425 DX News #1795

27 Сентября  2025
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)   

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@mail.ru  

5H - Maurizio, IK2GZU, снова будет активен под позывным 5H3MB из
Танзании с 16 октября по 20 ноября, в течение своей волонтерской
миссии в местной школе. В свое свободное время он будет работать
SSB, CW и цифровыми видами на 80-10 м. QSL via OQRS на Club
Log'е, LoTW и eQSL или via IK2GZU (direct или через бюро).

5R - Eric, F6ICX, снова будет активен под позывным 5R8IC с о-ва
Sainte-Marie (AF-090), Мадагаскар, с октября по конец декабря или
начало января. Он будет работать CW и немного FT8 (F/H) и SSB
на 40-10 м; в последние две недели декабря и, возможно, первую
неделю января он будет также работать via QO-100. QSL via LoTW, 
OQRS на Club Log'е или via home call (direct или через бюро).

9A - 9A10SOTA - специальный позывной, выданный по случаю 
десятилетия SOTA в Хорватии. Он будет использоваться с 1 октября 
2025 г. по 30 сентября 2026 г. За связи, проведенные в период с 1
октября по 31 декабря 2025 г., можно будет получить специальный 
диплом, информацию см. на сайте https://9aff.wordpress.com/  
QSL via LoTW.

A5 - Gerben, PG5M, теперь планирует работать из Бутана под позывным
A52G в течение 1-8 октября (даты по местному времени). 
DX-экспедиция была первоначально запланирована на 3-9 октября
[425DXN 1791]. Он будет работать CW и немного FT8 (MSHV) на
40-10 м и, возможно "немного на 6 м". Дополнительные сведения см. 
по адресу https://dx.to/a52g/  QSL via OQRS M0OXO; лог будет 
полностью загружен в LoTW спустя 6 месяцев.

C2 - Phill, C21TS, теперь собирается оставаться на Науру (OC-031) до
30 ноября. После 2-месячного отпуска, "я, вероятно, вернусь на 
остров на несколько месяцев в феврале 2026 г. с минимальным 
количеством аппаратуры", - сообщил он. Окончательно он 
завершит работу оттуда не позднее июня 2026 г. QSL via LoTW или
via OQRS M0OXO.

CE0X - Felipe, XQ7IR, объявил о прогрессе в реализации его проекта
экспедиции на о-в San Ambrosio [425DXN 1777] после участия в
"двух важных встречах с властями, ответственными за выдачу
лицензий и разрешений для этой экспедиции". Новые даты - 
период с 12 января по 15 февраля 2026 г., "что означает минимум 
25 дней работы с острова." В планах по-прежнему две станции -
одна с локальным управлением (в основном SSB) и вторая - с
удаленным (CW и FT8) - которые будут работтаь на 160-6 м. QSL 
via OQRS M0URX. Эта страна DXCC (San Felix и San Ambrosio)
находится на третьем месте в списке Most Wanted и ни разу не 
была активирована после DX-экспедиции XR0X в 2002 г. Следите
за новостями на сайте https://www.sanambrosio-project.com 

DL - Команда DD4U (DB1RUL, DJ1JB, DJ4EL, DJ5TM, DJ6MC,
DK2BK, DL7ACN и DM1SV) будет активна на 160-10 м SSB. CW 
и FT8 с о-ва Ummanz (EU-057) в течение 1-5 октября. QSL через
бюро; QSO будут загружены в Club Log.

HK - Renato, PY8WW, запросил позывной 5J4W для своей 
намеченной на 12-16 ноября IOTA DX-экспедиции на о-в Playa 
Blanca (SA-084) [425DXN 1789]. Если он не сможет получить его, 
он будет активен как HK4/PY8WW. Остров расположен в пределах 
Национального природного парка Utria. "Получение разрешения 
от властей парка было одним из сложнейших аспектов этого 
проекта", - указал он, - "Но я рад сообщить, что наконец-то мы 
продвигаемся вперед".

