 и 28005 kHz CW; 14090 и 28090 kHz RTTY. QSL via XE3OYJ (Jose Angel 
        Yanez, Apartado Postal 1883, Cancun, Quintana Roo 77500, Mexico). Сайт
        экспедиции находится по адресу http://www.qsl.net/xf3ic/holbox.htm    
        [TNX XE2NN]
 XE   - "La Gazette du DX" сообщает, что Ken/G3OCA, Les/G4CWD, Ramon/XE1KK,
        Pepe/XE2MX, Javier/XE2JSP и другие планируют IOTA экспедицию на NA-162, 
        NA-163, NA-164 и NA-165 в марте. Они собираются работать (на 10, 12, 15,
        17, 20 и 40 м) двумя станциями по три дня и три ночи с каждого острова.
 YB   - Adhi, YC3MM, пришлось отменить свою экспедицию YC3MM/P на о-в Siberut
        (OC-215) из-за щанятости на работе. Он собирается вновь выйти в эфир 
        ( только на 15 м CW) позывным YC3MM/P с о-ва Madura (OC-237) 3-4 января.
        [TNX IZ8CCW]

МАЯКИ ---> Бюллетень OPDX сообщает, что следующие станции собираются участввоать
в организованных Amateur Radio Lighthouse Society мероприятиях "Lighthouse
Christmas Lights 2001" [425DX 552]:
- CS5E (на 40, 20, 15 и 10 мs SSB) с маяка Outao (POR-033) 26-28 декабря.
- N5AOK и WA5MLT под позывным N5L (на 20, 15, 10 и 40 м) с маяка Boliver Point
(USA-069), Texas, 22-23 декабря. QSL direct via N5AOK.
- W2AGN позывным W3IYQ из Marcus Hook Rear Range Light (USA-475), Delaware, 
22 декабря (14270, 21270 и 28370 kHz) и 29 декабря (14035, 21035 и 28035 kHz).
Подробности о LCL 2001 частотах, обмене, очках, дипломах и призах (среди участников 
будет разыгрываться миниатюра Harbour Light) можно найти на сайте http://www.arlhs.com 

 SAMOA и TONGA --->  OH3JR, OH1AWW и OH6KN будут активны с Samoa (5W0VK) с 19 декабря 
по 2 января и с Tonga (A3) 5-15 января, делая основной упор на 160-30 м и Европу.
Они будут работать CW (1822, 3503, 7003, 10105, 14005, 18075, 21005, 24895 и 28005 kHz),
SSB (1845, 3790, 7050, 14195, 18145, 21295, 24945 и 28495 kHz) и RTTY (14080, 21080 и
28070 kHz) тремя станциями на вериткальные антенны и диполи. QSL via OH3JR direct 
(Henri  Olander, Helavalkeantie 15, 13270 Hameenlinna, Finland) или через бюро. Сайт 
экспедиции см. на http://www.qsl.net/ohpacific  [TNX OH6KN]
 --------------------------------------------------------------------------

>
>                           ===========================
>                           *** 4 2 5  D X  N E W S ***
>                           ****  GOOD TO KNOW ... ****
>                           ===========================
>                            Edited by  I1JQJ & IK1ADH

 NA-050 ---> John, KL7JR, провел около 1250 QSO (85% на 10 м) с 13 по 18 декабря,
во время своего пребывания на о-ве Barter [425DXN 550]. Абсолютное большинство 
связей было с W, VE, JA и UA - "я много раз давал CQ на 21.360 ", говорит John,
"и никаких охотников за IOTA". QSL заказаны.

 QSL FO/HG9B ---> FO/HG9B провел 25240 связей (12942 на CW и 12298 в SSB)
на 80 (только 145 CW ), 40 (632/163), 30 (815), 20 (5525/4740), 15 (4110/5860)
и 10 (1715/1535) м. Карточки следует высылать только direct с 2 US $ на HA8IB 
(Karoly Szabo, Aradi u.42, Fuzesgyarmat, 5525 Hungary). Если вы захотите узнать,
получил ли он ваше письмо, отправьте Charlie e-mail: ha8ib@bekesnet.hu  
[TNX HA8IB]

 QSL GU/MU --->  Phil Cooper, GU0SUP  (RSGB QSL менеджер для GU/MU)
сообщает, что он получает много QSL для GU4GMW, MU0AWR и GU0BCC. Просьба иметь 
в виду [a] позывной GU4GMW  никогда не ииспользовался с Гернси,
[b] MU0AWR - пират (MJ0AWR активен, но он никогда не работал с Гернси) и [c] GU0BCC, 
насколько Phil знает, никогда не выдавался. "Так как таких карточек очень много",
говорит Phil, "мне невозможно вернуть их всех отправителям".