I - Luca, IK5AEQ, будет активен как IH9/IK5AEQ с о-ва Pantelleria 
(AF-018) с 24 сентября по 3 октября. Он будет работать SSB, FT8/
FT4 и RTTY на 80-6 с; во время CQ WW DX RTTY Contest'а (27-
28 сентября) он будет работать под позывным IH9/IP5A. QSL via
LoTW, eQSL или via home call (direct или через бюро).

I - Члены ARI Gorizia (IQ3GO) будут активны под позывным II3GONG 
с 1 октября по 29 декабря. Суффикс этого позывного соответствует 
названиям городов Gorizia (в Италии) и Nova Gorica (в Словении), 
ставшим первой трансграничной Европейской столицей культуры.
QSL через бюро и via eQSL. Будет учрежден специальный диплом,
информацию см. на страничке https://www.qrz.com/db/II3GONG

I - Команда II9ICP (IT9BZW, IT9HTV, IT9JKT, IT9JTN, IT9KQV, IT9NVA,
IT9VPE и IT9ZEC) 4 октября будет активна с о-ва Capo Passero 
(EU-166). Они будут работать SSB, CW и FT8/FT4 на 40-10 м.
QSL через бюро.

J3 - Eric, GM5RDX, и Graham, 2M0IJU, будут активны под позывными
J38DX и J38LD, соответственно, с Гренады (NA-024) в течение
8-15 октября. Они будут работать в основном SSB и немного FT8
на 80-6 м. QSL для обоих via OQRS M0OXO.

JW - JW7XK (QSL via LA7XK, OQRS на Club Log'е и LoTW), JW9DL
(QSL via LA9DL, OQRS на Club Log'е и LoTW) и JW6VM (QSL via 
LA6VM) будут активны из Svalbard Amatorradioklubb в Longyearbyen
(EU-026), Шпицберген, в течение 8-13 октября. Они примут участие
в Scandinavian Activity Contest'е (SSB) под позывным JW5X (QSL via
OQRS на Club Log'е, LoTW или via LA5X). Вне контеста JW9DL 
будет активен в основном FT8 и FT4, JW6VM - CW, а JW7XK - 
через спутник (RS-44), работая CW, SSB и FT4.

KH0 - Harry, JG7PSJ, снова будет активен под позывным WH0RU с
Сайпана (OC-086), Северные Марианские о-ва, в течение 
3-12 октября. Обычно он работает CW и SSB на 40-10 м. QSL 
via LoTW или direct via JG7PSJ.

ON - Специальный позывной OT5IDPD будет использоваться с 
4 ноября по 3 декабря по случаю Международного дня инвалидов, 
отмечаемого ежегодно (3 декабря) по решению Генеральной
Ассамблеи ООН, принятому в 1992 г. Всеми операторами будут
радиолюбители, имеющие инвалидность. Лог будет загружен в 
LoTW, Club Log и eQSL; все QSO будут автоматически 
подтверждены через бюро. [TNX ON4AAC]

S2 - Команда S21DX 21-27 декабря будет активна с о-ва Kutubdia
(AS-127). Операторы постараются работать в эфире минимум 
18 часов в день, в зависимости от генератора, наличия топлива, 
и количества свободных операторов. Планируется работа SSB 
и FT8 на 160-10 м, а также QO-100. Все QSO будут загружены 
в LoTW и Club Log; бумажные QSL следует слать direct via 
EB7DX. Дополнительную информацию см. на сайте https://s21dx.org/

SV - Nicolas, SV8/F1RAF, будет активен с о-ва Poros (EU-075) в течение
24-30 сентября. Он работает SSB на 40-10 м. QSL via LoTW, OQRS 
на Club Log'е и QRZ Logbook.

T8 - Nobu, JA0JHQ, снова будет активен под позывным T88PB из 
Koror (OC-009), Палау, в течение 3-5 октября, в основном во время 
SSB-части Oceania DX Contest'а. QSL via LoTW (предпочтительно) 
или direct via JA0JHQ.