 QSL US0HZ ---> Stan сообщает, что карточки нужно слать via W3HNK или direct:
 Stan Ermachkov, P.O. Box DX, Poltava 36000, Ukraine.

 QSL TX0DX ---> Все QSL(direct, бюро, в том числе для тех, кто не присылыл своих
 карточек) за экспедицию на Chesterfield TX0DX (март 2000) разосланы.
 В США карточки TX0DX cards были отправлены в Newington, откуда их разослали по 
 районным QSL бюро две недели назад.  Карточки для JA были доставлены в JARL в Токио,
 а остальные разосланы через OH QSL бюро. Эт аработа выполнена сейчас на 100 %.
 [TNX N4GN]

 QSL ZC4DW --->  Dez, ZC4DW/G0DEZ, указывает, что единственный правильный адрес для
 QSL- это: Dez Watson, C.A.O., JSSU (AN), BFPO 59, London, United Kingdom.

 + DL7VRO, SILENT KEY + Holger и Birgit Berger (DL7IO и DL7IQ) сообщили печальнуое 
 известие о кончине Fritz Stefan Bergner'а, DL7VRO, неожиданно происшедшую 16 декабря.
 Он был не только надежнейшим QSL-менеджером для свыше 50 позывных, но и активным 
 DXменом и контестером, организором и участником экспедиций TN2M/TN4U, 8Q7IO 
 и ED8CMT и других IOTA операций. Остались его жена Gerda (DL7VYL), двое детей,
 трое внуков и зять Roy (DL7UBA), который возьмет на себя менеджирование станций,
 которое вел Fritz.
> --------------------------------------------------------------------------
---
>
>                           ===========================
>                           *** 4 2 5  D X  N E W S ***
>                           ***  NEWS FROM THE WEB  ***
>                           ===========================
>                            Edited by  I1JQJ & IK1ADH
>
 YA5T:  Для получения оперативной информации об активности Peter'а (ON6TT)
 из Афганистана, не забывайте посещать http://www.qsl.net/ya5t 
 --------------------------------------------------------------------------

 QSL, полученные direct: 4X4FR, 4X4WN, 5A1A, 5A24PA, 5H3RK, 5U2K, 5U3T,
5U5A, 5U5K, 5V7A, 5V7VJ, 5W0VF,  5X1Z, 5Z4TT, 7X2DG, 9K2HN, 9K2ZZ, 9L1BTB,
9N7BY, 9Q5BQ, A25/KY4P, A61AJ, A71MA, A92GE, AA4V/KP2, BD7NQ, C98DC (AF-066),
CN8NM, CO8CY, CP4BT, CV1Z (SA-030), D68C, DS5USH, EA9EU, EK3GM, EM1HO, EP2MKO,
EP3SMH, ER4DX, EY8MM, FG/T97M, FH/JJ1LIB/P, FK8HG, FM5/F5SGI, FO0CLA,
FR5ZU/T, GB0HI (EU-120), HI9/DJ7ZGNA-096), HL4SF (AS-026), J3/PA0ZH,
J3/PA3EWP, J3/PA5ET, J3/PA7FM, J5X, J75J, J8/PA0ZH, J8/PA3EWP, J8/PA5ET,
J8/PA7FM, JT1CO, JT1DA, KG4AS, LX5A, MI/EI7NET (EU-122), OD5NH, OH0YLS,
OJOJ, OX3CO, OX3OX, PT0T, RU9VA, S59A, S79YL (AF-024), S92SV, SU1ER,
SU9ZZ, SV2ASP/A, SY2A, T5X, T77C, T88LJ (OC-009),TL8DV, UK8IZ, UK8OM, UN5J,
V44NK, V63LJ (OC-012), VE1/DH8IAT/P (NA-081), VP5V, VP8LGT (SA-002),
VP8SDX (SA-002), VQ9GB, VQ9QM, XF4CA (NA-115), XU7ABC, XU7ABN, YB0A, YB0DPO,
YB8HZ/P (OC-247),YJ0AYL (OC-035), YL2GN, YM0KI (AS-159), YM0MA (EU-186), 
ZC4DW, ZK1EFD, ZL7/G3SXW.

 QSL, полученные через WF5E DX-QSL Service ---> 4K9W, 5H3US, A92ZE,
C56NY, CE0ZY, JW5UF, KP2AD, NL7Z, OD5/OK1MU, OD5PN, OX2K, PW0S, PY0FF, SU9ZZ,
TA3DD, V31GI, VK6EWI, VP9LR, XE2MX, XU7AAP, ZY5YZ.

****************************************************************************

*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991