TG - Dwight, VE7BV, снова будет активен под позывным TG9BBV из 
Гватемалы в течение 5-25 октября. Он будет работать CW, SSB и,
возможно, FT8 на 40-6 м. QSL via LoTW или via home call.
[TNX The Daily DX]

W - Специальный позывной WW0WWV будет использоваться 
2-5 октября по случаю 106-летия передающей стандарты частоты 
и времени станции WWV, одной из старейших работающих без 
перерыва радиостанций мира. Дополнительную информацию см. 
по адресу https://wwvarc.org/WWV_106th_SES . QSL via LoTW, OQRS 
на Club Log'е или direct по адресу: WWV ARC, PO Box 273226, 
Fort Collins CO 80527, USA.

W - Специальные станции N0F, N1F, N2F, N3F, N4F, N5F, N6F, N7F, 
N8F и N9F, а также KF2IRE и VE3FIRE (Канада) будут активны
5-11 октября по случаю проведения Fire Prevention Week (Недели 
предотвращения пожаров) 2025. QSL для всех станций-участников
FPW sследует слать direct по адресу: Fire Prevention Week Special
Event, c/o Siemens Fire Safety USA, 2 Gatehall Drive, Parsippany
NJ 07054, USA. Дополнительную информацию об этом мероприятии 
см. на сайте https://hamfire.com/

XT - Harald, DF2WO, 4-27 октября снова будет активен под позывным 
XT2AW из Буркина-Фасо. Обычно он работает CW, SSB и FT8/FT4 
на разных диапазонах, включая 6 м, и via QO-100. QSL via OQRS
M0OXO и LoTW.

YJ - Bob, ZL1RS, 1-10 октября снова будет активен под позывным 
YJ0RS из Efate (OC-035), Вануату. Он будет работать главным 
образом на 6 м (в том числе EME), а также немного на 10 м. 
Дополнительную информацию и обновления см. на страничке
https://www.qrz.com/db/YJ0RS . QSL via OQRS на Club Log'е или
direct via home call.

===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** GOOD TO KNOW ... ****
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
Direttore Responsabile I2VGW

Доступ к основным функциям www.425dxn.org  обеспечивается приложением
425DXN для ОС Android. Оно доступно на Google Play - бесплатно и без 
рекламы. Пользуйтесь!

3C2MD: ОТМЕНА ---> 23 сетября Mediterraneo DX Club объявил, что его
DX-экспедиция в Экваториальную Гвинею, которая была запланирована 
на период с 30 октября по 10 ноября [425DXN 1773], отложена на
неопределенное время. Пару недель назад правительство Экваториальной
Гвинеи приостановло действие всех радиолюбительских лицензий [425DXN 
1794] с целью установления новых правил регулирования и пересмотра 
процедуры выдачи лицензий на работу из этой страны. MDXC связывается
со всеми оказавшими финансовую помощь - организациями, клубами и 
частными лицами - чтобы предложить им возврат средств. "Мы сожалеем
об этой ситуации", - указал клуб, - "но мы верим, что люди поймут, что мы
не являемся ответственными за этот непредвиденный исход".

AT2AH ---> "В 8 вечера мы сядем в Хайдарабаде в ночной поезд, который
после 10 часов езды доставит нас в Rajahmundry, где мы возьмем минибус 
до порта Kakinada", - сообщил 26 сентября VE3LYC на сайте 
https://at2ah.weebly.com/  
"БОльшая часть аппаратуры была зарнее отправлена в порт Kakinada, 
откуда будет доставлена на о-в Hope (AS-178, new one для IOTA) еще до
нашего прибытия.
Индийский сезон муссонов 2025 г. оказался необычно мощным. Муссоны
начались раньше обычного и принесли беспрецедентные дожди и 
наводнения. Интенсивные испарения. вызванные высокой температурой, 
привели к увеличению облачности и сильным ливням. Более того, сейчас
ожидается, что сезон дождей будет самым продолжительным за 
последние 50 лет. Здесь в Хайдарабаде дождь в последние несколько 
дней идет почти непрерывно. Мы предполагаем, что на побережье и на 
о-ве Hope дождь будет еще сильнее.
Согласно прогнозу для Kakinada в предстоящие дни температура там 
составит 31 C (которые ощущаются как 38 C) днем и 26 C ночью. 
Провозглашен оранжевый уровень опасности, что означает вероятность
сильных ливней, сопровождаемых грозами. Мы надеемся, что чуть-чуть 
удачи и перерыв между дождями позволят нам установить антенны, но
мы будет выключаться во время гроз".

BELARUS: 6 METRES ---> 23 сентября беларусская национальная 
федерация радиолюбителей-член IARU (BFRR) официально объявила, 
что диапазон 50-52 MHz выделен для использования радиолюбителями 
и радиолюбительской передачи спутниками. Работа на этом диапазоне 
разрешена владельцам лицензий с классом A (наивысшим среди 
возможных), которые могут подавать заявки на разрешение использовать 
диапазон 50-52 MHz. [TNX EU1M]

INDEXA NEWSLETTER ---> Осенний 2025 г. выпуск (№146) бюллетеня 
International DX Association's Newsletter доступен для скачивания на сайте
INDEXA ( https://indexa.org/newsletters.html ). Среди основных тем: 
"Message from the President (Послание Президента)" от Otis Vicens (NP4G), 
"Next Generation Fund Update (Апгрейд фонда нового поколения)" и "A Tribute 
to (В память) Lou Dietrich, N2TU (SK)" - автор Hal Turley (W8HC), "Story 
(История) 3B8FP" и "ZD9BV Station Upgrade Project Update (Проект 
апгрейда станции ZD9BV)" - автор Bob Schenck (N2OO), "ZS8W, Prince
Edward & Marion Island" - автор Juris Petersons (YL2GM).

OCEANIA DX CONTEST ---> 82-й Oceania DX Contest будет проходить 
4-5 октября (SSB) и 11-12 октября (CW). Оба будут начинаться в 06.00 UTC 
субботы и заканчиваться в 06:00 UTC воскресенья. Полные правила см. 
на сйте https://www.oceaniadxcontest.com/ .

PIRATE ---> Просьба иметь в виду, что AP2FLY не работает в эфире уже 
около трех месяцев, и кто-то незаконно использует его позывной. Последние
QSO, проведенные настоящим AP2FLY - в соответствие с данными в QRZ 
Logbook, Club Log и HRDLOG.net - состоялись 30 июня .

----------------------------------------------------------------------------

3C3W И 3C0W: ИСТОРИЯ 
by Juris Petersons, YL2GM 

Экспедиция вначале была запланирована на апрель, но ввиду 
появившейся возможности работы с Мариона под позывным ZS8W, 
ее пришлось отложить. Лицензия была выдана только на один месяц, 
так что ее пришлось оформлять заново.
29 августа мы прилетели в Малабо. Ситуация с транспортом до о-ва 
Анннобон была неясной. Мы планировали дожидаться парома, но 
расписание его рейсов отсутствовало. Однако выяснилось, что 
восстановлено авиасообщение с островом - 1 рейс в неделю - и мы
купили билеты на 6 сентября туда и 29 сентября обратно. Мы провели
неделю в отеле Kolytero.
Утром 6 сентября мы приехали в аэропорт и заплатили 
дополнительный сбор за 4 места багажа. Самолет вылетел по 
расписанию и в 1 час дня мы были уже на Аннобоне. Согласно 
условиям лицензии наша аппаратура и антенны должны были быть
проинспектированы представителем ORTEL до того, как мы начнем 
работу, и стоимость инспекции была включена в сумму оплаты лицензии. 
Мы запланировали вначале установить антенны и аппаратуру, после 
чего в следующую пятницу должен был прилететь указанный 
представитель, проинспектировать все за два часа и в тот же день 
вернуться в Малабо. Ему негде было ночевать, и на острове нет отелей.
В аэропорту нас встретил Ernesto, который довез нас до дома, в котором
мы собирались установить станцию. Это был тот же дом, который мы
использовали во время предыдущих экспедиций в 2017 и 2018 гг. За
это время на острове построили прекрасный отель, но его еще не ввели в
эксплуатацию, и он не мог принимать гостей.
Затем мы поехали в полицейский участок, чтобы зарегистрироваться. 
Мы представили наши лицензии, визы и все документы. После этого 
полицейский комиссар Silvestre приказал нам привести весь наш багаж
и показать все его содержимое.
После долгих дискуссий он заявил, что у нас отсутствует разрешение 
на въезд от Министерства безопасности, и что весь наш багаж должен 
оставаться в полицейском участке. По его словам им было необходимо
проверить, есть ли у нас вообще право находиться на острове.
Следующим днем было воскресенье, поэтому, естественно, ничего не 
происходило, и мы могли только ждать. Последующие дни были такими же - 
без каких либо ответов. Ко вторнику мы поняли, что ничего не разрешится, 
поэтому мы переоформили обратный рейс в Малабо на пятницу, 
12 сентября.
В среду утром комиссар сообщил нам, что в этот день есть рейс в 
Малабо, и что нас вышлют этим рейсом.
Самолет вылетел в полдень и прибыл в Малабо вечером.
Сопровождавший нас полицейский сказал нам, что нам забронирован 
номер в отеле, и что нас доставят туда. Однако из аэропорта нас доставили
в другой полицейский участок, а оттуда - в главное управление жандармерии
в Малабо.
Мы провели ночь в этом "отеле". На следующий день прибыл представитель 
ORTEL с документами - нашими лицензиями и списком аппаратуры. В 
присутствии полиции аппаратура была проинспектирована и признана 
соответствующей.
После этого в офисе главного комиссара было рассмотрено наше нарушение.
Был указан только один момент: мы прибыли на Аннобон без представителя 
ORTEL, который должен был проинспектировать нашу аппаратуру. Наши
объяснения не были приняты во внимание. Любые попытки что-либо возразить
или пояснить оказалсь бесполезными.
В 6 вечера нам сказали, что мы можем вылететь домой в этот же день рейсом
Lufthansa, но наши билеты были на рейс Air France, отправлявшийся на 
следующий день. Нам разрешили провести ночь в отеле Kolytero.
Это была моя четвертая поездка в Экваториальную Гвинею. Пятой не будет.
Слава богу, мы вернулись домой живыми и здоровыми.
[Источник: https://lral.lv/3c0w_3c3w_2025/story.html ]

----------------------------------------------------------------------------
+ SILENT KEY + Flavio Precisvalle, IK1SPR, скончался 21 сентября в возрасте
всего лишь 58 лет. Получивший свою первую лицензию с позывным
IW1BWR в середине восьмидесятых годов, он был движущей силой секции
ARI Bra (IQ1RY) в течение примерно 40 лет. С 1992 г. он был контестменом,
"работающим всеми видами излучения" (CW, SSB и RTTY), и добился 
нескольких побед - например, в составе Multi-Multi команды CN3A (CQ WW 
DX SSB 2024) и недавно в составе команды IP1X в IOTA Contest'е этого года. 
Он также выполнял обязанности судьи в ходе двух Командных чемпионатов 
мира по радиоспорту (в России в 2010 г. и в Италии в 2022 г.).

------------------------------------------------------------------------------
QSL, полученные direct или через менеджеров: 3B9SP, 4U1A, 6K2CFI/4 (AS-060),
A2NEW, A32DX, CO2XN, CO8ZZ, CU7MD, D2ACE, E51KEE, ER4KAA, FK8HM, FR8TZ,
FS5GL, G4OSY/VP9, H40GJ, HC2GRC, J45E, JW0V, K6VHF/HR9 (NA-057), K9HEI/KH9,
KI6LT/ZD8, LU7YZ, OD5VB, OJ0JR, OJ0L, PJ2ND, SX9G (EU-187), T77C, TF1PA,
TI1RRC, TX9A, V31GT, VP6MW, XE2SSB, XE3E, YS3PY (NA-190), Z68TT, Z68ZZ,
Z81D, ZM1A, ZX9X.
******************************************************************************
******************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            425server@425dxn.org
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991